Wyb├│r modelu:

Oprogramowanie układowe Samsunga SM-G781B(VOD) G781BXXU4FVC4/G781BOXM4FVC4/G781BXXU4FVC4 | PL

Pobierz oprogramowanie wewn─Ötrzne firmy Samsung dla Ôťů Samsung Galaxy S20 Fan Edition 5G ÔşÉ SM-G781B z kodem produktu VOD from United Kingdom. To oprogramowanie ma numer wersji PDA G781BXXU4FVC4 i CSC G781BOXM4FVC4. System operacyjny tego oprogramowania uk┼éadowego to Android S z dat─ů kompilacji 2022-04-12. Lista zmian 23974455.

Liczba pobrań:2545 Recenzje

Rozmiar pliku:6,371 GiB

1. Pobierz oprogramowanie i sterowniki

- Pobierz oprogramowanie sprz─Ötowe firmy Samsung G781BXXU4FVC4
- Sterowniki urz─ůdze┼ä Samsung (Pobierz z oficjalnej strony Samsung)
- Oprogramowanie Odin Tool:

2. Flashowanie oprogramowania układowego krok po kroku:

- Pobierz plik i wyodr─Öbnij archiwum zip zawieraj─ůce ┼╝─ůdane oprogramowanie uk┼éadowe.
- Otwarte narz─Ödzie ODIN oprogramowania.
- Uruchom urz─ůdzenie Samsung w trybie "Pobierz":
- - Naci┼Ťnij przycisk G┼éo┼Ťno┼Ťci, przyciski zasilania i domu jednocze┼Ťnie przez 5-8 sekund, a┼╝ tryb pobierania jest aktywny.
- Pod┼é─ůcz urz─ůdzenie Samsung na PC za pomoc─ů kabla USB podczas trybu pobierania.
- Nast─Öpnie sprawd┼║ opcje "Auto Reboot" i "F. Resetuj czas" w narz─Ödziu ODIN.
- Naci┼Ťnij przycisk AP / PDA, a nast─Öpnie Przegl─ůdaj i wybierz plik tar.md5 z ekstrakcyjnego folderu oprogramowania uk┼éadowego.
- Wreszcie naci┼Ťnij przycisk Start, aby rozpocz─ů─ç migaj─ůcy proces aktualizacji oprogramowania uk┼éadowego na urz─ůdzeniu Samsung.

3. Obejrzyj szczegółowe wideo

  • Samsung Galaxy S20 FE 5G SM-G781B
  • Display diagonal: 16.5 cm (6.5")
  • Display resolution: 2400 x 1080 pixels
  • Display type: SAMOLED
  • Processor frequency: 2.8 GHz
  • Processor family: Qualcomm Snapdragon
  • Processor model: 865
  • RAM capacity: 6 GB
  • RAM type: LPDDR5
  • Internal storage capacity: 128 GB
  • Rear camera resolution (numeric): 12 MP
  • Rear camera type: Triple camera
  • Operating system installed: Android 10.0
  • Battery capacity: 4500 mAh
  • Product colour: Navy
  • Weight: 190 g

Device boot file

BL_G781BXXU4FVC4_G781BXXU4FVC4_MCL23974455_MQB50448463_REV00_user_low_ship_MULTI_CERT.tar.md5


Device pda code1 file

AP_G781BXXU4FVC4_G781BXXU4FVC4_MCL23974455_MQB50448463_REV00_user_low_ship_MULTI_CERT_meta_OS12.tar.md5


Device phone font file

CP_G781BXXU4FVC4_CP21914357_MCL23974455_MQB50448463_REV00_user_low_ship_MULTI_CERT.tar.md5


Device csc file

CSC_OXM_G781BOXM4FVC4_MCL23974455_MQB50448463_REV00_user_low_ship_MULTI_CERT.tar.md5


Device csc home file

HOME_CSC_OXM_G781BOXM4FVC4_MCL23974455_MQB50448463_REV00_user_low_ship_MULTI_CERT.tar.md5


ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

Uaktualnienie One UI 5 (Android 13)

One UI 5 umo┼╝liwia wi─Öksz─ů personalizacj─Ö i u┼éatwia obs┼éug─Ö wszystkich urz─ůdze┼ä Galaxy.

Projekt wizualny

Nowe ikony aplikacji i ilustracje
Symbole ikon s─ů wi─Öksze, co nadaje im wyra┼║niejszy wygl─ůd i u┼éatwia skanowanie. Subtelne gradienty t┼éa i poprawiony kontrast daj─ů ┼Ťwie┼╝sze, bardziej naturalne wra┼╝enie. Stworzono nowe ilustracje pomocy, aby nada─ç sp├│jny wygl─ůd wszystkim aplikacjom.

P┼éynniejszy ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej
Nowe animacje i efekty przej┼Ťcia sprawiaj─ů, ┼╝e prze┼é─ůczanie mi─Ödzy ekranami jest bardziej naturalne. Animacje i inne informacje wizualne pojawiaj─ů si─Ö natychmiast po dotkni─Öciu ekranu, dzi─Öki czemu interakcje s─ů bardziej intuicyjne. Zwi─Ökszono tak┼╝e szybko┼Ť─ç przewijania, aby zapewni─ç p┼éynno┼Ť─ç przewijania w ca┼éym One UI.

Ulepszone efekty rozmycia i kolory
Poprawa efektu rozmycia t┼éa w szybkim panelu, na ekranie startowym oraz w One UI dzi─Öki wyra┼║niejszym kolorom dla wi─Ökszego komfortu i bardziej sp├│jnego u┼╝ytkowania. Uproszczone schematy kolor├│w aplikacji pomagaj─ů unikn─ů─ç rozproszenia uwagi i skupi─ç si─Ö na bie┼╝─ůcym zadaniu.

Dostosowanie

Dostosuj sw├│j ekran blokady
Wystarczy dotkn─ů─ç i przytrzyma─ç ekran blokady, aby go edytowa─ç. Co mo┼╝e by─ç prostszego? Dostosuj tapet─Ö, styl zegara, ustawienia powiadomie┼ä i wiele innych element├│w ÔÇô z podgl─ůdem na ┼╝ywo ÔÇô wszystko w jednym miejscu.

Wi─Öcej tapet do wyboru
Ustawienia tapet zosta┼éy przeprojektowane, dzi─Öki czemu ┼éatwiej jest znale┼║─ç idealn─ů tapet─Ö dla ekranu startowego i ekranu blokady. Do wyboru jest wi─Öcej obraz├│w, wideo, kolor├│w i filtr├│w ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej.

Wi─Öcej opcji dla Twojej palety kolor├│w
┼üatwiej jest znale┼║─ç odpowiednie dla siebie kolory. Wybieraj spo┼Ťr├│d nawet 16 motyw├│w kolorystycznych opartych na Twojej tapecie, a tak┼╝e wst─Öpnie ustawionych motyw├│w kolorystycznych, kt├│re zosta┼éy zaprojektowane tak, aby wygl─ůda─ç ┼Ťwietnie.

Łatwo sprawdzaj, kto dzwoni
Ustaw r├│┼╝ne t┼éa po┼é─ůcze┼ä dla ka┼╝dego kontaktu, by ┼éatwo i bardzo szybko zobaczy─ç, kto do Ciebie dzwoni.

Tryby i procedury

Wybieraj tryby w zale┼╝no┼Ťci od aktywno┼Ťci
Wybierz tryb w zale┼╝no┼Ťci od tego, co robisz, np. ─çwiczysz, pracujesz lub relaksujesz si─Ö, a nast─Öpnie wybierz, co chcesz, aby Tw├│j telefon robi┼é w ka┼╝dej sytuacji. Na przyk┼éad w┼é─ůcz opcj─Ö Nie przeszkadza─ç, gdy si─Ö relaksujesz, lub odtwarzaj muzyk─Ö, gdy prowadzisz samoch├│d.

Tryb zasypiania to teraz Tryb snu
Tryb snu pozwala zautomatyzowa─ç wi─Öcej czynno┼Ťci, takich jak w┼é─ůczenie Trybu ciemnego czy zmiana trybu d┼║wi─Öku.

Łatwiejsze odkrywanie wstępnie ustawionych procedur
Uproszczony układ ułatwia znalezienie przydatnych dla Ciebie procedur.

Szybkie sprawdzanie uruchomionych procedur
Aktualnie uruchomione procedury s─ů teraz wy┼Ťwietlane w g├│rnej cz─Ö┼Ťci ekranu Procedur, dzi─Öki czemu wida─ç, co si─Ö dzieje, i w razie potrzeby mo┼╝na wprowadzi─ç zmiany.

Więcej działań i warunków dla procedur
Automatycznie uruchamiaj procedury, gdy korzystasz z Trybu samolotowego lub Routera Wi-Fi. Procedury mog─ů teraz otwiera─ç dodawanie powi─ůza┼ä i dostosowywa─ç balans d┼║wi─Öku lewego/prawego kana┼éu.

Widgety na ekranie startowym

Układaj widgety na ekranie startowym
Po┼é─ůcz kilka widget├│w o tym samym rozmiarze w jeden widget, aby zaoszcz─Ödzi─ç miejsce na ekranie startowym. Wystarczy przeci─ůgn─ů─ç widget na inny widget, aby utworzy─ç stos, a nast─Öpnie przeci─ůgn─ů─ç, aby prze┼é─ůcza─ç si─Ö mi─Ödzy widgetami. W dowolnym momencie mo┼╝esz doda─ç wi─Öcej wid┼╝et├│w do stosu, przeci─ůgaj─ůc je i upuszczaj─ůc.

Uzyskuj podpowiedzi na ekranie startowym
Nowy widget inteligentnych sugestii wie, czego potrzebujesz, zanim Ty si─Ö o tym dowiesz. Sugeruje aplikacje, kt├│rych nale┼╝y u┼╝y─ç, osoby, do kt├│rych warto zadzwoni─ç, oraz inne przydatne wskaz├│wki. Sugestie s─ů oparte na Twoich wzorcach u┼╝ycia.

Wielozadaniowo┼Ť─ç

Prze┼é─ůcz widok za pomoc─ů gestu
Prze┼é─ůcz z pe┼énego ekranu do widoku podzielonego ekranu, przesuwaj─ůc do g├│ry dwoma palcami od do┼éu ekranu. Prze┼é─ůcz z pe┼énego ekranu do widoku podzielonego ekranu, przesuwaj─ůc do wewn─ůtrz jednym palcem z jednego z rog├│w u g├│ry ekranu. Gesty mo┼╝na w┼é─ůczy─ç lub wy┼é─ůczy─ç w us┼éudze Laboratoria ustawie┼ä.

Szybko otwieraj aplikacje na podzielonym ekranie
Wystarczy, ┼╝e przeci─ůgniesz aplikacj─Ö z ekranu Ostatnie do boku ekranu, gdzie chcesz j─ů otworzy─ç.

Urz─ůdzenia pod┼é─ůczone

Wi─Öcej opcji dla pod┼é─ůczonych urz─ůdze┼ä
W Ustawieniach dodano menu Po┼é─ůczone urz─ůdzenia, dzi─Öki czemu dost─Öp do funkcji wsp├│┼épracuj─ůcych z innymi urz─ůdzeniami, takich jak Quick Share, Smart View i Samsung DeX, jest szybszy i ┼éatwiejszy.

Ukryj powiadomienia na telewizorze
Podczas wy┼Ťwietlania tre┼Ťci z telefonu na telewizorze za pomoc─ů funkcji Smart View mo┼╝esz wybra─ç opcj─Ö ukrywania powiadomie┼ä na telewizorze, aby uniemo┼╝liwi─ç innym osobom zobaczenie Twoich informacji osobistych.

Odtwarzaj d┼║wi─Ök z telefonu na dowolnym urz─ůdzeniu Chromecast
Po dotkni─Öciu opcji Wyj┼Ťcie multimedi├│w w szybkim panelu telefonu pojawi─ů si─Ö dost─Öpne urz─ůdzenia Chromecast. Po prostu dotknij urz─ůdzenie, na kt├│rym chcesz odtwarza─ç muzyk─Ö lub inne tre┼Ťci audio.

Aparat i Galeria

┼üatwiejsze powi─Ökszanie jedn─ů r─Ök─ů
Pasek powi─Ökszania zosta┼é skondensowany, dzi─Öki czemu mo┼╝esz przybli┼╝a─ç lub oddala─ç obraz jednym przeci─ůgni─Öciem.

Otrzymaj pomoc w trybie Profesjonalnym
W trybach Profesjonalnym i Wideo Pro pojawi si─Ö ikona pomocy. Dotknij t─Ö ikon─Ö, aby uzyska─ç wskaz├│wki i porady dotycz─ůce korzystania z r├│┼╝nych obiektyw├│w, opcji i element├│w steruj─ůcych.

Histogram w trybie Profesjonalnym
U┼╝yj histogramu, aby sprawdzi─ç jasno┼Ť─ç ka┼╝dego tonu, co pomo┼╝e Ci uzyska─ç idealn─ů ekspozycj─Ö.

Dodawanie znak├│w wodnych do zdj─Ö─ç
Automatycznie dodawaj do ka┼╝dego zdj─Öcia znak wodny zawieraj─ůcy dat─Ö i godzin─Ö wykonania zdj─Öcia, nazw─Ö modelu telefonu lub inne niestandardowe informacje.

Teleobiektyw jest teraz obs┼éugiwany w trybie ┼╗ywno┼Ť─ç
R├│b lepsze zbli┼╝enia ┼╝ywno┼Ťci za pomoc─ů teleobiektywu.

Zmieniony tryb jednego uj─Öcia
Tryb jednego uj─Öcia zosta┼é uproszczony i usprawniony. Mniej opcji i kr├│tszy czas nagrywania sprawiaj─ů, ┼╝e szybciej i ┼éatwiej zrobisz wspania┼ée uj─Öcia.

Łatwiejszy wybór filtrów
W aplikacjach Aparat, Edytor zdj─Ö─ç i Edytor wideo usprawniono menu wyboru filtr├│w. Wszystkie filtry s─ů dost─Öpne na jednej li┼Ťcie, co u┼éatwia znalezienie idealnego filtra do wykonania zdj─Öcia lub wideo.

Dostosowywanie album├│w w Galerii
Wybierz domy┼Ťlnie wy┼Ťwietlane albumy i ukryj te, kt├│re s─ů rzadziej u┼╝ywane, aby ograniczy─ç ba┼éagan. Mo┼╝esz tak┼╝e ┼é─ůczy─ç albumy o tej samej nazwie i tworzy─ç albumy, kt├│re b─Öd─ů automatycznie aktualizowane, tak aby zawiera┼éy zdj─Öcia wybranych ludzi.

Ca┼ékowicie nowy wygl─ůd Historii
Historie, kt├│re s─ů automatycznie tworzone w Twojej Galerii, zosta┼éy odnowione i zyska┼éy interaktywny widok pokazu slajd├│w. Wystarczy dotkn─ů─ç lub przeci─ůgn─ů─ç palcem, aby przechodzi─ç mi─Ödzy zdj─Öciami i wideo w swojej historii.

Edytor zdj─Ö─ç i wideo

Tw├│rz naklejki z dowolnego zdj─Öcia
Tw├│rz naklejki wielokrotnego u┼╝ytku z dowolnego zdj─Öcia w swojej galerii. Wystarczy wybra─ç cz─Ö┼Ť─ç zdj─Öcia, kt├│r─ů chcesz wykorzysta─ç jako naklejk─Ö, a nast─Öpnie dostosowa─ç grubo┼Ť─ç i kolor kontur├│w.

Wi─Öcej sposob├│w na edycj─Ö GIF-├│w
Mo┼╝esz przycina─ç i dostosowywa─ç proporcje animowanych GIF-├│w, aby nada─ç im odpowiedni rozmiar. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ skorzysta─ç z tych samych funkcji edycji, kt├│re s─ů dost─Öpne dla obraz├│w nieruchomych, aby udekorowa─ç GIF-a w dowolny spos├│b.

Zachowuj efekty trybu portretowego nawet po edycji
Efekty trybu portretowego s─ů teraz zatrzymywane nawet po przyci─Öciu lub zmianie filtr├│w, wi─Öc w dowolnym momencie mo┼╝esz dostosowa─ç rozmycie t┼éa.

Rysuj doskonałe kształty na zdjęciach i wideo
U┼╝yj rysika, aby narysowa─ç kszta┼ét, taki jak ko┼éo, tr├│jk─ůt, prostok─ůt lub serce. Przytrzymaj palec na ekranie po zako┼äczeniu rysowania, aby natychmiast przekszta┼éci─ç go w linie proste i idealne k─ůty.

Nowe naklejki do obraz├│w i wideo
60 nowych, fabrycznie załadowanych naklejek emoji jest dostępnych do dekorowania zdjęć i wideo.

Ikony emoji AR i naklejki

Nowe naklejki emoji AR
Kiedy tworzysz nowe emoji AR, domy┼Ťlnie tworzonych jest 15 naklejek daj─ůc Ci wi─Öcej sposob├│w na wyra┼╝enie siebie. Je┼Ťli to nie wystarczy, do pobrania jest tak┼╝e wi─Öcej naklejek emoji AR, dzi─Öki czemu zawsze mo┼╝esz znale┼║─ç naklejk─Ö pasuj─ůc─ů do Twoich emocji.

Zr├│b wi─Öcej dzi─Öki emoji AR
Użyj przezroczystego tła dla naklejek Emoji AR lub wybierz dowolne zdjęcie z Galerii, aby użyć go jako tła dla swojej ikony emoji w aparacie Emoji AR. Możesz również sparować dwie ikony emoji razem i stworzyć zabawne tańce oraz pozy.

Klawiatura Samsung

Nowe ikony emoji dost─Öpne dla par emoji
Na Klawiaturze Samsung dost─Öpnych jest ponad 80 dodatkowych ikon emoji do tworzenia pary ikon emoji. Mo┼╝esz teraz ┼é─ůczy─ç ikony emoji oparte na zwierz─Ötach, ┼╝ywno┼Ťci i innych obiektach opr├│cz ikon bazuj─ůcych na wyrazach twarzy. Wybierz idealne po┼é─ůczenie, aby przekaza─ç swoje uczucia.

Zmie┼ä uk┼éad przycisk├│w wyra┼╝aj─ůcych emocje w Klawiaturze Samsung
Dotknij i przetrzymaj ikonę emoji, naklejkę i inne przyciski, by zmienić ich układ.

Wprowadzaj kaomoji bezpo┼Ťrednio z poziomu Klawiatury Samsung
Dodaj swoim rozmowom i wiadomo┼Ťciom pikanterii dzi─Öki wst─Öpnym ustawieniom z wyrazami twarzy, korzystaj─ůc z symboli klawiatury. (*^.^*)

Dostosuj rz─ůd spacji w Samsung Keyboard
Mo┼╝esz wybra─ç, kt├│re klawisze funkcyjne i znaki interpunkcyjne pokazuj─ů si─Ö w rz─Ödzie u do┼éu klawiatury obok spacji.

Wycinaj i skanuj tekst

Wycinaj fragment tekstu z dowolnego obrazu lub ekranu
Wytnij fragment tekstu z wykorzystaniem klawiatury Samsung, Internetu, Galerii czy gdziekolwiek, gdzie wykonasz zrzut ekranu. Wklej wynik do wiadomo┼Ťci, e-maila czy dokumentu zamiast go wpisywa─ç.

Otrzymuj sugestie na podstawie tekstu lub obraz├│w
Kiedy tekst pojawia si─Ö w formie obrazu w Galerii, Aparacie czy w innej aplikacji, na podstawie tekstu zostan─ů zalecone odpowiednie dzia┼éania. Je┼Ťli na przyk┼éad zrobisz zdj─Öcie znaku z numerem telefonu czy adresem www na nim, mo┼╝esz dotkn─ů─ç go, by zadzwoni─ç pod podany numer lub odwiedzi─ç t─Ö stron─Ö.
Funkcje wyodr─Öbniania i sugerowania tekstu s─ů obs┼éugiwane tylko dla j─Özyka angielskiego, korea┼äskiego, francuskiego, w┼éoskiego, niemieckiego, hiszpa┼äskiego, portugalskiego i chi┼äskiego.

Samsung DeX

Ulepszony pasek zadań w Samsung DeX
Dodano przycisk wyszukiwania, aby u┼éatwi─ç znalezienie aplikacji, kt├│rych chcesz u┼╝y─ç. Ponadto mo┼╝na klikn─ů─ç prawym przyciskiem myszy niekt├│re aplikacje, aby szybko uzyska─ç dost─Öp do zada┼ä w danej aplikacji. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ dostosowa─ç przyciski, kt├│re maj─ů by─ç wy┼Ťwietlane na pasku zada┼ä.

Nowy wskaźnik powiadomień w trybie DeX
Je┼Ťli od ostatniego otwarcia panelu powiadomie┼ä otrzymano jakiekolwiek nowe powiadomienia, na przycisku powiadomie┼ä na pasku zada┼ä pojawi si─Ö czerwony punkt.

Minikalendarz w trybie DeX
Klikni─Öcie daty na pasku zada┼ä otwiera teraz minikalendarz, umo┼╝liwiaj─ůc szybkie sprawdzenie plan├│w bez otwierania pe┼énej aplikacji Kalendarz.

Powiadomienia

Otrzymuj tylko te powiadomienia, na kt├│re zezwolisz
Kiedy u┼╝ywasz jakiej┼Ť aplikacji po raz pierwszy, program zapyta Ci─Ö, czy chcesz otrzymywa─ç od niej powiadomienia. Mo┼╝esz odm├│wi─ç tym aplikacjom, kt├│re maj─ů Ci nie przeszkadza─ç.

Łatwiejszy dostęp do sterowania powiadomieniami aplikacji
Czy jaka┼Ť aplikacja wysy┼éa Ci zbyt wiele powiadomie┼ä? Zablokowanie jej jest ┼éatwiejsze ni┼╝ kiedykolwiek dzi─Öki zreorganizowanym ustawieniom powiadomie┼ä, w kt├│rych elementy steruj─ůce powiadomieniami z aplikacji umieszczono na g├│rze. Mo┼╝esz te┼╝ przej┼Ť─ç bezpo┼Ťrednio do ustawie┼ä powiadomie┼ä aplikacji, korzystaj─ůc z przycisku na dole panelu powiadomie┼ä.

Wybierz, jakie typy powiadomie┼ä mog─ů by─ç wysy┼éane przez aplikacje
Masz teraz osobn─ů kontrol─Ö nad tym, czy aplikacje mog─ů wy┼Ťwietla─ç wyskakuj─ůce okna powiadomie┼ä, identyfikatory ikon aplikacji i powiadomienia na ekranie blokady. Zezw├│l na wszystkie ich rodzaje, niekt├│re lub ┼╝adne. Wszystko zale┼╝y od Ciebie.

Nowy układ powiadomień
Ikony aplikacji s─ů wi─Öksze, co u┼éatwia zorientowanie si─Ö, kt├│ra aplikacja wys┼éa┼éa powiadomienie. Poprawiono tak┼╝e wyr├│wnanie tekstu, co sprawia, ┼╝e powiadomienia s─ů ┼éatwiejsze do odczytania.

Ustawienia

Ustaw j─Özyk dla ka┼╝dej aplikacji
Chcesz u┼╝ywa─ç niekt├│rych aplikacji w jednym j─Özyku, a innych w innym? W Ustawieniach mo┼╝esz teraz wybra─ç, kt├│ry j─Özyk b─Ödzie u┼╝ywany dla ka┼╝dej aplikacji.

Ustaw wyj─ůtki dla funkcji Nie przeszkadza─ç
Mo┼╝esz teraz ustawi─ç poszczeg├│lne kontakty jako wyj─ůtki dla funkcji Nie przeszkadza─ç. Telefon b─Ödzie dzwoni┼é lub wibrowa┼é, gdy wybrane przez Ciebie osoby b─Öd─ů do Ciebie dzwoni─ç i wysy┼éa─ç wiadomo┼Ťci, nawet gdy opcja Nie przeszkadza─ç jest w┼é─ůczona. ┼üatwiej jest te┼╝ ustawi─ç aplikacje jako wyj─ůtki, aby otrzymywa─ç z nich powiadomienia nawet wtedy, gdy opcja Nie przeszkadza─ç jest w┼é─ůczona. Wystarczy wybra─ç z nowej siatki aplikacje, kt├│re chcesz w┼é─ůczy─ç.

Ulepszone ustawienia d┼║wi─Öku i wibracji
Menu zosta┼éy przeorganizowane, aby ┼éatwiej by┼éo znale┼║─ç potrzebne opcje d┼║wi─Öku i wibracji. Ustaw sw├│j dzwonek i zmie┼ä ustawienia g┼éo┼Ťno┼Ťci i wibracji ÔÇô wszystko w jednym miejscu.

Wi─Öcej opcji dla aplikacji RAM Plus
Aplikacj─Ö RAM Plus mo┼╝esz teraz ca┼ékowicie wy┼é─ůczy─ç w opcji Piel─Ögnacja urz─ůdzenia, je┼Ťli nie jest ona potrzebna lub nie chcesz, aby zajmowa┼éa miejsce w pami─Öci.

Automatyczna optymalizacja
Piel─Ögnacja urz─ůdzenia dba o p┼éynno┼Ť─ç dzia┼éania telefonu, automatycznie przeprowadzaj─ůc optymalizacje w tle. Aby utrzyma─ç telefon w najlepszym stanie, mo┼╝esz ustawi─ç go tak, aby automatycznie uruchamia┼é si─Ö ponownie w razie potrzeby.

Bezpiecze┼ästwo i prywatno┼Ť─ç

Sprawdź stan zabezpieczeń telefonu na pierwszy rzut oka
Nowy pulpit Zabezpieczeń w Ustawieniach pokazuje, czy Twój telefon ma problemy z bezpieczeństwem i pomaga je szybko naprawić.

Zapobiegaj przypadkowemu udost─Öpnianiu informacji osobistych
Panel udost─Öpniania powiadomi Ci─Ö o pr├│bie udost─Öpnienia zdj─Ö─ç zawieraj─ůcych informacje wra┼╝liwe, takie jak karty kredytowe, dowody osobiste lub paszporty, dzi─Öki czemu b─Ödziesz m├│g┼é ponownie rozwa┼╝y─ç, czy naprawd─Ö chcesz je udost─Öpni─ç.

Informacje dotycz─ůce zabezpiecze┼ä i prywatno┼Ťci w witrynach internetowych
Na pasku adresu w us┼éudze Samsung Internet pojawi si─Ö ikona informuj─ůca o stanie zabezpiecze┼ä witryny. Dotknij t─Ö ikon─Ö, aby dowiedzie─ç si─Ö, jakie informacje zbiera i ┼Ťledzi dana witryna internetowa.

Dost─Öpno┼Ť─ç

Wi─Öcej opcji dost─Öpno┼Ťci w szybkim panelu
Do szybkiego panelu mo┼╝na doda─ç czcionk─Ö o wysokim kontra┼Ťcie, odwr├│cenie kolor├│w, dostosowanie kolor├│w i filtr kolor├│w, aby u┼éatwi─ç do nich dost─Öp.

Lupa jest łatwiej dostępna
W┼é─ůcz skr├│t Lupa w ustawieniach dost─Öpno┼Ťci, aby uzyska─ç szybki dost─Öp do funkcji Lupa. Lupa wykorzystuje aparat fotograficzny telefonu do powi─Ökszania przedmiot├│w w ┼Ťwiecie rzeczywistym, aby┼Ť m├│g┼é si─Ö im lepiej przyjrze─ç lub u┼éatwi─ç sobie czytanie.

Więcej pomocy słownej
Wybieraj spo┼Ťr├│d r├│┼╝nych rodzaj├│w g┼éosowych zg┼éosze┼ä, aby uzyska─ç pomoc w korzystaniu z telefonu, nawet je┼Ťli nie widzisz wyra┼║nie ekranu. Mo┼╝esz sprawi─ç, ┼╝e telefon b─Ödzie odczytywa┼é tekst wprowadzony na klawiaturze, dzi─Öki czemu b─Ödziesz mie─ç pewno┼Ť─ç, ┼╝e wpisa┼ée┼Ť w┼éa┼Ťciw─ů liter─Ö, korzysta─ç z funkcji Bixby Vision do rozpoznawania obiekt├│w w pobli┼╝u i informowania Ci─Ö o nich, a tak┼╝e w┼é─ůczy─ç opisy d┼║wi─Ökowe, kt├│re wyja┼Ťni─ů Ci, co dzieje si─Ö na nagraniu wideo (tylko w przypadku obs┼éugiwanych nagra┼ä wideo).

┼üatwa edycja przycisku dost─Öpno┼Ťci
Dotknij i przytrzymaj przycisk dost─Öpno┼Ťci, aby szybko zmieni─ç funkcje, do kt├│rych mo┼╝na uzyska─ç dost─Öp za pomoc─ů tego przycisku.

Nowe działania dostępne dla działań w narożniku
Je┼Ťli u┼╝ywasz myszy lub g┼éadzika, po przesuni─Öciu wska┼║nika myszy do jednego z 4 rog├│w ekranu dost─Öpne b─Öd─ů nowe dzia┼éania. Mo┼╝esz teraz zastosowa─ç funkcje kliknij i przytrzymaj, przeci─ůgnij lub przeci─ůgnij i upu┼Ť─ç.

Dodatkowe zmiany

U┼╝ywanie kilku minutnik├│w jednocze┼Ťnie
Mo┼╝esz teraz uruchomi─ç nowy minutnik w aplikacji Zegar, nawet je┼Ťli inny minutnik jest nadal uruchomiony.

Wi─Öksza kontrola nad osobami zaproszonymi na wydarzenia w kalendarzu
Gdy dodajesz wydarzenie do kalendarza Google w aplikacji Kalendarz Samsung, mo┼╝esz wybra─ç, czy osoby zaproszone mog─ů zobaczy─ç, kto jeszcze jest zaproszony na wydarzenie, a tak┼╝e wybra─ç, czy mog─ů zaprasza─ç inne osoby.

Dodawanie wideokonferencji do wydarzeń
Gdy tworzysz wydarzenie w kalendarzu Google w aplikacji Kalendarz Samsung, mo┼╝esz jednocze┼Ťnie skonfigurowa─ç wideokonferencj─Ö. Wszyscy zaproszeni do Twojego wydarzenia otrzymaj─ů ┼é─ůcze do wideokonferencji.

Dodawaj naklejki do kalendarza Google
Dodawaj naklejki do wydarze┼ä kalendarza Google w aplikacji Kalendarz Samsung, aby by┼éy one ┼éatwe do zauwa┼╝enia na pierwszy rzut oka. Naklejki s─ů widoczne zar├│wno w widoku kalendarza, jak i terminarza.

B─ůd┼║ na bie┼╝─ůco z przypomnieniami na dzi┼Ť
Kategoria Dzisiejsze nowo┼Ťci pokazuje tylko przypomnienia, kt├│re maj─ů si─Ö pojawi─ç dzisiaj. Mo┼╝esz te┼╝ sprawdzi─ç przypomnienia na dzi┼Ť w g├│rnej cz─Ö┼Ťci ekranu g┼é├│wnego w aplikacji Reminder.

Pokaż i ukryj zakończone przypomnienia
Mo┼╝esz pokaza─ç lub ukry─ç zako┼äczone przypomnienia w dowolnej kategorii. Poka┼╝, aby zobaczy─ç rzeczy ju┼╝ wykonane, lub ukryj, aby skupi─ç si─Ö na rzeczach, kt├│re wci─ů┼╝ musisz sko┼äczy─ç.

Wybierz odpowiedni widok dla swoich przypomnień
Wybierz prosty widok, aby wy┼Ťwietli─ç wi─Öcej przypomnie┼ä na ekranie naraz, lub widok rozszerzony, kt├│ry zawiera szczeg├│┼éy, takie jak termin i warunki powtarzania.

Przeci─ůgnij i upu┼Ť─ç zak┼éadki mi─Ödzy katalogami
Utrzymuj swoje zak┼éadki Samsung Internet uporz─ůdkowane dzi─Öki przeci─ůganiu i upuszczaniu ich mi─Ödzy katalogami.

Bardziej skuteczne wyszukiwanie w Moje pliki
Zdecyduj, czy chcesz przeszuka─ç wszystkie pliki, czy tylko pliki znajduj─ůce si─Ö w otwartym folderze. Mo┼╝esz te┼╝ zdecydowa─ç mi─Ödzy wyszukiwaniem jedynie nazw plik├│w lub wyszuka─ç informacje w plikach, jak tekst w dokumentach czy informacje o lokalizacji w obrazach. Kiedy wyszukiwanie jest ju┼╝ uko┼äczone, mo┼╝esz posortowa─ç wyniki wed┼éug nazwy, daty, rozmiaru czy rodzaju pliku.

Przeprojektowana funkcja Cyfrowy dobrostan
Nowy pulpit zapewnia bardziej przejrzyste szczeg├│┼éy u┼╝ycia i u┼éatwia dost─Öp do potrzebnych funkcji, takich jak czasomierze aplikacji i raporty dotycz─ůce czasu w┼é. ekr.

Otrzymaj pomoc w nagłych przypadkach
Szybko naci┼Ťnij 5 razy przycisk boczny, aby zadzwoni─ç po s┼éu┼╝by ratunkowe, nawet je┼Ťli telefon jest w kieszeni lub nie mo┼╝esz rozmawia─ç.

Zintegrowana lista kontakt├│w alarmowych
Utwórz listę kontaktów alarmowych, która zawiera osoby, z którymi chcesz się skontaktować w razie nagłego wypadku. Ta sama lista kontaktów może być używana do funkcji alarmowych zarówno w zegarku, jak i w telefonie.

Poka┼╝ nazwy aplikacji w Panel Edge Aplikacji
W┼é─ůcz Pokazuj nazwy aplikacji, aby nazwy aplikacji pojawia┼éy si─Ö poni┼╝ej ikon aplikacji.

Po uaktualnieniu do One UI 5 niekt├│re aplikacje nale┼╝y zaktualizowa─ç oddzielnie.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Og├│lna wytrzyma┼éo┼Ť─ç urz─ůdzenia zosta┼éa poprawiona.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.

ÔÇó Stabilno┼Ť─ç i niezawodno┼Ť─ç
Poprawiono zachowanie urz─ůdzenia.

ÔÇó Og├│lna wytrzyma┼éo┼Ť─ç urz─ůdzenia zosta┼éa poprawiona.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

Aktualizacja One UI do wersji 4.1
One UI 4.1 dostarcza Ci najnowszych funkcji w urz─ůdzeniach Galaxy. Bardziej intuicyjny, bardziej przyjemny, bardziej bezpieczny i ┼éatwiejszy w obs┼éudze ni┼╝ kiedykolwiek.
Poznaj wprowadzone zmiany poni┼╝ej.

Aparat
Tworzenie wspania┼éych zdj─Ö─ç i wideo jest ┼éatwiejsze ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej.
Lepsze nocne tryby portretowe
R├│b doskona┼ée zdj─Öcia w trybie portretowym, nawet przy ma┼éej ilo┼Ťci ┼Ťwiat┼éa. Teraz uj─Öcia nocne obs┼éugiwane s─ů przez Tryb portretowy.

Galeria
Wi─Öcej mo┼╝liwo┼Ťci wspomnie┼ä. Galeria zawiera ulepszone funkcje korygowania i organizowania Twoich zdj─Ö─ç i wideo, a udost─Öpnianie sta┼éo si─Ö ┼éatwiejsze ni┼╝ kiedykolwiek.
Wyj─ůtkowe mo┼╝liwo┼Ťci korekty
Spraw, aby Twoje zdj─Öcia wygl─ůda┼éy lepiej ni┼╝ kiedykolwiek. Wyostrz rozmyte twarze, usuwaj zniekszta┼écenia na ekranach telewizor├│w lub komputer├│w oraz zwi─Ökszaj jasno┼Ť─ç i rozdzielczo┼Ť─ç.
Wi─Öcej podpowiedzi
Uzyskaj pomoc przy tworzeniu artystycznych portret├│w i ekscytuj─ůcych najlepszych chwil. Galeria b─Ödzie sugerowa─ç najlepsze efekty dla Twoich zdj─Ö─ç.
Dodawaj efekty do portret├│w
Teraz możesz dodać rozmycie tła do dowolnego obrazu, na którym znajduje się osoba.
Rozja┼Ťnianie portret├│w
Dostosuj o┼Ťwietlenie portret├│w nawet, gdy s─ů one ju┼╝ gotowe, aby upewni─ç si─Ö, ┼╝e uj─Öcia zawsze b─Öd─ů perfekcyjne.
Konwertuj niepotrzebne zdj─Öcia w ruchu na nieruchome obrazy
Oszcz─Ödzaj pami─Ö─ç, konwertuj─ůc zdj─Öcia w ruchu na nieruchome obrazy. Galeria b─Ödzie sugerowa─ç obrazy, na kt├│rych efekt ruchu nie jest niezb─Ödny, takie jak dokumenty.
Udost─Öpniaj albumy jako ┼é─ůcza
Nie musisz ju┼╝ zaprasza─ç os├│b do przegl─ůdania udost─Öpnionych album├│w. Wystarczy, ┼╝e utworzysz dla nich ┼é─ůcze, kt├│re mo┼╝esz udost─Öpni─ç dowolnej osobie, nawet je┼Ťli nie posiadaj─ů Konto Samsung account lub urz─ůdzenia Galaxy.
Wszystkie zaproszenia w jednym miejscu
┼üatwo przyjmuj zaproszenia do udost─Öpnionych album├│w, nawet je┼╝eli przegapisz powiadomienia. Zaproszenia, kt├│re pozosta┼éy bez odpowiedzi, b─Öd─ů pojawia─ç si─Ö na g├│rze Twojej listy udost─Öpnionych album├│w.
Tw├│rz wideo poklatkowe
Zmie┼ä obraz w ┼╝ywe, 24-godzinne wideo poklatkowe. W przypadku zdj─Ö─ç scenerii obejmuj─ůcych niebo, akweny wodne, g├│ry lub miasta pojawi si─Ö przycisk. Twoje wideo b─Ödzie wygl─ůda─ç tak, jakby up┼éyn─ů┼é na nim ca┼éy dzie┼ä.

Strefa AR
Wyra┼╝aj siebie jak nigdy dot─ůd w rzeczywisto┼Ťci rozszerzonej. Tw├│rz w┼éasne emoji, naklejki i inne efekty.
Wi─Öcej dekoracji dla Twoich naklejek emoji
Pochwal si─Ö swoim wyj─ůtkowym stylem, dodaj─ůc GIFy z wyszukiwarki Tenor jako dekoracje swoich spersonalizowanych naklejek emoji AR.
Dodaj wi─Öcej efekt├│w do swoich AR Doodle
Tw├│rz tr├│jwymiarowe naklejki, skanuj─ůc rzeczywiste obiekty, a nast─Öpnie dodawaj je do swojego AR Doodle. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ dodawa─ç GIFy z Tenor oraz Giphy.
Kolory tła w trybie maski
Skupiaj si─Ö na swoim emoji AR, gdy nosisz je jako mask─Ö. Wybieraj spo┼Ťr├│d r├│┼╝nych kolor├│w, kt├│re wykorzystasz jako w┼éasne t┼éo.

Inteligentne widgety
Widgety na Twoim ekranie startowym stały się bardziej inteligentne. Wystarczy wybrać widgety, które chcesz, a Galaxy zrobi resztę za Ciebie.
Grupuj razem widgety
Oszcz─Ödzaj miejsce na ekranie startowym, ┼é─ůcz─ůc r├│┼╝ne widgety w jeden inteligentny widget. Przeci─ůgnij palcem w lewo lub w prawo, aby przegl─ůda─ç widgety lub ustawi─ç je tak, aby automatycznie obraca┼éy si─Ö, pokazuj─ůc najbardziej odpowiednie informacje w oparciu o Twoj─ů aktywno┼Ť─ç.
Uzyskuj podpowiedzi na ekranie startowym
Tw├│j inteligentny widget powie Ci, gdy nadejdzie czas na ┼éadowanie Twoich s┼éuchawek Galaxy Buds, gdy nale┼╝y si─Ö szykowa─ç na wydarzenie zapisane w Twoim kalendarzu ÔÇô i o wiele wi─Öcej.

Google Duo
B─ůd┼║ w kontakcie dzi─Öki wysokiej jako┼Ťci po┼é─ůczeniom wideo. One UI udost─Öpnia Ci wyj─ůtkowe funkcje.
Wi─Öcej mo┼╝liwo┼Ťci w trakcie po┼é─ůcze┼ä wideo
Mo┼╝esz dzieli─ç ekran z inn─ů aplikacj─ů podczas po┼é─ůcze┼ä wideo w Google Duo. Ogl─ůdaj wsp├│lnie YouTube, dziel si─Ö obrazami, eksploruj mapy ÔÇô i wiele wi─Öcej.
Do┼é─ůczaj do po┼é─ůcze┼ä wideo w trybie prezentacji
Podczas po┼é─ůczenia wideo na Twoim telefonie mo┼╝esz do┼é─ůczy─ç do tego samego po┼é─ůczenia na Twoim tablecie w trybie prezentacji. Ekran Twojego tabletu zostanie udost─Öpniony innym uczestnikom po┼é─ůczenia, podczas gdy d┼║wi─Ök i obraz b─Öd─ů nadal wy┼Ťwietlane na Twoim telefonie.

Samsung Health
Uzyskaj lepszy wgl─ůd w stan swojego zdrowia i lepiej monitoruj ─çwiczenia w najnowszej wersji aplikacji Samsung Health.
Dowiedz się więcej na temat składu ciała
Ustalaj cele w odniesieniu do wagi, tkanki t┼éuszczowej oraz masy mi─Ö┼Ťni. Otrzymuj porady, kt├│re pomog─ů Ci osi─ůgn─ů─ç zamierzone cele.
Buduj lepsze nawyki w zakresie snu
Monitoruj sw├│j sen i otrzymuj porady na podstawie jego rytmu.
Ulepszona funkcja monitorowania ćwiczeń
Przed rozpocz─Öciem biegania lub jazdy na rowerze mo┼╝esz ustawi─ç cele dotycz─ůce interwa┼é├│w ─çwicze┼ä na swoim Galaxy Watch4. Po ich zako┼äczeniu na Twoim telefonie b─Ödzie dost─Öpny raport. Tw├│j zegarek mo┼╝e r├│wnie┼╝ podawa─ç informacje na temat utraty potu podczas biegu oraz szybko┼Ťci normalizacji t─Ötna podczas ─çwicze┼ä aerobowych.

Smart Switch
Przeno┼Ť kontakty, obrazy, wiadomo┼Ťci i ustawienia ze starego telefonu lub tabletu na swoje nowe urz─ůdzenie Galaxy. One UI 4.1 pozwala przenosi─ç je jeszcze ┼éatwiej, ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej.
Wi─Öcej mo┼╝liwo┼Ťci przenoszenia
Podczas przenoszenia zawarto┼Ťci na swoje nowe urz─ůdzenie Galaxy b─Ödziesz mie─ç trzy mo┼╝liwo┼Ťci. Mo┼╝esz przenie┼Ť─ç wszystko, tylko swoje konta, kontakty, po┼é─ůczenia i wiadomo┼Ťci, lub wybra─ç ustawienia niestandardowe i zdecydowa─ç, co dok┼éadnie chcesz przenie┼Ť─ç.

SmartThings Find
Znajd┼║ sw├│j telefon, tablet, zegarek, s┼éuchawki i inne urz─ůdzenia przy pomocy SmartThings Find.
Otrzymuj powiadomienia, gdy co┼Ť zgubisz
Zagubione przedmioty przestan─ů by─ç problemem. Mo┼╝esz ustawi─ç alarmy, kt├│re b─Öd─ů wy┼Ťwietla─ç si─Ö za ka┼╝dym razem, gdy Tw├│j Galaxy SmartTag b─Ödzie zbyt daleko, by po┼é─ůczy─ç si─Ö z Twoim telefonem.
Znajduj swoje zagubione urz─ůdzenia razem z innymi
Mo┼╝esz udost─Öpnia─ç lokalizacj─Ö swoich urz─ůdze┼ä innym osobom. Je┼╝eli urz─ůdzenie zostanie zagubione, mo┼╝esz uzyska─ç pomoc od innych os├│b, kt├│re wyszukaj─ů je w pobli┼╝u.

Udost─Öpnianie
One UI 4.1 daje Ci wi─Öcej mo┼╝liwo┼Ťci udost─Öpniania tre┼Ťci innym.
Udost─Öpniaj swoj─ů sie─ç Wi-Fi
Korzystaj z Quick Share, aby udost─Öpnia─ç aktualn─ů sie─ç Wi-Fi innym osobom. Osoba, kt├│rej udost─Öpniasz sie─ç, b─Ödzie mog┼éa si─Ö automatycznie przy┼é─ůczy─ç bez wprowadzania has┼éa.
Uwzgl─Ödnij histori─Ö edytowania w udost─Öpnianych obrazach i wideo
Gdy udost─Öpniasz obrazy i wideo za pomoc─ů Quick Share, mo┼╝esz uwzgl─Ödni─ç pe┼én─ů histori─Ö edytowania, aby odbiorca widzia┼é, co zosta┼éo zmienione, lub m├│g┼é przywr├│ci─ç pierwotn─ů wersj─Ö.
Udost─Öpniaj innym wskaz├│wki
Znalaz┼ée┼Ť co┼Ť przydatnego w aplikacji Wskaz├│wki? Dotknij ikony ÔÇ×Udost─ÖpnijÔÇŁ, aby przes┼éa─ç to znajomemu.

Więcej funkcji i ulepszeń
Paleta kolor├│w
Dostosuj sw├│j telefon przy pomocy unikatowych kolor├│w, opartych na Twojej tapecie. Twoja niestandardowa paleta kolor├│w pojawia si─Ö teraz w wi─Ökszej liczbie aplikacji, w tym w aplikacjach Google.
Inteligentne podpowiedzi
Tw├│j Galaxy sta┼é si─Ö bardziej inteligentny. Gdy dodajesz wydarzenie do kalendarza, Twoje urz─ůdzenie zasugeruje jego nazw─Ö i czas na podstawie Twoich wiadomo┼Ťci SMS oraz innej aktywno┼Ťci na Twoim telefonie. B─Ödziesz otrzymywa─ç podobne sugestie w Kalendarzu, Przypomnieniach, Klawiaturze, Wiadomo┼Ťciach i innych aplikacjach.
Usuwaj cienie i odbicia w Edytorze zdj─Ö─ç
Cienie i odbicia b─Öd─ů usuwane automatycznie, gdy skorzystasz z gumki do usuwania obiekt├│w.
Dodawaj emoji do swojego kalendarza
Poza naklejkami mo┼╝esz teraz dodawa─ç emoji do daty w swoim kalendarzu, aby wyrazi─ç swoje uczucia.
Zapisuj szybkie notatki podczas przegl─ůdania
┼Üled┼║ swoje ┼║r├│d┼éa dzi─Öki nowym opcjom notowania w Notatkach Samsung. Podczas tworzenia notatek przy wykorzystaniu szybkiego panelu lub panelu Edge zada┼ä mo┼╝esz uwzgl─Ödnia─ç tre┼Ťci z Samsung Internet lub Galerii.
Wybieraj aplikacje do korekty tekstu w aplikacji Klawiatura Samsung
Wybieraj, w kt├│rych aplikacjach tekst ma by─ç automatycznie korygowany. W┼é─ůcz t─Ö funkcj─Ö w aplikacjach s┼éu┼╝─ůcych do pisania, aby unika─ç b┼é─Öd├│w gramatycznych i liter├│wek, i wy┼é─ůcz j─ů w aplikacjach do wysy┼éania wiadomo┼Ťci, je┼Ťli chcesz wypowiada─ç si─Ö nieformalnie.
Szerzej dost─Öpne opcje klawiatury
Uk┼éady klawiatury, metody wprowadzania i funkcje dla poszczeg├│lnych j─Özyk├│w s─ů teraz dost─Öpne w wi─Ökszej liczbie region├│w, dzi─Öki czemu mo┼╝esz ┼éatwo pisa─ç bez wzgl─Ödu na to, gdzie si─Ö znajdujesz. Zawsze mo┼╝esz prze┼é─ůczy─ç si─Ö z powrotem do poprzedniego uk┼éadu w Ustawieniach.
Dostosuj sw├│j balans d┼║wi─Öku
W ustawieniach dost─Öpno┼Ťci mo┼╝esz dostosowa─ç balans d┼║wi─Öku (lewo/prawo) dla pod┼é─ůczonych urz─ůdze┼ä, takich jak g┼éo┼Ťniki lub s┼éuchawki, niezale┼╝nie od balansu d┼║wi─Öku dla g┼éo┼Ťnik├│w w Twoim telefonie. Umo┼╝liwia to uzyskanie idealnego balansu w s┼éuchawkach bez wp┼éywu na brzmienie dzwonka i innych d┼║wi─Ök├│w.
Nowe działania w Bixby Routines
Teraz mo┼╝esz tworzy─ç procedury, kt├│re zmieniaj─ů Twoj─ů tarcz─Ö zegarka lub w┼é─ůcza─ç zaawansowane ustawienia, takie jak Ochrona baterii.
Dostosuj swoj─ů pami─Ö─ç wirtualn─ů
Wybierz rozmiar pami─Öci wirtualnej swojego telefonu z aplikacj─ů RAM Plus w menu Piel─Ögnacja urz─ůdzenia. Wybierz wi─Öksz─ů warto┼Ť─ç, aby ulepszy─ç wydajno┼Ť─ç, lub mniejsz─ů, aby oszcz─Ödza─ç pami─Ö─ç.
Usługa optymalizacji gier
Wydajno┼Ť─ç CPU/GPU nie b─Ödzie ograniczana na pocz─ůtkowym etapie rozgrywki. (Zachowana zostanie funkcja zarz─ůdzania wydajno┼Ťci─ů na podstawie temperatury urz─ůdzenia.) ÔÇ×Tryb alternatywnego zarz─ůdzania wydajno┼Ťci─ů gryÔÇŁ w Game Booster. Zgoda na obej┼Ťcie Us┼éugi Optymalizacji Gier przez zewn─Ötrzne aplikacje.
Po aktualizacji One UI 4.1 niekt├│re aplikacje b─Öd─ů musia┼éy by─ç aktualizowane oddzielnie.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

Uaktualnienie One UI 4 (Android 12)

One UI 4 wprowadza szerok─ů gam─Ö nowych funkcji i ulepsze┼ä do Twoich urz─ůdze┼ä Galaxy. Bardziej intuicyjne, przyjemniejsze, bezpieczniejsze i ┼éatwiejsze ni┼╝ kiedykolwiek.

Poznaj wprowadzone zmiany poni┼╝ej.


Paleta kolor├│w

Dostosuj sw├│j telefon przy pomocy unikatowych kolor├│w, opartych na Twojej tapecie. Kolory zostan─ů zastosowane w menu, przyciskach, t┼éach i aplikacjach Twojego telefonu.


Prywatno┼Ť─ç

One UI 4 oferuje siln─ů ochron─Ö prywatno┼Ťci, dbaj─ůc o to, aby Twoje dane osobowe nie wpad┼éy w niepowo┼éane r─Öce.

Rzut oka na informacje o uprawnieniach
Zobacz, kiedy ka┼╝da z aplikacji uzyskuje dost─Öp do wra┼╝liwych danych, takich jak lokalizacja, aparat lub mikrofon w korzystaniu z uprawnie┼ä. Mo┼╝esz odm├│wi─ç uprawnie┼ä dla dowolnej aplikacji, je┼Ťli nie czujesz si─Ö z tym dobrze.

Wska┼║niki aparatu i mikrofonu
Chro┼ä si─Ö przed w┼Ťcibskimi oczami i uszami. Kiedy aplikacja u┼╝ywa aparatu lub mikrofonu, w prawym g├│rnym rogu ekranu pojawi si─Ö zielona kropka. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ u┼╝y─ç kontrolek szybkiego panelu do tymczasowego zablokowania aparatu lub mikrofonu.

Przybli┼╝ona lokalizacja
Zachowaj swoj─ů dok┼éadn─ů lokalizacj─Ö dla siebie. Mo┼╝esz ustawi─ç aplikacje, kt├│re nie musz─ů wiedzie─ç, gdzie dok┼éadnie si─Ö znajdujesz, aby mia┼éy dost─Öp wy┼é─ůcznie do Twojej og├│lnej lokalizacji.

Ochrona za pomoc─ů schowka
Utrzymuj bezpiecze┼ästwo swoich hase┼é, numer├│w kart kredytowych i innych wra┼╝liwych danych. Mo┼╝esz zdecydowa─ç, ┼╝e otrzymasz powiadomienie, gdy jaka┼Ť aplikacja uzyska dost─Öp do tre┼Ťci skopiowanych do schowka w innej aplikacji.


Klawiatura Samsung

To co┼Ť wi─Öcej ni┼╝ tylko pisanie - klawiatura Samsung s┼éu┼╝y do wyra┼╝ania siebie i do zabawy.

Szybki dost─Öp do GIF-├│w, emotikonek i naklejek
Od wyra┼╝enia siebie dzieli Ci─Ö zaledwie stukni─Öcie. Uzyskuj dost─Öp do emotikonek, GIF-├│w naklejek bezpo┼Ťrednio z klawiatury, za pomoc─ů jednego przycisku.

Animowane pary emotikonek
Nie mo┼╝esz znale┼║─ç w┼éa┼Ťciwej emotikonki? Po┼é─ůcz dwie emotikonki, a nast─Öpnie dodaj animacj─Ö, aby wyrazi─ç swoje uczucia.

Jeszcze wi─Öcej naklejek
Uatrakcyjnij swoje rozmowy za pomoc─ů gamy nowych animowanych naklejek, dost─Öpnych do pobrania.

Asystent pisania
Zachowaj poprawno┼Ť─ç pisania dzi─Öki nowemu Asystentowi pisania, zasilanego przez Grammarly (tylko w j─Öz. angielskim).


Ekran startowy

Wszystko zaczyna si─Ö na Ekranie startowym, gdzie Twoje ulubione aplikacje i funkcje s─ů w zasi─Ögu jednego stukni─Öcia. One UI 4 nieustannie pomaga utrzyma─ç najlepszy wygl─ůd Twojego ekranu startowego.

Nowy design widget├│w
Widgety zosta┼éy przeprojektowane pod k─ůtem wyj─ůtkowego wygl─ůdu, z informacjami, kt├│re z ┼éatwo┼Ťci─ů odczytasz na pierwszy rzut oka oraz z bardziej sp├│jnym stylem.

Łatwiejszy wybór widgetów
Masz problem ze znalezieniem odpowiedniego widgetu? Mo┼╝esz teraz szybko przewija─ç list─Ö widget├│w, aby zobaczy─ç co jest dost─Öpne w ka┼╝dej aplikacji. Ponadto, otrzymasz rekomendacje przydatnych widget├│w do wykorzystania.


Ekran blokady

U┼╝ywaj widget├│w do obs┼éugi szybkich zada┼ä bez odblokowywania telefonu - steruj─ůc muzyk─ů, sprawdzaj─ůc harmonogram lub zapisuj─ůc swoje najlepsze pomys┼éy.

Słuchaj w dowolnym miejscu
Prze┼é─ůczaj wyj┼Ťcie d┼║wi─Öku ze s┼éuchawek na g┼éo┼Ťniki swojego telefonu, wszystko na Ekranie blokady.

Nagrywanie głosu
Masz wspania┼éy pomys┼é? Nagraj notatk─Ö g┼éosow─ů bez odblokowywania telefonu.

Kalendarz i harmonogram w jednym
Sprawd┼║ na Ekranie blokady dzisiejszy harmonogram razem z kalendarzem na reszt─Ö miesi─ůca.


Aparat

Ciesz si─Ö prostszym uk┼éadem podczas fotografowania i nagrywania obrazu. Przycisk optymalizacji sceny pojawia si─Ö tylko w trybie zdj─Öcia, gdy jest za s┼éabe o┼Ťwietlenie lub gdy skanujesz dokument. Ustawienia trybu portretowego i nocnego s─ů teraz ukryte i bardziej intuicyjne.

Obiektyw i powi─Ökszenie
Ikony obiektywu pokazuj─ů poziom powi─Ökszenia, st─ůd wiesz na ile obraz uleg┼é powi─Ökszeniu.

Wideo, kt├│re nigdy nie przegapi wa┼╝nej chwili
Nagrywanie rozpoczyna si─Ö natychmiast po stukni─Öciu przycisku nagrywania, a nie po jego zwolnieniu, dzi─Öki czemu mo┼╝na uchwyci─ç cenne momenty zanim znikn─ů. W trybie zdj─Ö─ç mo┼╝esz dotkn─ů─ç i przytrzyma─ç przycisk migawki, aby rozpocz─ů─ç nagrywanie szybkiego wideo, nast─Öpnie przeci─ůgn─ů─ç palec do ikony blokady, aby kontynuowa─ç nagrywanie bez przytrzymywania migawki.

Niech twoje pojedyncze uj─Öcia trwaj─ů
Dodaj 5 sekund dodatkowego czasu do pojedynczych uj─Ö─ç, a nie stracisz ┼╝adnej chwili, nawet je┼Ťli uj─Öcie przejdzie w tryb przekroczenia czasu. W ten spos├│b ┼éatwiej jest r├│wnie┼╝ wybra─ç, co chcesz przechwyci─ç.

Zdj─Öcia profesjonalne
Zachowaj kontrol─Ö dzi─Öki przeprojektowanym ustawieniom Pro i Wideo Pro. Czystszy wygl─ůd pomaga skupi─ç si─Ö na uj─Öciu, a nowe wska┼║niki poziomu dodane do linii siatki pomagaj─ů zr├│wnowa┼╝y─ç uj─Öcia.

Rozszerzone skanowanie
Skanuj dokumenty, a nast─Öpnie stuknij lup─Ö, aby je powi─Ökszy─ç i natychmiast edytowa─ç. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ zrobi─ç wi─Öcej po zeskanowaniu kod├│w QR, na przyk┼éad wys┼éa─ç do kogo┼Ť e-mail, zamiast tylko doda─ç jego dane kontaktowe do swojego telefonu.

Portrety zwierz─ůt
R├│b pi─Ökne zdj─Öcia swoim futrzanym przyjacio┼éom, korzystaj─ůc z r├│┼╝nych efekt├│w portretowych. Tryb portretowy umo┼╝liwia teraz fotografowanie ps├│w i kot├│w - zar├│wno przednim, jak i tylnym aparatem. Niekt├│re z efekt├│w mo┼╝na doda─ç dopiero po zrobieniu zdj─Öcia.


Galeria

Oboj─Ötnie, czy masz tysi─ůce zdj─Ö─ç i nagra┼ä wideo, czy tylko kilka cennych chwil, galeria u┼éatwi Ci znalezienie tego, czego potrzebujesz i pomo┼╝e w organizacji zdj─Ö─ç oraz wideo.

Rozszerzone historie
Patrz jak Twoje historie o┼╝ywaj─ů dzi─Öki wyr├│┼╝nionym wideo tworzonym automatycznie. Wystarczy stukn─ů─ç podgl─ůd u g├│ry ka┼╝dej historii, aby j─ů obejrze─ç. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ sprawdza─ç gdzie zosta┼éy zrobione zdj─Öcia z Twoich historii w nowym widoku map.

Łatwiejsze w obsłudze albumy
Przegl─ůdaj albumy w ┼éatwiejszy spos├│b - nawet je┼Ťli zawieraj─ů mn├│stwo zdj─Ö─ç. W istocie, mo┼╝esz sortowa─ç albumy pod wzgl─Ödem liczby zawartych w nich zdj─Ö─ç i nagra┼ä wideo, aby mie─ç swoje ulubione i najcz─Ö┼Ťciej u┼╝ywane albumy na g├│rze listy. U g├│ry ekranu pojawia si─Ö r├│wnie┼╝ obraz ok┼éadki, gdy wy┼Ťwietlasz album, dzi─Öki czemu masz lepsze rozeznanie, co dany album zawiera.

Bezproblemowe przywracanie
Przywracaj edytowane zdjęcia do ich oryginalnych wersji w dowolnym momencie, nawet po ich zapisaniu, dzięki czemu nigdy nie utracisz oryginału.

Wi─Öksza kontrola nad informacjami
Zmień lub usuń datę, godzinę i miejsce wykonania swoich zdjęć i wideo, aby je poprawić lub zachować dla siebie. Możesz również wybrać kilka zdjęć i od razu edytować informacje o nich.


Edytor zdj─Ö─ç i wideo

Czasem Twoje zdj─Öcia i wideo wymagaj─ů kilku ulepsze┼ä. Edytory zdj─Ö─ç i wideo One UI s┼éu┼╝─ů do upi─Ökszenia Twoich obraz├│w, zanim je udost─Öpnisz.

Ikony emoji i naklejki
U┼╝yj ikony emoji do zas┼éoni─Öcia twarzy nie┼Ťmia┼éego znajomego lub dodaj naklejki w celu utworzenia zabawnych zdj─Ö─ç i wideo.

Kola┼╝e wideo
Tw├│rz ruchome kola┼╝e zawieraj─ůce zdj─Öcia, wideo lub ich po┼é─ůczenie. Wybierz idealne momenty i stw├│rz swoje dzie┼éo.

Kontrola o┼Ťwietlenia
Zbyt ciemny obraz z powodu s┼éabego o┼Ťwietlenia? Nowa funkcja balansu ┼Ťwiat┼éa pomo┼╝e Ci podkre┼Ťli─ç wszystkie szczeg├│┼éy, sprawiaj─ůc, ┼╝e obraz b─Ödzie wspania┼éy.

Przegl─ůdy wydarze┼ä
Z ┼éatwo┼Ťci─ů przekszta┼é─ç seri─Ö zdj─Ö─ç i wideo w pi─Ökny film. Wybierz temat, a AI (sztuczna inteligencja) doda automatycznie muzyk─Ö i przej┼Ťcia.

Nigdy nie stracisz oryginału
Śmiało edytuj! Teraz możesz przywracać zarówno zdjęcia jak i wideo do oryginalnej wersji po ich zapisaniu lub zapisywać je w charakterze kopii, aby zachować zarówno oryginalne jak i edytowane wersje.

Wklejaj z jednego zdj─Öcia do drugiego
Eksperymentuj z miksowaniem i dopasowywaniem twarzy, zwierzak├│w, budynk├│w i innych element├│w. Mo┼╝esz wyci─ů─ç z jednego zdj─Öcia dowolny obraz i wklei─ç go do innego.


Emoji AR

U┼╝ywaj w┼éasnych ikon emoji do uatrakcyjnienia swoich wiadomo┼Ťci, tworzenia zabawnych wideo i wi─Öcej. Mo┼╝esz stworzy─ç cyfrow─ů wersj─Ö siebie lub nada─ç sobie inny wygl─ůd. Mo┼╝liwo┼Ťci nie ma ko┼äca.

Podrasuj sw├│j profil
Użyj emoji AR jako swojego profilu w Kontaktach i na koncie Samsung. Masz do wyboru 10 różnych stylów lub możesz stworzyć własny.

Naklejki face stickers
Udawaj, ┼╝e jeste┼Ť swoim emoji przy pomocy nowych naklejek swojej twarzy emoji. Baw si─Ö, ozdabiaj─ůc swoje zdj─Öcia i udost─Öpniaj─ůc je znajomym.

Przetańcz noc przy muzyce
Tw├│rz odjazdowe wideo z ta┼äcem za pomoc─ů swoich emoji AR. Wybieraj szablony z 10 r├│┼╝nych kategorii, m.in. Rozrywka, S┼éodkie i Impreza.

Zaprojektuj w┼éasn─ů odzie┼╝
Marzy┼ée┼Ť kiedy┼Ť o projektowaniu odzie┼╝y? Teraz mo┼╝esz wykorzysta─ç w┼éasne rysunki do tworzenia unikalnej odzie┼╝y dla swoich emoji AR.


Udost─Öpnianie

One UI pomaga by─ç w kontakcie i udost─Öpnia─ç swoje wra┼╝enia innym. Stuknij w przycisk Udost─Öpnij w dowolnej aplikacji.

Wi─Öksza personalizacja
Spersonalizuj udost─Öpnianie. Mo┼╝esz dostosowa─ç list─Ö aplikacji, jakie pojawiaj─ů si─Ö podczas udost─Öpniania tre┼Ťci, aby zapobiec ba┼éaganowi i skupi─ç si─Ö wy┼é─ůcznie na tych, kt├│rych regularnie u┼╝ywasz.

Łatwiejsza nawigacja
Dzięki nowemu układowi i lepszej nawigacji udostępnianie staje się łatwe. Przesuwaj w lewo lub w prawo, aby przewijać aplikacje i kontakty podczas udostępniania.

Udost─Öpnianie zdj─Ö─ç
Kiedy udost─Öpniasz zdj─Öcie, kt├│re nie prezentuje si─Ö najlepiej, na przyk┼éad pod wzgl─Ödem ostro┼Ťci lub wykadrowania, powiadomimy Ci─Ö i podpowiemy jak to naprawi─ç.


Kalendarz

One UI 4 jeszcze bardziej ułatwia organizację Twojego zapracowanego życia.

Sprawd┼║ sw├│j harmonogram na Ekranie startowym
Nowy widget pokazuje Ci harmonogram przez ca┼éy dzie┼ä wraz z pe┼énym kalendarzem na miesi─ůc.

Szybko dodawaj zdarzenia
Musisz szybko doda─ç co┼Ť do swojego kalendarza? Wystarczy, ┼╝e wpiszesz tytu┼é i gotowe.

Wi─Öcej opcji wyszukiwania
Masz teraz więcej sposobów niż kiedykolwiek, aby odszukać zdarzenia swojego kalendarza. Wybierz z ostatnio wyszukiwanych słów kluczowych lub filtruj według koloru lub naklejki.

Udost─Öpniaj innym
Czasem musisz informowa─ç innych na bie┼╝─ůco. Teraz mo┼╝esz ┼éatwiej udost─Öpnia─ç swoje kalendarze innym u┼╝ytkownikom Galaxy.

Łatwiejszy wybór daty i godziny
Ustawienie szczegółów wydarzenia przebiega w okamgnieniu wraz z oddzielnymi opcjami daty i godziny.

Odzyskaj usuni─Öte wydarzenia
Wydarzenia, kt├│re usuwasz, pozostaj─ů w Koszu przez 30 dni, dlatego mo┼╝na jest przywr├│ci─ç w razie potrzeby.


Samsung Internet

Szybka i bezpieczna przegl─ůdarka One UI jeszcze bardziej u┼éatwia znalezienie stron WWW, kt├│rych szukasz i chroni Twoj─ů prywatno┼Ť─ç.

Sugestie wyszukiwania
Uzyskaj wi─Öcej sugestii wyszukiwania, gdy wprowadzasz tekst w pasku adresu. Pojawi─ů si─Ö wyniki w zupe┼énie nowej stylistyce.

Szukaj na Ekranie startowym
Nowe widgety wyszukiwania pomagaj─ů znale┼║─ç wyszukiwane tre┼Ťci ju┼╝ na Ekranie startowym.

Uruchom w Trybie chronionym
Je┼Ťli podczas ostatniej sesji przegl─ůdania korzystano z Trybu chronionego, Samsung Internet automatycznie uruchomi Tryb chroniony w celu ochrony Twojej prywatno┼Ťci.


Piel─Ögnacja urz─ůdzenia

Sprawdzaj wydajno┼Ť─ç swojego telefonu, zabezpieczenia i ┼╝ywotno┼Ť─ç baterii jednym rzutem oka, szybko rozwi─ůzuj problemy i uzyskuj dog┼é─Öbne dane diagnostyczne w przypadku bardziej z┼éo┼╝onych problem├│w.

Bateria i zabezpieczenie na pierwszy rzut oka
Kwestie baterii i zabezpiecze┼ä pojawiaj─ů si─Ö z prawej strony ekranu g┼é├│wnego, aby mo┼╝na by┼éo szybciej rozwi─ůzywa─ç problemy.

Zapoznaj si─Ö z og├│lnym stanem swojego telefonu
Og├│lny stan Twojego telefonu jest wy┼Ťwietlany w formie ikony emoji, dzi─Öki czemu natychmiast go znasz.

Kontrole diagnostyczne
Teraz mo┼╝esz wej┼Ť─ç bezpo┼Ťrednio w tryb diagnostyki Samsung Members z poziomu Piel─Ögnacji urz─ůdzenia. Je┼Ťli co┼Ť Ci─Ö niepokoi w Twoim telefonie, skorzystaj z test├│w diagnostycznych, aby znale┼║─ç problem i uzyska─ç podpowiedzi jego rozwi─ůzania.


Samsung Health

Zarz─ůdzaj swoimi danymi o zdrowiu w jednym miejscu i zacznij tworzy─ç nawyki lepszego ┼╝ycia na przysz┼éo┼Ť─ç. ┼Üled┼║ swoje ─çwiczenia, sen, spo┼╝ycie jedzenia i nie tylko. One UI 4 u┼éatwia to wszystko jak nigdy przedtem.

Zupełnie nowy design
Twoje ważne dane masz w zasięgu jednego stuknięcia. Wszystko, czego potrzebujesz masz w zasięgu czterech kart u dołu ekranu.

Moja strona
Sprawdzaj podsumowanie statystyk zdrowotnych, osi─ůgni─Ö─ç, najlepszych wynik├│w osobistych i post─Öp├│w na karcie Moja strona.

Rzucaj wyzwania swoim znajomym
Rozpocz─Öcie Grupowego wyzwania jest teraz ┼éatwiejsze ni┼╝ przedtem. Zapro┼Ť znajomych wysy┼éaj─ůc im ┼é─ůcze.

Bardziej integruj─ůcy
Opcje p┼éci s─ů teraz bardziej integruj─ůce. Mo┼╝esz teraz wybra─ç Inna albo Wol─Ö nie podawa─ç.

Wi─Öcej opcji ┼╝ywno┼Ťciowych
Rejestrowanie spo┼╝ycia po┼╝ywienia jest ┼éatwiejsze dzi─Öki wi─Ökszej liczbie dodanych przek─ůsek w Tropicielu ┼╝ywno┼Ťci.


Bixby Routines

Spraw, ┼╝eby Tw├│j telefon robi┼é dla Ciebie wi─Öcej. W┼é─ůczaj automatycznie Wi-Fi po powrocie do domu lub ustawiaj tryb cichy kiedy jeste┼Ť w pracy. One UI 4 daje Ci jeszcze wi─Öcej mo┼╝liwo┼Ťci.

Wi─Öcej warunk├│w
Dost─Öpnych jest wi─Öcej warunk├│w dla Twoich procedur. Uruchom procedur─Ö podczas po┼é─ůczenia lub gdy pojawi si─Ö konkretne powiadomienie.

Wi─Öcej akcji
Mo┼╝esz teraz w┼é─ůczy─ç Rozszerzone przetwarzanie za pomoc─ů procedury. Jest te┼╝ wi─Öcej opcji takich jak ┼é─ůczenie i roz┼é─ůczanie urz─ůdze┼ä Bluetooth.

Wi─Öksza kontrola
Zmieniaj kolejno┼Ť─ç dzia┼éa┼ä, dotykaj─ůc i przytrzymuj─ůc dzia┼éania na stronie edycji. Dodano r├│wnie┼╝ opcje zaawansowane, umo┼╝liwiaj─ůce zaczekanie na rozpocz─Öcie jakiego┼Ť dzia┼éania, jego potwierdzenie i wi─Öcej.

Wi─Öcej kombinacji
Usun─Öli┼Ťmy ograniczenia dla niekt├│rych kombinacji warunk├│w i dzia┼éa┼ä, aby mo┼╝na by┼éo robi─ç jeszcze wi─Öcej za pomoc─ů procedur.

Wi─Öksza personalizacja
Tw├│rz dostosowane ikony dla swoich procedur przy pomocy aparatu lub obrazu z Galerii.


Dost─Öpno┼Ť─ç

One UI zosta┼é zaprojektowany dla ka┼╝dego. W One UI 4 masz jeszcze wi─Öcej opcji pomagaj─ůcych wykorzysta─ç sw├│j telefon w mo┼╝liwie najbardziej wygodny spos├│b dla Ciebie.

Zawsze pod r─Ök─ů, gdy go potrzebujesz
Uzyskuj szybszy dost─Öp do funkcji dost─Öpno┼Ťci za pomoc─ů zawsze dost─Öpnego p┼éywaj─ůcego przycisku.

Gesty myszy
Wykonuj dzia┼éania szybciej, poruszaj─ůc wska┼║nikiem myszy w stron─Ö jednego z 4 naro┼╝nik├│w ekranu.

Dostosuj jednocze┼Ťnie sw├│j ekran
Wyreguluj jednocze┼Ťnie kontrast i rozmiar za pomoc─ů trybu niestandardowego wy┼Ťwietlania (Wysoki kontrast lub Du┼╝y wy┼Ťwietlacz).

Komfort dla oczu
Dost─Öpnych jest wi─Öcej opcji widoczno┼Ťci w celu sprostania Twoim potrzebom. Mo┼╝esz ograniczy─ç przezroczysto┼Ť─ç lub rozmycie.

Dodatkowe przyciemnienie ekranu
Je┼Ťli Tw├│j ekran jest zbyt jasny, nawet przy najni┼╝szym ustawieniu jasno┼Ťci, w┼é─ůcz dodatkowe przyciemnienie dla bardziej komfortowego czytania w ciemno┼Ťci.

Dostosowywane powiadomienia ┼Ťwietlne
Ustaw miganie ekranu podczas nadej┼Ťcia powiadomienia. Mo┼╝esz dostosowa─ç kolory dla ka┼╝dej aplikacji, aby w ┼éatwy spos├│b okre┼Ťla─ç sk─ůd pochodzi dane powiadomienie.

Łatwiejsze powiększanie
Okno lupy zosta┼éo scalone z nowym menu Powi─Ökszania, oferuj─ůc u┼╝ytkownikowi wi─Öcej opcji i wi─Öksz─ů kontrol─Ö nad powi─Ökszaniem tre┼Ťci na ekranie.


Więcej funkcji i ulepszeń

Lepszy wy┼Ťwietlacz Always On Display
Nigdy nie przegap ┼╝adnego powiadomienia. Mo┼╝esz teraz ustawi─ç Always On Display, aby w┼é─ůczy┼é si─Ö, gdy otrzymasz powiadomienie. Dost─Öpne s─ů r├│wnie┼╝ nowe animowane naklejki, dzi─Öki kt├│rym Tw├│j wy┼Ťwietlacz Always On Display b─Ödzie zawsze mia┼é ┼Ťwie┼╝y wygl─ůd.

Ulepszony Tryb ciemny
Dla zachowania komfortu w ciemno┼Ťci, Tryb ciemny ┼Ťciemnia teraz tapety i ikony automatycznie. Ilustracje w Samsung apps maj─ů teraz wersje Trybu ciemnego, w ciemniejszych kolorach, dla zachowania bardziej sp├│jnego wra┼╝enia, bardziej wygodnego dla oczu.

Informacje o ładowaniu na pierwszy rzut oka
Po rozpocz─Öciu ┼éadowania r├│┼╝ne efekty wizualne pomagaj─ů w bardziej intuicyjny spos├│b sprawdzi─ç pr─Ödko┼Ť─ç ┼éadowania.

┼üatwiejsze sterowanie poziomem jasno┼Ťci
Wi─Ökszy panel jasno┼Ťci na szybkim panelu u┼éatwia zmian─Ö jasno┼Ťci ekranu jednym przesuni─Öciem d┼éoni.

Wskaz├│wki podgl─ůdu wideo
Dowiedz si─Ö wi─Öcej o tym, co mo┼╝e zrobi─ç Tw├│j Galaxy dzi─Öki podgl─ůdowi wideo na ekranie g┼é├│wnym w aplikacji Wskaz├│wki.

Menu bezpieczeństwa i alarmowe
Nowe menu bezpiecze┼ästwa i alarmowe w Ustawieniach umo┼╝liwia zarz─ůdzanie Twoimi kontaktami alarmowymi i informacjami bezpiecze┼ästwa w jednym miejscu.

Ulepszenia ustawień wyszukiwania
Ulepszone funkcje wyszukiwania u┼éatwiaj─ů znalezienie potrzebnych ustawie┼ä wtedy, gdy ich potrzebujesz. Otrzymasz podpowiedzi dla powi─ůzanych funkcji, w zale┼╝no┼Ťci od tego, czego szukasz.

Utrzymuj wzrok na drodze
Nowy monitor jazdy w Cyfrowej r├│wnowadze ┼Ťledzi czas korzystania z telefonu podczas jazdy. Otrzymasz raporty dotycz─ůce czasu u┼╝ywania telefonu i jakich aplikacji u┼╝ywano.

Pomiń alarm tylko raz
Masz ochot─Ö pole┼╝e─ç d┼éu┼╝ej? Teraz mo┼╝esz wy┼é─ůczy─ç alarm tylko dla jednego zdarzenia. Automatycznie w┼é─ůczy si─Ö z powrotem, gdy zostanie pomini─Öty.

Dzień lub noc na pierwszy rzut oka
Masz znajomego na drugim ko┼äcu ┼Ťwiata? ┼üatwiej zobaczysz, czy to dobry czas, ┼╝eby si─Ö z nim skontaktowa─ç. Widget podw├│jnego zegara wy┼Ťwietla teraz r├│┼╝ne kolory t┼éa dla ka┼╝dego miasta, w zale┼╝no┼Ťci od dnia lub nocy.

Prze┼é─ůczaj z SMS-├│w na po┼é─ůczenia
Pisanie nie wystarcza? Stuknij nazw─Ö osoby u g├│ry konwersacji, aby zobaczy─ç jej szczeg├│┼éy lub rozpocz─ů─ç po┼é─ůczenie g┼éosowe lub wideo.

Wi─Öcej wynik├│w wyszukiwania w Wiadomo┼Ťciach
Teraz mo┼╝esz przeszukiwa─ç wiadomo┼Ťci pod k─ůtem zdj─Ö─ç, wideo, ┼é─ůczy sieci Web i nie tylko. Wszystkie wyniki s─ů filtrowane, wi─Öc mo┼╝esz od razu przej┼Ť─ç do tego, czego szukasz.

Łatwiejsze wyszukiwanie w Moich plikach
Znajd┼║ plik, kt├│rego szukasz, nawet je┼Ťli w jego nazwie jest liter├│wka lub nazwa nie pasuje dok┼éadnie. Obszar Ostatnie pliki r├│wnie┼╝ zosta┼é rozbudowany, aby pom├│c Ci szybko znale┼║─ç ostatnio u┼╝ywane lub odebrane pliki.

Pe┼éniejsze mo┼╝liwo┼Ťci pulpitu
W Samsung DeX jest teraz wi─Öcej aplikacji z mo┼╝liwo┼Ťci─ů zmiany rozmiaru, dzi─Öki czemu mo┼╝esz wykonywa─ç kilka zada┼ä jednocze┼Ťnie i zrobi─ç wi─Öcej w ci─ůgu dnia. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ zmieni─ç kierunek przewijania touchpadem w ustawieniach DeX, dopasowuj─ůc do swoich preferencji.

Ulepszone panele przy kraw─Ödzi
Utrzymuj bie┼╝─ůc─ů aplikacj─Ö na widoku u┼╝ywaj─ůc paneli przy kraw─Ödzi. Usuni─Öto efekt rozmycia, aby m├│c zobaczy─ç wi─Öcej na raz.

Obraz w obrazie o zmiennym rozmiarze
Je┼Ťli p┼éywaj─ůce wideo Ci przeszkadza, zbli┼╝ palce do siebie, aby zmniejszy─ç wideo. Chcesz zobaczy─ç wi─Öcej? Rozszerz palce, aby powi─Ökszy─ç wideo.

Szybki dost─Öp do opcji wyskakuj─ůcych okien
W celu u┼éatwienia obs┼éugi wielu zada┼ä mo┼╝esz mo┼╝esz przypi─ů─ç menu opcji okna u g├│ry okna, aby u┼éatwi─ç sobie dost─Öp do niego.


Po uaktualnieniu do One UI 4 niekt├│re aplikacje nale┼╝y zaktualizowa─ç oddzielnie.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Og├│lna wytrzyma┼éo┼Ť─ç urz─ůdzenia zosta┼éa poprawiona.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Ulepszono wydajno┼Ť─ç aplikacji Aparat
ÔÇó Ulepszona funkcja Quick Share
- Ulepszone udost─Öpnianie plik├│w pomi─Ödzy urz─ůdzeniami Galaxy korzystaj─ůcymi z Quick Share.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Ulepszono stabilno┼Ť─ç aplikacji Ekran dotykowy.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

Kalendarz
- Pozyskaj dat─Ö i adres z tytu┼éu wydarzenia i rekomenduj automatyczn─ů rejestracj─Ö.
- Otrzymuj powiadomienia z urz─ůdze┼ä SmartThings, kt├│re r├│wnie┼╝ maj─ů okre┼Ťlone powiadomienia dotycz─ůce harmonogramu.
Aparat
- Funkcje aparatu, takie jak poprawa jako┼Ťci obrazu podczas powi─Ökszania w s┼éabym ┼Ťwietle, zosta┼éy ulepszone.
Galeria
- Dodano funkcj─Ö widoku zremasterowanego obrazu.
- Analizuje obraz w celu znalezienia optymalnej rozdzielczo┼Ťci, jasno┼Ťci, koloru i ostro┼Ťci oraz zaleca zoptymalizowane obrazy.
Wiele okien
- Przeci─ůgaj─ůc wyskakuj─ůcy ekran widoku do kraw─Ödzi ekranu, mo┼╝na teraz ukry─ç okno i kontynuowa─ç gr─Ö.
Przypomnienie
- Pozyskaj datę i adres z notatki przypomnienia i zarejestruj się automatycznie oraz przypomnij ważne informacje według sytuacji.
Samsung Free
- Us┼éuga Samsung Daily zosta┼éa zmieniona na us┼éug─Ö Samsung Free, aby zapewni─ç ulepszony interfejs u┼╝ytkownika i zr├│┼╝nicowane funkcje zgodnie z charakterystyk─ů tre┼Ťci.
Udost─Öpnij arkusz
- Teraz mo┼╝na chroni─ç swoj─ů prywatno┼Ť─ç, usuwaj─ůc informacje o lokalizacji wcze┼Ťniej wykonanych zdj─Ö─ç przed udost─Öpnieniem lub opublikowaniem ich w mediach spo┼éeczno┼Ťciowych.
Platforma spo┼éeczno┼Ťciowa
- Synchronizuj prawid┼éowe ┼é─ůcza utworzone na urz─ůdzeniach z tym samym zarejestrowanym Samsung account.
- Korzystanie z us┼éug medi├│w spo┼éeczno┼Ťciowych zosta┼éo uproszczone. Po prostu loguj─ůc si─Ö na swoje Samsung account, mo┼╝na udost─Öpnia─ç znajomym profile, zdj─Öcia, notatki, harmonogramy i nie tylko.

ÔÇó Ulepszono og├│ln─ů stabilno┼Ť─ç funkcji.
ÔÇó Ulepszono stabilno┼Ť─ç aplikacji Ekran dotykowy.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

Uaktualnienie One UI 3 (Android 11)

One UI 3 ma na celu pom├│c w┬áskupieniu si─Ö na tym, co wa┼╝ne. Nasz nowy projekt wizualny ulepszy┼é najcz─Ö┼Ťciej odwiedzane miejsca, takie jak Ekran startowy i szybki panel, aby ograniczy─ç rozpraszanie uwagi, podkre┼Ťli─ç wa┼╝ne informacje i sprawi─ç, aby do┼Ťwiadczenia u┼╝ytkownika by┼éy bardziej sp├│jne. Poprawa wydajno┼Ťci pomo┼╝e aplikacjom dzia┼éa─ç szybciej i┬ázu┼╝ywa─ç mniej energii baterii. Ponadto One UI 3 daje kontrol─Ö dzi─Öki nowym mechanizmom kontroli prywatno┼Ťci, jednorazowym uprawnieniom i┬áudoskonalonej funkcji Cyfrowa r├│wnowaga.

Przewi┼ä w┬ád├│┼é, aby wy┼Ťwietli─ç pe┼én─ů list─Ö zmian.

Projekt wizualny

Od┼Ťwie┼╝yli┼Ťmy wygl─ůd i styl One UI 3 na wiele r├│┼╝nych sposob├│w, od nowych, bardziej sp├│jnych ikon po inteligentniejsz─ů organizacj─Ö szybkiego panelu i powiadomie┼ä. Ruch jest p┼éynniejszy i bardziej naturalny ni┼╝ kiedykolwiek, z lepszymi animacjami i wyczuwalnym potwierdzeniem naci┼Ťni─Öcia klawisza w przypadku typowych interakcji. Interfejs reaguje na r├│┼╝ne rozmiary ekranu, zapewniaj─ůc najlepsze wra┼╝enia na ka┼╝dym urz─ůdzeniu, niezale┼╝nie od tego, czy jest to telefon, urz─ůdzenie sk┼éadane czy tablet.

Lepsza wydajno┼Ť─ç

Zoptymalizowali┼Ťmy One UI 3 wzmacniaj─ůc dynamiczn─ů alokacj─Ö pami─Öci, aby aplikacje dzia┼éa┼éy szybciej i wydajniej. Ograniczyli┼Ťmy r├│wnie┼╝ dzia┼éania w tle, aby zapewni─ç lepsz─ů wydajno┼Ť─ç i zmniejszone zu┼╝ycie energii.

Lepsze dostosowanie

ÔÇó Do Dynamicznego ekranu blokady dodano nowe kategorie obraz├│w: mo┼╝na wybra─ç do 5 kategorii jednocze┼Ťnie.

ÔÇó Na Ekranie blokady mo┼╝na doda─ç widget, aby sprawdzi─ç czas u┼╝ycia.

ÔÇó Interaktywny podgl─ůd podczas ustawiania tapety.

ÔÇó ┼üatwiejsze dostosowanie ekranu Always On Display i Ekranu blokady.

ÔÇó Dodawanie t┼éa po┼é─ůczenia, aby zobaczy─ç obraz lub wideo podczas nawi─ůzywania lub odbierania po┼é─ůczenia.

ÔÇó W us┼éudze Samsung Internet mo┼╝na zmienia─ç kolejno┼Ť─ç kart i je blokowa─ç.

ÔÇó Bixby Routines ma jeszcze wi─Öcej funkcji sterowania, kt├│re pomagaj─ů zautomatyzowa─ç ┼╝ycie.

ÔÇó Nowe ikony i widgety Ekranu blokady u┼éatwiaj─ů wyszukiwanie i kontrolowanie procedur.

ÔÇó Korzystanie z Cyfrowej r├│wnowagi z oddzielnym profilem osobistym i profilem s┼éu┼╝bowym.

Ulepszone funkcje

Ekran startowy i Ekran blokady

ÔÇó Dodawanie widget├│w przez dotkni─Öcie i przytrzymanie aplikacji na Ekranie startowym.

ÔÇó Wy┼é─ůczanie ekranu przez dwukrotne dotkni─Öcie pustego miejsca na Ekranie startowym lub Ekranie blokady. (Mo┼╝liwe do skonfigurowania w menu Ustawienia > Zaawansowane funkcje > Ruchy i gesty).

ÔÇó Dotkni─Öcie obszaru zegara na ekranie blokady wy┼Ťwietla widgety takie jak kalendarz, pogoda i muzyka.

Po┼é─ůczenia i czaty

ÔÇó Rozmowy mo┼╝na przegl─ůda─ç oddzielnie w panelu powiadomie┼ä. Wsp├│┼épracuje z wiadomo┼Ťciami i ulubionymi aplikacjami czatu.

ÔÇó ┼üatwe usuwanie zduplikowanych kontakt├│w zapisanych na tym samym koncie w Kontaktach. Okres przechowywania usuni─Ötych kontakt├│w zosta┼é przed┼éu┼╝ony z 15 do 30 dni.

ÔÇó Dodano mo┼╝liwo┼Ť─ç edycji wielu po┼é─ůczonych kontakt├│w na jednym ekranie.

ÔÇó Dodano Kosz w Wiadomo┼Ťciach, aby ostatnio usuni─Öte wiadomo┼Ťci by┼éy przechowywane przez 30 dni.

Zdj─Öcia i filmy

ÔÇó Szybsze wykonywanie zdj─Ö─ç dzi─Öki udoskonalonej funkcji autofokus i automatycznej ekspozycji.

ÔÇó ┼üatwe przegl─ůdanie, edytowanie i udost─Öpnianie obraz├│w i nagra┼ä wideo z Galerii.

ÔÇó Szybsze znajdowanie zdj─Ö─ç i film├│w dzi─Öki nowym funkcjom i kategoriom wyszukiwania w Galerii.

ÔÇó Przywracanie edytowanych zdj─Ö─ç do ich oryginalnych wersji w dowolnym momencie, nawet po ich zapisaniu, dzi─Öki czemu nigdy nie stracisz uj─Öcia.

Ustawienia

ÔÇó Funkcja Ustawienia ma nowy, prostszy wygl─ůd i styl. Twoje konto Samsung account jest wy┼Ťwietlane u g├│ry i ┼éatwiej uzyska─ç dost─Öp do ustawie┼ä Ekranu startowego.

ÔÇó Nowe funkcje Wyszukiwania u┼éatwiaj─ů wyszukiwanie potrzebnych ustawie┼ä. Otrzymasz lepsze wyniki dla synonim├│w i typowych b┼é─Öd├│w w pisowni. Mo┼╝esz te┼╝ dotkn─ů─ç etykiet, aby zobaczy─ç grupy powi─ůzanych ustawie┼ä.

ÔÇó Przyciski szybkich ustawie┼ä zosta┼éy zredukowane, aby zapewni─ç tylko najcz─Ö┼Ťciej u┼╝ywane funkcje. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ doda─ç przyciski, aby utworzy─ç w┼éasny, spersonalizowany szybki panel.

Klawiatura Samsung

ÔÇó Zwi─Ökszono liczby j─Özyk├│w wprowadzania do 370.

ÔÇó U┼éatwiono wklejanie skopiowanych obraz├│w i kod├│w weryfikacyjnych z wiadomo┼Ťci tekstowych.

ÔÇó Dodano sugestie emoji i naklejek, gdy wprowadzasz tekst z emotikonami.

ÔÇó Udoskonalono uk┼éad klawiatury zapewniaj─ůcy wi─Ökszy klawisz spacji podczas wprowadzania adres├│w internetowych i e-mail.

ÔÇó Zreorganizowano ustawienia klawiatury, co u┼éatwia dost─Öp do cz─Östo u┼╝ywanych ustawie┼ä.

Produktywno┼Ť─ç

Utrzymuj zdrow─ů r├│wnowag─Ö mi─Ödzy prac─ů a ┼╝yciem prywatnym, minimalizuj─ůc powtarzaj─ůce si─Ö i skomplikowane zadania i wykonuj─ůc je skutecznie.

ÔÇó W oparciu o codzienne ┼╝ycie i schematy u┼╝ycia proponowane b─Öd─ů nowe procedury.

ÔÇó Funkcja Bixby Routines zapewnia ustawienie, kt├│re umo┼╝liwia przywr├│cenie wszystkiego do stanu sprzed uruchomienia procedury.

ÔÇó W Internecie mo┼╝na ukry─ç paski stanu i nawigacji, aby uzyska─ç bardziej wci─ůgaj─ůce wra┼╝enia i szybko przet┼éumaczy─ç strony www.

ÔÇó Pojawi si─Ö monit o zablokowanie stron www, kt├│re wysy┼éaj─ů zbyt wiele wyskakuj─ůcych okien lub powiadomie┼ä.

ÔÇó Na ekranie wyboru plik├│w w Moich plikach mo┼╝na przegl─ůda─ç i wybiera─ç pliki cloud drive.

ÔÇó Mo┼╝na teraz usun─ů─ç pliki pami─Öci podr─Öcznej w Moich plikach, aby zwolni─ç miejsce.

ÔÇó Zdarzenia o tym samym czasie rozpocz─Öcia s─ů wy┼Ťwietlane razem w widoku miesi─ůca i listy w Kalendarzu.

ÔÇó Skorzystaj z uk┼éadu ikon aplikacji w Samsung DeX w swoim telefonie lub tablecie, aby mie─ç nad wszystkim kontrol─Ö.

ÔÇó W┼é─ůcz panel dotykowy z poziomu paska nawigacji w swoim telefonie lub tablecie.

┼üatwe sterowanie no┼Ťnikami i urz─ůdzeniami

┼üatwiejsze sterowanie no┼Ťnikami i urz─ůdzeniami dzi─Öki ulepszonemu panelowi multimedi├│w w powiadomieniach. Mo┼╝na zobaczy─ç ostatnio u┼╝ywane aplikacje multimedialne i szybko zmieni─ç urz─ůdzenie do odtwarzania. Mo┼╝na tak┼╝e sprawdzi─ç ustawienia Android Auto w menu Zaawansowane funkcje w Ustawieniach.

Identyfikacja i udoskonalenie nawyk├│w cyfrowych

Ulepszone funkcje Cyfrowej r├│wnowagi u┼éatwiaj─ů sprawdzenie, jak u┼╝ytkownik korzysta z telefonu lub tabletu, i pomagaj─ů tworzy─ç dobre nawyki cyfrowe. Sprawdzanie sposobu u┼╝ycia podczas jazdy lub wy┼Ťwietlanie tygodniowych zmian w czasie na ekranie dzi─Öki natychmiastowemu dzia┼éaniu w zaktualizowanych raportach tygodniowych.

Dost─Öpno┼Ť─ç dla wszystkich

One UI 3 zaleca przydatne funkcje dost─Öpno┼Ťci w zale┼╝no┼Ťci od sposobu korzystania z aplikacji. Udoskonalony skr├│t Dost─Öpno┼Ťci u┼éatwia uruchomienie i korzystanie z funkcji dost─Öpno┼Ťci. Mo┼╝na skorzysta─ç z funkcji M├│w tekstu wprowadz z klawiat, aby uzyska─ç potwierdzenie g┼éosowe pisania, nawet je┼Ťli funkcja TalkBack jest wy┼é─ůczona.

Silniejsza ochrona prywatno┼Ťci

Teraz mo┼╝na zezwoli─ç aplikacji na dost─Öp do mikrofonu, aparatu lub lokalizacji tylko jeden raz. Wszelkie uprawnienia, kt├│rych aplikacja nie u┼╝ywa┼éa od jakiego┼Ť czasu, zostan─ů automatycznie cofni─Öte. Nie mo┼╝na ju┼╝ udziela─ç aplikacjom pozwolenia na to, aby zawsze wy┼Ťwietla┼éy lokalizacj─Ö w standardowym wyskakuj─ůcym oknie uprawnie┼ä. Aby zezwoli─ç aplikacjom na dost─Öp do lokalizacji, gdy nie s─ů u┼╝ywane, u┼╝ytkownik musi przej┼Ť─ç do strony z uprawnieniami dotycz─ůcymi lokalizacji dla aplikacji w Ustawieniach.

Dodatkowe ulepszenia

ÔÇó W funkcji Zegar mo┼╝na us┼éysze─ç godzin─Ö i wst─Öpnie ustawi─ç nazw─Ö odczytywanego na g┼éos alarmu, gdy rozlegnie si─Ö sygna┼é.

Po aktualizacji One UI 3 niekt├│re aplikacje b─Öd─ů musia┼éy by─ç aktualizowane oddzielnie.

Kopie aplikacji wykonane za pomoc─ů Podw├│jnego komunikatora nie maj─ů ju┼╝ bezpo┼Ťredniego dost─Öpu do plik├│w na karcie pami─Öci. Aby udost─Öpni─ç pliki z karty pami─Öci w kopii aplikacji, wybierz pliki z Galerii lub folderu Moje pliki, dotknij opcji Udost─Öpnij, a nast─Öpnie wybierz kopi─Ö aplikacji.

Nie mo┼╝na ju┼╝ u┼╝ywa─ç opcji Wi-Fi Direct do wysy┼éania plik├│w do innych urz─ůdze┼ä. Zamiast tego mo┼╝na u┼╝y─ç funkcji Udost─Öpnianie w pobli┼╝u. Nadal mo┼╝na odbiera─ç pliki za pomoc─ů Wi-Fi Direct.

Nie mo┼╝na ju┼╝ po┼é─ůczy─ç si─Ö z funkcj─ů Chromecast za pomoc─ů aplikacji Smart View. Zamiast tego mo┼╝na u┼╝y─ç aplikacji Google Home.

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Ulepszono stabilno┼Ť─ç aplikacji Ekran dotykowy.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

ÔÇó Ulepszono og├│ln─ů stabilno┼Ť─ç funkcji.

ÔÇó Ulepszono stabilno┼Ť─ç aplikacji Aparat.
ÔÇó Ulepszono stabilno┼Ť─ç aplikacji Ekran dotykowy.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.

Lista oprogramowania układowego Samsunga
PDA/AP VersionCSC VersionMODEM/CP VersionOsOs VersionChangelistBuild Date

SM-G781B VOD G781BXXS4GWA3

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.
G781BOXM4GVK6G781BXXU4GVK6T13-2023-01-19

SM-G781B VOD G781BXXS4GVL1

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.
G781BOXM4GVK6G781BXXU4GVK6T13-2022-12-21

SM-G781B VOD G781BXXU4GVK6

Uaktualnienie One UI 5 (Android 13)

One UI 5 umo┼╝liwia wi─Öksz─ů personalizacj─Ö i u┼éatwia obs┼éug─Ö wszystkich urz─ůdze┼ä Galaxy.

Projekt wizualny

Nowe ikony aplikacji i ilustracje
Symbole ikon s─ů wi─Öksze, co nadaje im wyra┼║niejszy wygl─ůd i u┼éatwia skanowanie. Subtelne gradienty t┼éa i poprawiony kontrast daj─ů ┼Ťwie┼╝sze, bardziej naturalne wra┼╝enie. Stworzono nowe ilustracje pomocy, aby nada─ç sp├│jny wygl─ůd wszystkim aplikacjom.

P┼éynniejszy ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej
Nowe animacje i efekty przej┼Ťcia sprawiaj─ů, ┼╝e prze┼é─ůczanie mi─Ödzy ekranami jest bardziej naturalne. Animacje i inne informacje wizualne pojawiaj─ů si─Ö natychmiast po dotkni─Öciu ekranu, dzi─Öki czemu interakcje s─ů bardziej intuicyjne. Zwi─Ökszono tak┼╝e szybko┼Ť─ç przewijania, aby zapewni─ç p┼éynno┼Ť─ç przewijania w ca┼éym One UI.

Ulepszone efekty rozmycia i kolory
Poprawa efektu rozmycia t┼éa w szybkim panelu, na ekranie startowym oraz w One UI dzi─Öki wyra┼║niejszym kolorom dla wi─Ökszego komfortu i bardziej sp├│jnego u┼╝ytkowania. Uproszczone schematy kolor├│w aplikacji pomagaj─ů unikn─ů─ç rozproszenia uwagi i skupi─ç si─Ö na bie┼╝─ůcym zadaniu.

Dostosowanie

Dostosuj sw├│j ekran blokady
Wystarczy dotkn─ů─ç i przytrzyma─ç ekran blokady, aby go edytowa─ç. Co mo┼╝e by─ç prostszego? Dostosuj tapet─Ö, styl zegara, ustawienia powiadomie┼ä i wiele innych element├│w ÔÇô z podgl─ůdem na ┼╝ywo ÔÇô wszystko w jednym miejscu.

Wi─Öcej tapet do wyboru
Ustawienia tapet zosta┼éy przeprojektowane, dzi─Öki czemu ┼éatwiej jest znale┼║─ç idealn─ů tapet─Ö dla ekranu startowego i ekranu blokady. Do wyboru jest wi─Öcej obraz├│w, wideo, kolor├│w i filtr├│w ni┼╝ kiedykolwiek wcze┼Ťniej.

Wi─Öcej opcji dla Twojej palety kolor├│w
┼üatwiej jest znale┼║─ç odpowiednie dla siebie kolory. Wybieraj spo┼Ťr├│d nawet 16 motyw├│w kolorystycznych opartych na Twojej tapecie, a tak┼╝e wst─Öpnie ustawionych motyw├│w kolorystycznych, kt├│re zosta┼éy zaprojektowane tak, aby wygl─ůda─ç ┼Ťwietnie.

Łatwo sprawdzaj, kto dzwoni
Ustaw r├│┼╝ne t┼éa po┼é─ůcze┼ä dla ka┼╝dego kontaktu, by ┼éatwo i bardzo szybko zobaczy─ç, kto do Ciebie dzwoni.

Tryby i procedury

Wybieraj tryby w zale┼╝no┼Ťci od aktywno┼Ťci
Wybierz tryb w zale┼╝no┼Ťci od tego, co robisz, np. ─çwiczysz, pracujesz lub relaksujesz si─Ö, a nast─Öpnie wybierz, co chcesz, aby Tw├│j telefon robi┼é w ka┼╝dej sytuacji. Na przyk┼éad w┼é─ůcz opcj─Ö Nie przeszkadza─ç, gdy si─Ö relaksujesz, lub odtwarzaj muzyk─Ö, gdy prowadzisz samoch├│d.

Tryb zasypiania to teraz Tryb snu
Tryb snu pozwala zautomatyzowa─ç wi─Öcej czynno┼Ťci, takich jak w┼é─ůczenie Trybu ciemnego czy zmiana trybu d┼║wi─Öku.

Łatwiejsze odkrywanie wstępnie ustawionych procedur
Uproszczony układ ułatwia znalezienie przydatnych dla Ciebie procedur.

Szybkie sprawdzanie uruchomionych procedur
Aktualnie uruchomione procedury s─ů teraz wy┼Ťwietlane w g├│rnej cz─Ö┼Ťci ekranu Procedur, dzi─Öki czemu wida─ç, co si─Ö dzieje, i w razie potrzeby mo┼╝na wprowadzi─ç zmiany.

Więcej działań i warunków dla procedur
Automatycznie uruchamiaj procedury, gdy korzystasz z Trybu samolotowego lub Routera Wi-Fi. Procedury mog─ů teraz otwiera─ç dodawanie powi─ůza┼ä i dostosowywa─ç balans d┼║wi─Öku lewego/prawego kana┼éu.

Widgety na ekranie startowym

Układaj widgety na ekranie startowym
Po┼é─ůcz kilka widget├│w o tym samym rozmiarze w jeden widget, aby zaoszcz─Ödzi─ç miejsce na ekranie startowym. Wystarczy przeci─ůgn─ů─ç widget na inny widget, aby utworzy─ç stos, a nast─Öpnie przeci─ůgn─ů─ç, aby prze┼é─ůcza─ç si─Ö mi─Ödzy widgetami. W dowolnym momencie mo┼╝esz doda─ç wi─Öcej wid┼╝et├│w do stosu, przeci─ůgaj─ůc je i upuszczaj─ůc.

Uzyskuj podpowiedzi na ekranie startowym
Nowy widget inteligentnych sugestii wie, czego potrzebujesz, zanim Ty si─Ö o tym dowiesz. Sugeruje aplikacje, kt├│rych nale┼╝y u┼╝y─ç, osoby, do kt├│rych warto zadzwoni─ç, oraz inne przydatne wskaz├│wki. Sugestie s─ů oparte na Twoich wzorcach u┼╝ycia.

Wielozadaniowo┼Ť─ç

Prze┼é─ůcz widok za pomoc─ů gestu
Prze┼é─ůcz z pe┼énego ekranu do widoku podzielonego ekranu, przesuwaj─ůc do g├│ry dwoma palcami od do┼éu ekranu. Prze┼é─ůcz z pe┼énego ekranu do widoku podzielonego ekranu, przesuwaj─ůc do wewn─ůtrz jednym palcem z jednego z rog├│w u g├│ry ekranu. Gesty mo┼╝na w┼é─ůczy─ç lub wy┼é─ůczy─ç w us┼éudze Laboratoria ustawie┼ä.

Szybko otwieraj aplikacje na podzielonym ekranie
Wystarczy, ┼╝e przeci─ůgniesz aplikacj─Ö z ekranu Ostatnie do boku ekranu, gdzie chcesz j─ů otworzy─ç.

Urz─ůdzenia pod┼é─ůczone

Wi─Öcej opcji dla pod┼é─ůczonych urz─ůdze┼ä
W Ustawieniach dodano menu Po┼é─ůczone urz─ůdzenia, dzi─Öki czemu dost─Öp do funkcji wsp├│┼épracuj─ůcych z innymi urz─ůdzeniami, takich jak Quick Share, Smart View i Samsung DeX, jest szybszy i ┼éatwiejszy.

Ukryj powiadomienia na telewizorze
Podczas wy┼Ťwietlania tre┼Ťci z telefonu na telewizorze za pomoc─ů funkcji Smart View mo┼╝esz wybra─ç opcj─Ö ukrywania powiadomie┼ä na telewizorze, aby uniemo┼╝liwi─ç innym osobom zobaczenie Twoich informacji osobistych.

Odtwarzaj d┼║wi─Ök z telefonu na dowolnym urz─ůdzeniu Chromecast
Po dotkni─Öciu opcji Wyj┼Ťcie multimedi├│w w szybkim panelu telefonu pojawi─ů si─Ö dost─Öpne urz─ůdzenia Chromecast. Po prostu dotknij urz─ůdzenie, na kt├│rym chcesz odtwarza─ç muzyk─Ö lub inne tre┼Ťci audio.

Aparat i Galeria

┼üatwiejsze powi─Ökszanie jedn─ů r─Ök─ů
Pasek powi─Ökszania zosta┼é skondensowany, dzi─Öki czemu mo┼╝esz przybli┼╝a─ç lub oddala─ç obraz jednym przeci─ůgni─Öciem.

Otrzymaj pomoc w trybie Profesjonalnym
W trybach Profesjonalnym i Wideo Pro pojawi si─Ö ikona pomocy. Dotknij t─Ö ikon─Ö, aby uzyska─ç wskaz├│wki i porady dotycz─ůce korzystania z r├│┼╝nych obiektyw├│w, opcji i element├│w steruj─ůcych.

Histogram w trybie Profesjonalnym
U┼╝yj histogramu, aby sprawdzi─ç jasno┼Ť─ç ka┼╝dego tonu, co pomo┼╝e Ci uzyska─ç idealn─ů ekspozycj─Ö.

Dodawanie znak├│w wodnych do zdj─Ö─ç
Automatycznie dodawaj do ka┼╝dego zdj─Öcia znak wodny zawieraj─ůcy dat─Ö i godzin─Ö wykonania zdj─Öcia, nazw─Ö modelu telefonu lub inne niestandardowe informacje.

Teleobiektyw jest teraz obs┼éugiwany w trybie ┼╗ywno┼Ť─ç
R├│b lepsze zbli┼╝enia ┼╝ywno┼Ťci za pomoc─ů teleobiektywu.

Zmieniony tryb jednego uj─Öcia
Tryb jednego uj─Öcia zosta┼é uproszczony i usprawniony. Mniej opcji i kr├│tszy czas nagrywania sprawiaj─ů, ┼╝e szybciej i ┼éatwiej zrobisz wspania┼ée uj─Öcia.

Łatwiejszy wybór filtrów
W aplikacjach Aparat, Edytor zdj─Ö─ç i Edytor wideo usprawniono menu wyboru filtr├│w. Wszystkie filtry s─ů dost─Öpne na jednej li┼Ťcie, co u┼éatwia znalezienie idealnego filtra do wykonania zdj─Öcia lub wideo.

Dostosowywanie album├│w w Galerii
Wybierz domy┼Ťlnie wy┼Ťwietlane albumy i ukryj te, kt├│re s─ů rzadziej u┼╝ywane, aby ograniczy─ç ba┼éagan. Mo┼╝esz tak┼╝e ┼é─ůczy─ç albumy o tej samej nazwie i tworzy─ç albumy, kt├│re b─Öd─ů automatycznie aktualizowane, tak aby zawiera┼éy zdj─Öcia wybranych ludzi.

Ca┼ékowicie nowy wygl─ůd Historii
Historie, kt├│re s─ů automatycznie tworzone w Twojej Galerii, zosta┼éy odnowione i zyska┼éy interaktywny widok pokazu slajd├│w. Wystarczy dotkn─ů─ç lub przeci─ůgn─ů─ç palcem, aby przechodzi─ç mi─Ödzy zdj─Öciami i wideo w swojej historii.

Edytor zdj─Ö─ç i wideo

Tw├│rz naklejki z dowolnego zdj─Öcia
Tw├│rz naklejki wielokrotnego u┼╝ytku z dowolnego zdj─Öcia w swojej galerii. Wystarczy wybra─ç cz─Ö┼Ť─ç zdj─Öcia, kt├│r─ů chcesz wykorzysta─ç jako naklejk─Ö, a nast─Öpnie dostosowa─ç grubo┼Ť─ç i kolor kontur├│w.

Wi─Öcej sposob├│w na edycj─Ö GIF-├│w
Mo┼╝esz przycina─ç i dostosowywa─ç proporcje animowanych GIF-├│w, aby nada─ç im odpowiedni rozmiar. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ skorzysta─ç z tych samych funkcji edycji, kt├│re s─ů dost─Öpne dla obraz├│w nieruchomych, aby udekorowa─ç GIF-a w dowolny spos├│b.

Zachowuj efekty trybu portretowego nawet po edycji
Efekty trybu portretowego s─ů teraz zatrzymywane nawet po przyci─Öciu lub zmianie filtr├│w, wi─Öc w dowolnym momencie mo┼╝esz dostosowa─ç rozmycie t┼éa.

Rysuj doskonałe kształty na zdjęciach i wideo
U┼╝yj rysika, aby narysowa─ç kszta┼ét, taki jak ko┼éo, tr├│jk─ůt, prostok─ůt lub serce. Przytrzymaj palec na ekranie po zako┼äczeniu rysowania, aby natychmiast przekszta┼éci─ç go w linie proste i idealne k─ůty.

Nowe naklejki do obraz├│w i wideo
60 nowych, fabrycznie załadowanych naklejek emoji jest dostępnych do dekorowania zdjęć i wideo.

Ikony emoji AR i naklejki

Nowe naklejki emoji AR
Kiedy tworzysz nowe emoji AR, domy┼Ťlnie tworzonych jest 15 naklejek daj─ůc Ci wi─Öcej sposob├│w na wyra┼╝enie siebie. Je┼Ťli to nie wystarczy, do pobrania jest tak┼╝e wi─Öcej naklejek emoji AR, dzi─Öki czemu zawsze mo┼╝esz znale┼║─ç naklejk─Ö pasuj─ůc─ů do Twoich emocji.

Zr├│b wi─Öcej dzi─Öki emoji AR
Użyj przezroczystego tła dla naklejek Emoji AR lub wybierz dowolne zdjęcie z Galerii, aby użyć go jako tła dla swojej ikony emoji w aparacie Emoji AR. Możesz również sparować dwie ikony emoji razem i stworzyć zabawne tańce oraz pozy.

Klawiatura Samsung

Nowe ikony emoji dost─Öpne dla par emoji
Na Klawiaturze Samsung dost─Öpnych jest ponad 80 dodatkowych ikon emoji do tworzenia pary ikon emoji. Mo┼╝esz teraz ┼é─ůczy─ç ikony emoji oparte na zwierz─Ötach, ┼╝ywno┼Ťci i innych obiektach opr├│cz ikon bazuj─ůcych na wyrazach twarzy. Wybierz idealne po┼é─ůczenie, aby przekaza─ç swoje uczucia.

Zmie┼ä uk┼éad przycisk├│w wyra┼╝aj─ůcych emocje w Klawiaturze Samsung
Dotknij i przetrzymaj ikonę emoji, naklejkę i inne przyciski, by zmienić ich układ.

Wprowadzaj kaomoji bezpo┼Ťrednio z poziomu Klawiatury Samsung
Dodaj swoim rozmowom i wiadomo┼Ťciom pikanterii dzi─Öki wst─Öpnym ustawieniom z wyrazami twarzy, korzystaj─ůc z symboli klawiatury. (*^.^*)

Dostosuj rz─ůd spacji w Samsung Keyboard
Mo┼╝esz wybra─ç, kt├│re klawisze funkcyjne i znaki interpunkcyjne pokazuj─ů si─Ö w rz─Ödzie u do┼éu klawiatury obok spacji.

Wycinaj i skanuj tekst

Wycinaj fragment tekstu z dowolnego obrazu lub ekranu
Wytnij fragment tekstu z wykorzystaniem klawiatury Samsung, Internetu, Galerii czy gdziekolwiek, gdzie wykonasz zrzut ekranu. Wklej wynik do wiadomo┼Ťci, e-maila czy dokumentu zamiast go wpisywa─ç.

Otrzymuj sugestie na podstawie tekstu lub obraz├│w
Kiedy tekst pojawia si─Ö w formie obrazu w Galerii, Aparacie czy w innej aplikacji, na podstawie tekstu zostan─ů zalecone odpowiednie dzia┼éania. Je┼Ťli na przyk┼éad zrobisz zdj─Öcie znaku z numerem telefonu czy adresem www na nim, mo┼╝esz dotkn─ů─ç go, by zadzwoni─ç pod podany numer lub odwiedzi─ç t─Ö stron─Ö.
Funkcje wyodr─Öbniania i sugerowania tekstu s─ů obs┼éugiwane tylko dla j─Özyka angielskiego, korea┼äskiego, francuskiego, w┼éoskiego, niemieckiego, hiszpa┼äskiego, portugalskiego i chi┼äskiego.

Samsung DeX

Ulepszony pasek zadań w Samsung DeX
Dodano przycisk wyszukiwania, aby u┼éatwi─ç znalezienie aplikacji, kt├│rych chcesz u┼╝y─ç. Ponadto mo┼╝na klikn─ů─ç prawym przyciskiem myszy niekt├│re aplikacje, aby szybko uzyska─ç dost─Öp do zada┼ä w danej aplikacji. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ dostosowa─ç przyciski, kt├│re maj─ů by─ç wy┼Ťwietlane na pasku zada┼ä.

Nowy wskaźnik powiadomień w trybie DeX
Je┼Ťli od ostatniego otwarcia panelu powiadomie┼ä otrzymano jakiekolwiek nowe powiadomienia, na przycisku powiadomie┼ä na pasku zada┼ä pojawi si─Ö czerwony punkt.

Minikalendarz w trybie DeX
Klikni─Öcie daty na pasku zada┼ä otwiera teraz minikalendarz, umo┼╝liwiaj─ůc szybkie sprawdzenie plan├│w bez otwierania pe┼énej aplikacji Kalendarz.

Powiadomienia

Otrzymuj tylko te powiadomienia, na kt├│re zezwolisz
Kiedy u┼╝ywasz jakiej┼Ť aplikacji po raz pierwszy, program zapyta Ci─Ö, czy chcesz otrzymywa─ç od niej powiadomienia. Mo┼╝esz odm├│wi─ç tym aplikacjom, kt├│re maj─ů Ci nie przeszkadza─ç.

Łatwiejszy dostęp do sterowania powiadomieniami aplikacji
Czy jaka┼Ť aplikacja wysy┼éa Ci zbyt wiele powiadomie┼ä? Zablokowanie jej jest ┼éatwiejsze ni┼╝ kiedykolwiek dzi─Öki zreorganizowanym ustawieniom powiadomie┼ä, w kt├│rych elementy steruj─ůce powiadomieniami z aplikacji umieszczono na g├│rze. Mo┼╝esz te┼╝ przej┼Ť─ç bezpo┼Ťrednio do ustawie┼ä powiadomie┼ä aplikacji, korzystaj─ůc z przycisku na dole panelu powiadomie┼ä.

Wybierz, jakie typy powiadomie┼ä mog─ů by─ç wysy┼éane przez aplikacje
Masz teraz osobn─ů kontrol─Ö nad tym, czy aplikacje mog─ů wy┼Ťwietla─ç wyskakuj─ůce okna powiadomie┼ä, identyfikatory ikon aplikacji i powiadomienia na ekranie blokady. Zezw├│l na wszystkie ich rodzaje, niekt├│re lub ┼╝adne. Wszystko zale┼╝y od Ciebie.

Nowy układ powiadomień
Ikony aplikacji s─ů wi─Öksze, co u┼éatwia zorientowanie si─Ö, kt├│ra aplikacja wys┼éa┼éa powiadomienie. Poprawiono tak┼╝e wyr├│wnanie tekstu, co sprawia, ┼╝e powiadomienia s─ů ┼éatwiejsze do odczytania.

Ustawienia

Ustaw j─Özyk dla ka┼╝dej aplikacji
Chcesz u┼╝ywa─ç niekt├│rych aplikacji w jednym j─Özyku, a innych w innym? W Ustawieniach mo┼╝esz teraz wybra─ç, kt├│ry j─Özyk b─Ödzie u┼╝ywany dla ka┼╝dej aplikacji.

Ustaw wyj─ůtki dla funkcji Nie przeszkadza─ç
Mo┼╝esz teraz ustawi─ç poszczeg├│lne kontakty jako wyj─ůtki dla funkcji Nie przeszkadza─ç. Telefon b─Ödzie dzwoni┼é lub wibrowa┼é, gdy wybrane przez Ciebie osoby b─Öd─ů do Ciebie dzwoni─ç i wysy┼éa─ç wiadomo┼Ťci, nawet gdy opcja Nie przeszkadza─ç jest w┼é─ůczona. ┼üatwiej jest te┼╝ ustawi─ç aplikacje jako wyj─ůtki, aby otrzymywa─ç z nich powiadomienia nawet wtedy, gdy opcja Nie przeszkadza─ç jest w┼é─ůczona. Wystarczy wybra─ç z nowej siatki aplikacje, kt├│re chcesz w┼é─ůczy─ç.

Ulepszone ustawienia d┼║wi─Öku i wibracji
Menu zosta┼éy przeorganizowane, aby ┼éatwiej by┼éo znale┼║─ç potrzebne opcje d┼║wi─Öku i wibracji. Ustaw sw├│j dzwonek i zmie┼ä ustawienia g┼éo┼Ťno┼Ťci i wibracji ÔÇô wszystko w jednym miejscu.

Wi─Öcej opcji dla aplikacji RAM Plus
Aplikacj─Ö RAM Plus mo┼╝esz teraz ca┼ékowicie wy┼é─ůczy─ç w opcji Piel─Ögnacja urz─ůdzenia, je┼Ťli nie jest ona potrzebna lub nie chcesz, aby zajmowa┼éa miejsce w pami─Öci.

Automatyczna optymalizacja
Piel─Ögnacja urz─ůdzenia dba o p┼éynno┼Ť─ç dzia┼éania telefonu, automatycznie przeprowadzaj─ůc optymalizacje w tle. Aby utrzyma─ç telefon w najlepszym stanie, mo┼╝esz ustawi─ç go tak, aby automatycznie uruchamia┼é si─Ö ponownie w razie potrzeby.

Bezpiecze┼ästwo i prywatno┼Ť─ç

Sprawdź stan zabezpieczeń telefonu na pierwszy rzut oka
Nowy pulpit Zabezpieczeń w Ustawieniach pokazuje, czy Twój telefon ma problemy z bezpieczeństwem i pomaga je szybko naprawić.

Zapobiegaj przypadkowemu udost─Öpnianiu informacji osobistych
Panel udost─Öpniania powiadomi Ci─Ö o pr├│bie udost─Öpnienia zdj─Ö─ç zawieraj─ůcych informacje wra┼╝liwe, takie jak karty kredytowe, dowody osobiste lub paszporty, dzi─Öki czemu b─Ödziesz m├│g┼é ponownie rozwa┼╝y─ç, czy naprawd─Ö chcesz je udost─Öpni─ç.

Informacje dotycz─ůce zabezpiecze┼ä i prywatno┼Ťci w witrynach internetowych
Na pasku adresu w us┼éudze Samsung Internet pojawi si─Ö ikona informuj─ůca o stanie zabezpiecze┼ä witryny. Dotknij t─Ö ikon─Ö, aby dowiedzie─ç si─Ö, jakie informacje zbiera i ┼Ťledzi dana witryna internetowa.

Dost─Öpno┼Ť─ç

Wi─Öcej opcji dost─Öpno┼Ťci w szybkim panelu
Do szybkiego panelu mo┼╝na doda─ç czcionk─Ö o wysokim kontra┼Ťcie, odwr├│cenie kolor├│w, dostosowanie kolor├│w i filtr kolor├│w, aby u┼éatwi─ç do nich dost─Öp.

Lupa jest łatwiej dostępna
W┼é─ůcz skr├│t Lupa w ustawieniach dost─Öpno┼Ťci, aby uzyska─ç szybki dost─Öp do funkcji Lupa. Lupa wykorzystuje aparat fotograficzny telefonu do powi─Ökszania przedmiot├│w w ┼Ťwiecie rzeczywistym, aby┼Ť m├│g┼é si─Ö im lepiej przyjrze─ç lub u┼éatwi─ç sobie czytanie.

Więcej pomocy słownej
Wybieraj spo┼Ťr├│d r├│┼╝nych rodzaj├│w g┼éosowych zg┼éosze┼ä, aby uzyska─ç pomoc w korzystaniu z telefonu, nawet je┼Ťli nie widzisz wyra┼║nie ekranu. Mo┼╝esz sprawi─ç, ┼╝e telefon b─Ödzie odczytywa┼é tekst wprowadzony na klawiaturze, dzi─Öki czemu b─Ödziesz mie─ç pewno┼Ť─ç, ┼╝e wpisa┼ée┼Ť w┼éa┼Ťciw─ů liter─Ö, korzysta─ç z funkcji Bixby Vision do rozpoznawania obiekt├│w w pobli┼╝u i informowania Ci─Ö o nich, a tak┼╝e w┼é─ůczy─ç opisy d┼║wi─Ökowe, kt├│re wyja┼Ťni─ů Ci, co dzieje si─Ö na nagraniu wideo (tylko w przypadku obs┼éugiwanych nagra┼ä wideo).

┼üatwa edycja przycisku dost─Öpno┼Ťci
Dotknij i przytrzymaj przycisk dost─Öpno┼Ťci, aby szybko zmieni─ç funkcje, do kt├│rych mo┼╝na uzyska─ç dost─Öp za pomoc─ů tego przycisku.

Nowe działania dostępne dla działań w narożniku
Je┼Ťli u┼╝ywasz myszy lub g┼éadzika, po przesuni─Öciu wska┼║nika myszy do jednego z 4 rog├│w ekranu dost─Öpne b─Öd─ů nowe dzia┼éania. Mo┼╝esz teraz zastosowa─ç funkcje kliknij i przytrzymaj, przeci─ůgnij lub przeci─ůgnij i upu┼Ť─ç.

Dodatkowe zmiany

U┼╝ywanie kilku minutnik├│w jednocze┼Ťnie
Mo┼╝esz teraz uruchomi─ç nowy minutnik w aplikacji Zegar, nawet je┼Ťli inny minutnik jest nadal uruchomiony.

Wi─Öksza kontrola nad osobami zaproszonymi na wydarzenia w kalendarzu
Gdy dodajesz wydarzenie do kalendarza Google w aplikacji Kalendarz Samsung, mo┼╝esz wybra─ç, czy osoby zaproszone mog─ů zobaczy─ç, kto jeszcze jest zaproszony na wydarzenie, a tak┼╝e wybra─ç, czy mog─ů zaprasza─ç inne osoby.

Dodawanie wideokonferencji do wydarzeń
Gdy tworzysz wydarzenie w kalendarzu Google w aplikacji Kalendarz Samsung, mo┼╝esz jednocze┼Ťnie skonfigurowa─ç wideokonferencj─Ö. Wszyscy zaproszeni do Twojego wydarzenia otrzymaj─ů ┼é─ůcze do wideokonferencji.

Dodawaj naklejki do kalendarza Google
Dodawaj naklejki do wydarze┼ä kalendarza Google w aplikacji Kalendarz Samsung, aby by┼éy one ┼éatwe do zauwa┼╝enia na pierwszy rzut oka. Naklejki s─ů widoczne zar├│wno w widoku kalendarza, jak i terminarza.

B─ůd┼║ na bie┼╝─ůco z przypomnieniami na dzi┼Ť
Kategoria Dzisiejsze nowo┼Ťci pokazuje tylko przypomnienia, kt├│re maj─ů si─Ö pojawi─ç dzisiaj. Mo┼╝esz te┼╝ sprawdzi─ç przypomnienia na dzi┼Ť w g├│rnej cz─Ö┼Ťci ekranu g┼é├│wnego w aplikacji Reminder.

Pokaż i ukryj zakończone przypomnienia
Mo┼╝esz pokaza─ç lub ukry─ç zako┼äczone przypomnienia w dowolnej kategorii. Poka┼╝, aby zobaczy─ç rzeczy ju┼╝ wykonane, lub ukryj, aby skupi─ç si─Ö na rzeczach, kt├│re wci─ů┼╝ musisz sko┼äczy─ç.

Wybierz odpowiedni widok dla swoich przypomnień
Wybierz prosty widok, aby wy┼Ťwietli─ç wi─Öcej przypomnie┼ä na ekranie naraz, lub widok rozszerzony, kt├│ry zawiera szczeg├│┼éy, takie jak termin i warunki powtarzania.

Przeci─ůgnij i upu┼Ť─ç zak┼éadki mi─Ödzy katalogami
Utrzymuj swoje zak┼éadki Samsung Internet uporz─ůdkowane dzi─Öki przeci─ůganiu i upuszczaniu ich mi─Ödzy katalogami.

Bardziej skuteczne wyszukiwanie w Moje pliki
Zdecyduj, czy chcesz przeszuka─ç wszystkie pliki, czy tylko pliki znajduj─ůce si─Ö w otwartym folderze. Mo┼╝esz te┼╝ zdecydowa─ç mi─Ödzy wyszukiwaniem jedynie nazw plik├│w lub wyszuka─ç informacje w plikach, jak tekst w dokumentach czy informacje o lokalizacji w obrazach. Kiedy wyszukiwanie jest ju┼╝ uko┼äczone, mo┼╝esz posortowa─ç wyniki wed┼éug nazwy, daty, rozmiaru czy rodzaju pliku.

Przeprojektowana funkcja Cyfrowy dobrostan
Nowy pulpit zapewnia bardziej przejrzyste szczeg├│┼éy u┼╝ycia i u┼éatwia dost─Öp do potrzebnych funkcji, takich jak czasomierze aplikacji i raporty dotycz─ůce czasu w┼é. ekr.

Otrzymaj pomoc w nagłych przypadkach
Szybko naci┼Ťnij 5 razy przycisk boczny, aby zadzwoni─ç po s┼éu┼╝by ratunkowe, nawet je┼Ťli telefon jest w kieszeni lub nie mo┼╝esz rozmawia─ç.

Zintegrowana lista kontakt├│w alarmowych
Utwórz listę kontaktów alarmowych, która zawiera osoby, z którymi chcesz się skontaktować w razie nagłego wypadku. Ta sama lista kontaktów może być używana do funkcji alarmowych zarówno w zegarku, jak i w telefonie.

Poka┼╝ nazwy aplikacji w Panel Edge Aplikacji
W┼é─ůcz Pokazuj nazwy aplikacji, aby nazwy aplikacji pojawia┼éy si─Ö poni┼╝ej ikon aplikacji.

Po uaktualnieniu do One UI 5 niekt├│re aplikacje nale┼╝y zaktualizowa─ç oddzielnie.
G781BOXM4GVK6G781BXXU4GVK6T13-2022-12-05

SM-G781B VOD G781BXXS4FVK1

ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.
G781BOXM4FVI4G781BXXU4FVI4S12-2022-11-21

SM-G781B VOD G781BXXU4FVI4

ÔÇó Og├│lna wytrzyma┼éo┼Ť─ç urz─ůdzenia zosta┼éa poprawiona.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.
G781BOXM4FVI4G781BXXU4FVI4S12-2022-10-05

SM-G781B VOD G781BXXU4FVI1

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.
G781BOXM4FVI1G781BXXU4FVH3S12-2022-09-08

SM-G781B VOD G781BXXU4FVH3

ÔÇó Stabilno┼Ť─ç i niezawodno┼Ť─ç
Poprawiono zachowanie urz─ůdzenia.
G781BOXM4FVH3G781BXXU4FVH3S12-2022-08-25

SM-G781B VOD G781BXXU4FVG6

ÔÇó Og├│lna wytrzyma┼éo┼Ť─ç urz─ůdzenia zosta┼éa poprawiona.
ÔÇó Poprawiono stopie┼ä zabezpieczenia urz─ůdzenia.
G781BOXM4FVG6G781BXXU4FVG6S12-2022-08-12

SM-G781B VOD G781BXXS4FVF3

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.
G781BOXM4FVE6G781BXXS4FVF3S12-2022-07-07

SM-G781B VOD G781BXXU4FVE8

┬Ě usprawnienie stabilno┼Ťci urz─ůdzenia i poprawki usterek,
┬Ě nowe i/lub ulepszone funkcje,
┬Ě dalsze usprawnienia wydajno┼Ťci.
G781BOXM4FVE6G781BXXU4FVE6S12-2022-06-09

­čĄŚ Gdzie mog─Ö znale┼║─ç najnowsze oprogramowanie Samsungowe dla mojego regionu VOD?

Lista firmowa dla regionu jest dost─Öpna w SM-G781B

­čĄŚ Gdzie mog─Ö znale┼║─ç Samsung Firmware na SM-G781B(VOD)?

Oprogramowanie układowe można znaleźć na stronie SM-G781B

­čĄŚ, dla kt├│rego urz─ůdzenia jest ten samsung firmware G781BXXU4FVC4?

To oprogramowanie układowe dla modelu SM-G781B SM-G781B

­čĄŚ Jak mog─Ö flashowa─ç moje urz─ůdzenie Samsung za pomoc─ů tego oprogramowania uk┼éadowego G781BOXM4FVC4?

Instrukcje dotycz─ůce oprogramowania uk┼éadowego mo┼╝na znale┼║─ç na samej stronie oprogramowania uk┼éadowego