Samsung News Taiwan / Chinese #8

睡眠與健康息息相關，因此現今越來越多人將睡眠視為頭等大事。根據Samsung Health應用程式觀察到的最新趨勢，人們對睡眠的關注程度日益顯著。過去兩年來，每周至少一次主動追蹤睡眠^(註一)、且持續時間長達一年的用戶數，大幅攀升了182%^(註二)。儘管如此，我們睡得好嗎？此謎團仍未解開。

為解答疑惑，三星展開有史以來最大規模的睡眠健康普查^(註三)，分析全球Samsung Health用戶共7.16億個夜間睡眠行為。令人惋惜的是，儘管民眾對個人睡眠健康的關注程度直線上升，人們的夜間睡眠品質卻在下降中

*此為全球發布中譯新聞稿，實際軟體支援性依各市場公告版本為準*

三星稍早宣布推出Auto Blocker，此為專為三星用戶設計的安全性工具，能依據個人生活型態量身打造裝置防護最佳解決方案。

作為三星Galaxy安全及隱私創新擴充功能的一環，Auto Blocker近期於One UI 6上發布，用戶可自行選擇是否安裝此安全性措施，在探索Galaxy開放式生態圈時擁有更多客製化選擇。

將選擇權交予用戶

三星電子副總裁暨行動通訊事業部安全團隊負責人Seungwon Shin博士表示：「三星致力於保護用戶免受安

創意是一切的核心，可以超越界線，重新定義標準，同時孕育新想法並付諸實踐。因此，對於創作者而言，擁有能助力追求藝術理想、將夢想和願景化為現實的利器至關重要－這正是ViewFinity S9的優勢所在。

作為ViewFinity S9故事系列之一（請參閱第一篇DEVSISTERS與第二篇OIMU），三星新聞中心專訪艾美獎得獎藝術家Mike Perry，其藝術創作領域廣泛，從生動繽紛的繪畫到異想天開的動畫均有涉獵。本次訪談將暢談ViewFinity S9如何融入他的創作過程。

▲ Mike Perry

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星宣布於全球推出「雲端暫存備份」服務^(註一)，為保存與傳輸重要資料打造安全捷徑。當三星Galaxy用戶不慎遺失照片、影片或私人檔案等資料時，借助此功能即可從容以對，無需再感到焦慮不安。此項設計突顯三星致力打造強大的互聯體驗，及提升用戶生活便利性的堅毅承諾。

三星電子行動通訊事業部副總裁暨雲端團隊負責人Chiyoung Seo表示：「『雲端暫存備份』提供用戶可靠、便捷的備份與復原重要資料服務。此項基於三星雲端^(註二)的資料轉移體驗，旨在

Galaxy摺疊機人氣直線上升，徹底翻轉摺疊手機市場，其跳脫傳統直立式手機的框架，以全新型態展現強大的應用潛力。其中Galaxy Z Flip5和Z Fold5兩款機型猶為出色，甫推出即成為眾所矚目的焦點，更橫掃韓國與歐洲市場。

三星新聞中心透過二篇特輯報導，探索Galaxy開發人員精心打造的卓越技術，並針對相關的專有名詞，為讀者細說分明。

異物防護等級（IP Rating）

IP為一種用來評估裝置對外界環境因素抵抗能力的標準，第一位數字表示對於灰塵和固體異物的防護程度，而第二位數字則代表對液體滲入的

全球先進記憶體儲存技術領導品牌三星電子，宣布在台引進三款為內容創作者而生的儲存裝置，包括：具備高速傳輸與超大容量的T9 移動固態硬碟，專為保護行動資料安全而生，並提供用戶所需的可靠性與便利性；搭載三星第八代V-NAND（V8）技術與進化版專屬控制器的高效能固態硬碟990 PRO，提供用戶卓越的性能體驗；以及讀取速度每秒高達200MB的最新旗艦UHS-I PRO Ultimate 記憶卡，協助專業影音創作者在創作過程中，將生產力發揮極致。三款產品預計10月底起陸續於PChome 24h購物、MOM

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子日前發布影片，深入介紹研發突破性MICRO LED科技背後鼓舞人心的歷程，並聚焦於其中不容妥協的品質與職人精神。

▲ 影片「MICRO LED顯示器：重新定義極限之旅」帶領觀眾一窺突破性科技的研發過程。

三星MICRO LED顯示器：新世代顯示器頂尖神作

三星秉持創新精神，連續18年穩居全球電視市場龍頭。其最新力作MICRO LED顯示器沿襲此傳統，集三星先進製造技術與數十年的產業經驗，預期將開創新世代顯示科技巔峰之作。

此系列顯

三星電子宣布將於11月7日在韓國京畿道水原會議中心舉辦2023三星AI論壇。會中將展示人工智慧（AI）及電腦工程（CE）領域最新研究成果，為三星發展新世代半導體技術增添新戰力。

2023 三星AI論壇由三星先進技術研究院（Samsung Advanced Institute of Technology，SAIT）主辦，邀請世界知名AI學者和產業專家出席，聚焦探討未來研究方向。第七屆AI論壇將採實體方式舉辦，主題為「AI大規模應用開創美好未來」（large-scale AI for a better

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星第2代The Freestyle微型智慧投影機是設計生活系列的最新生力軍，集突破性創新與用戶導向設計於一身。自9月初推出以來，隨即以超便攜的外型設計，及能提供身歷其境、更上層樓的娛樂體驗，於同產品類別中脫穎而出。

▲ 9月推出的第2代The Freestyle微型智慧投影機，提供突破以往的娛樂體驗

三星第2代The Freestyle被視為可攜式投影機的突破性產品，其以迷你輕巧的機身設計，實現前所未有的創新。請瀏覽以下由專家評鑑的

「Galaxy Watch為最佳健康貼身夥伴，它持續引導我邁向健康大道，掌握自身身心狀況｣

穿戴技術的突飛猛進，不僅突顯三星裝置提升用戶日常體驗的強大應用潛力，更有助於深入洞悉整體健康狀況。從賦予用戶追踨個人健康的能力，到提供大量有關健康的數據，諸如Galaxy Watch系列^(註一)等穿戴裝置，早已重塑人們的醫療保健之道。此篇文章將帶領讀者探索三星技術如何影響兩位用戶的生活與健康。

A女士為一位接受過心臟手術的70歲女性，近日出現頭暈症狀，因此進行心電圖貼片檢查，然而檢查結果一切正常。考量到自身年

*此為全球發布中譯新聞稿，實際上市產品及功能支援性依各市場公告版本為準*

擔心愛車遭竊是所有自行車車主都會經歷的煩惱。一旦遺失，要找回來更是難上加難，導致在韓國每年有近35,000輛自行車^（註一）被棄置街頭，最終進入垃圾場。

三星電子推出全新解決方案，以緩解車主的心頭之憂。日前於2023三星開發者大會 （SDC23）亮相的行動裝置配件Galaxy SmartTag2，不需開啟GPS，即可透過藍牙和SmartThings Find功能為用戶定位重要物品，成為防範自行車遺失的新選擇。

Galaxy Sma

一年一度的雙11盛會即將到來，台灣三星結合線上三星商城與線下三星智慧館，自11月1日起推出「Samsung Week雙11購物節」^(註一)，消費者清空購物車不苦惱，超甜價格統統帶回家。多重優惠包括：
【享好禮】活動期間於三星商城購買最新摺疊旗艦限量送藍牙耳機、25W快充旅充組；購買穿戴裝置獲吸睛聯名保護殼、錶帶配件，買一送多超划算！

【搶折扣】快來三星商城^(註一)搶NT$1,111無線閃充充電版及25W快充旅充組、智慧手錶6折入手。三星智慧館買指定商品加碼送千元郵政禮券、舊換新及指定穿戴式裝置加價

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

當電競選手以更寬闊的視角和更高的更新率來提升遊戲體驗時，電競顯示器絕對是不可或缺的利器。

三星電子與多次獲得世界大賽冠軍的南韓電競戰隊T1合作已屆三週年。自2020年起，三星持續贊助T1戰隊奧德賽Odyssey電競螢幕，向遊戲玩家和觀眾展示其先進技術。

▲ 57吋奧德賽Odyssey Neo G9（G95NC）與T1戰隊（左起：Keria、Gumayusi、Faker、Oner、Zeus）。

為歡慶2023年電競螢幕新品系列上市，三星

「色彩」不僅僅是一項設計元素，它是連結情感與體驗、寓意深遠的語言，使藝術家傳遞能引起人們更深層共鳴的訊息，亦是所有創意工作者工具包中不可或缺的成分。如ViewFinity S9般精準的顯示器，能使藝術家在各種媒介上準確地檢視和表達色彩，並對個人創作提供完整掌控能力，確保成品如實呈現其原始設計意念。

韓國頂尖設計工作室OIMU Studio認為，設計應發揮「橋樑」作用。其作品連結過去與現代的價值觀，貫通東西方的傳統內涵。OIMU透過著名的「Color」、「Nobang」與「Match」等各種專案，提

遠距辦公、線上教學與無紙化運動等數位轉型風潮持續推動平板需求暢旺，根據市調機構imarc數據，2023年至2028年全球平板市場規模將達1,339億美元、年複合成長率（CAGR）達11.7%，展現強勁成長態勢。而三星在台亦有亮眼表現，市佔方面，不論銷售量、銷售額皆穩居Android市場No.1。看好市場動能，繼發表Galaxy Tab S9系列旗艦平板，乘勝追擊再推全新Galaxy Tab A9+，讓消費者以親民價格，輕鬆擁有沉浸大螢幕、影廳級環繞四喇叭、強大處理器夢幻新機。

Galaxy Tab

三星電子於社群發布由BTS SUGA主演的品牌短片。身為三星品牌大使，SUGA展示如何以個人獨特的方式，使用三星最新的第2代The Freestyle微型智慧投影機。The Freestyle自由投影不設限。

請觀看下方完整影片，一探SUGA為什麼將自由定義為「過自己想要的生活」。

全球消費性電子領導品牌三星電子致力推出讓生活更加智慧的多樣化產品，為消費者創造便捷生活。台灣三星電子為感謝消費者一直以來的支持和信任，今日宣布全台「全星為你 暖心健檢」活動^(註一) 感恩開跑。三星全機型手機消費者即日起可線上預約，於10月25日至12月29日指定日期，至指定三星智慧館，免費享有智慧診斷及產品清潔兩大服務，協助使用者檢測系統排錯，並經由細心保養讓愛機煥然一新。經由健檢服務可讓使用者更了解其手機狀態，提前做好各項防護以延長使用壽命，完成檢測服務後還可獲得精美贈品。

此外，凡於台灣購買三

全球先進半導體技術領導品牌三星電子日前於三星半導體美國總部舉辦2023年Samsung System LSI Tech Day，在開幕活動上揭示類比IC與邏輯IC最新創新成果，並展示其未來技術發展藍圖。今年盛會吸引約300位客戶與合作夥伴共襄盛舉，由三星高層輪流發表技術講座，主題涵蓋從系統半導體仿生（System LSI humanoids）技術、AI到美國三星電子研發部門努力成果等議題。

在開幕主題演講中，三星強調其公司願景，旨在為各行各業量身訂製全方位邏輯解決方案，引領第四次工業革命的超智慧、

三星Galaxy摺疊裝置的獨特外型，完美結合過去翻蓋手機的懷舊造型與現代智慧型手機的強大功能，實現極致優化的拍攝體驗。

Galaxy Z Flip5獨樹一格的功能，從透過靈活多變的FlexCam與新型Flex Hinge轉軸結構，以創意角度免手持自拍，到借助面積更大的新型多功能封面螢幕（Flex Window），即時準備完美自拍，用戶得以輕鬆捕捉其最佳角度。

三星新聞中心特別彙整五大攻略，確保用戶能淋漓盡致應用Galaxy Z Flip5的卓越功能，拍出精彩自拍照。

1. 以FlexCam捕捉高畫質自

三星電子宣佈2023 Neo QLED和QLED系列機種^(註一)獲德國TÜV Rheinland頒發「Low Vision Care」認證。該認證授予符合標準之產品，其透過強化影像呈現、優化視力偵測，為罹患視覺障礙的弱視觀眾提供輔助。

三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部副負責人Seok Woo Yong表示：「科技創新的真諦在於造福全民。此項認證肯定三星深耕無障礙設計及為提供有愛無礙的觀影體驗而付出的努力，我們對此感到無比欣喜。三星將落實『螢幕無所不在，螢幕人人適用』（Screens Everyw