Noticias de Samsung Taiwan / Chinese #51

三星電子攜手加州大學聖塔芭芭拉分校展示6G太赫茲無線通訊原型系統

三星電子近日宣佈與加州大學聖塔芭芭拉分校（UCSB）攜手合作，共同展示6G太赫茲（THz）無線通訊原型系統。

來自三星研究院、三星美國研究院與加州大學聖塔芭芭拉分校（UCSB）的研究員，近期於美國電機電子工程師學會（IEEE）舉行的國際通訊會議（ICC 2021）太赫茲通訊研討會中，闡述太赫茲於新世代6G技術的潛在影響力，並透過全數位的波束成形解決方案，向外界示範端對端的140GHz無線鏈路。

三星資深副總裁暨三星研究院前瞻通訊研究中心主任，同時為IEEE會士（Fellow）的Sunghyun Ch

三星半導體廠打破業界紀錄，同時取得英國碳信託（Carbon Trust）三項認證

全球先進半導體技術領導品牌三星電子日前宣布，榮獲英國碳信託公司（Carbon Trust）頒發的碳、水、廢棄物減量三重認證，創下業界首例。

三星於過去三年內，成功地降低營運據點與製造廠的碳排放量、廢棄物排放量，以及用水量，因而榮獲此項認證；包括位於韓國的五個營運據點（器興、華城、平澤、溫陽、天安）以及美國與中國的四個國際製造廠（奧斯丁、蘇州、天津、西安）。對半導體製造商而言，同時滿足此三項認證條件絕非易事，能獲此項認證堪稱業界一大創舉。

三星電子資深副總裁暨設備解決方案部（DS）企業

19歲喪母而創社運組織，她要讓全世界重視公衛議題

今年獲選為《富比士》30 under 30亞洲傑出青年，來自孟加拉的少女紹美．喬杜里（Shomy Chowdhury，音譯），因著年輕喪母的經歷，在20歲創辦“Awareness 360”，培力超過23個國家、15萬年輕人，一起改變世界、關注永續環境議題。

19歲時，正在馬來西亞念大學的孟加拉少女紹美．喬杜里（Shomy Chowdhury，音譯）遭逢噩耗，母親因吃了不乾淨的街邊小吃，一天內死於腹瀉疾病。

這樣的悲劇，每年在孟加拉，至少有4.5萬人發生。背後原因，和國內廣受糞便和重金屬汙

三星發表首款ZNS SSD產品，提供用戶最大可用容量並延長使用壽命

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

全球先進記憶體技術領導品牌三星電子，發表全新支援分區命名空間（Zoned Namespace，ZNS）技術的企業級固態硬碟（SSD）產品－PM1731a。借助ZNS技術，此款SSD極大化可用容量，並具備更長的使用壽命；適用於儲存伺服器、資料中心與雲端環境。

三星電子記憶體軟體研發團隊資深副總裁Sangyeun Cho表示：「三星全新ZNS SSD為可靠性與使用壽命顯著提升的伺服器SSD；展現三星打造差異化儲存解決方案之承諾

【影片】轉瞬一年：「智慧工廠」參與者分享三星如何助其滿足市場對防疫產品的大量需求

去年，三星電子向韓國當地的病毒試劑、洗手液及口罩製造商伸出援手，邀請其參與「智慧工廠」計劃。

為協助韓國中小企業迎戰國內外不斷攀升的防疫產品供貨需求，三星針對這些公司的生產流程進行深入評估，並分享提高生產效率的方式與洞察，。此次合作成果驚人，每間公司皆展現顯著提升的生產效益。

三星近日再次與這些製造商聯繫，了解他們自參與計劃以來的成長。請觀賞以下影片，聽聽這些公司怎麼說。

【自造精彩】②專家與意見領袖齊測試Galaxy S21系列強悍相機的創作能耐

唯有透過卓越技術，才能捕捉精彩體驗。今年一月，三星Galaxy S21系列智慧型手機亮相，所搭載的專業級相機，將精湛的影像技術呈現用戶眼前。透過Galaxy S21系列相機的進化，新增8K影片錄製、60fps超穩定動態攝影，以及同時開啟前後鏡頭等功能，供用戶以嶄新的詮釋手法，盡情表達自我。

Galaxy S21系列智慧型手機上市數月以來，獲得極佳評價；各地專家與意見領袖使用後皆給予創作體驗好評。第二篇「自造精彩」報導中，三星新聞中心將公開創作者使用Galaxy S21系列的實測評論，並分享如何透過

發揮創意改造#三星環保包裝！將電視紙箱變身「綠色酷東西」

請觀賞影片了解Morfologico如何將三星環保包裝，改造為毛小孩Samanta的豪宅。

為響應世界環境日，墨西哥三星電子特別邀請當地知名內容創作家暨意見領袖Morfologico，示範如何賦予電視包裝新生命，共同以環保行動愛護地球。

為了落實永續包裝，三星研發環保包裝（Eco-Package）；透過圓點矩陣設計並減少油墨印刷，用戶可重複利用電視包裝，打造適合自己的實用居家裝飾。

Morfologico依照Neo QLED量子電視的包裝改造指引製作貓屋，並將此概念再升級，為愛貓

【邀請函】Samsung Networks: Redefined

三星電子將於6月22日舉辦 “Samsung Networks: Redefined” 線上發表會，展示三星如何引領新一代網路的演進。

誠摯邀請您一同探索三星的尖端技術如何釋放5G全力，打造無縫連結的社會。

直播將於台灣時間6月22日晚間10點，於三星新聞中心以及三星Networks Youtube頻道舉行，敬邀觀賞。

今夏超值5G國民機！三星Galaxy A22 5G「直升機」驚喜上市

5G市場日漸普及，台灣三星電子預期，今年下半年隨5G價格帶下降，5G機種整體市場可望突破8成。三星在台引進齊全5G產品陣容，其中Galaxy A系列以親民售價結合一系列旗艦級強悍規格，深受市場肯定；2021年4月全台暢銷手機前10名中，A系列穩佔4席，其中Galaxy A52 5G更於上市首月即躍升銷售前5名⁽^註一⁾。看好台灣5G換機動能，三星乘勝追擊，今正式宣布在台推出Galaxy A22 5G「直升機」，以超大6.6吋V極限全螢幕、4,800萬超高畫素主鏡頭、5000mAh大電量，讓消費者輕

【圖表解析】享受Galaxy A22 5G的強大效能與疾速連線

Galaxy A系列5G機型，旨在讓更多使用者享有先進的連線體驗。Galaxy A22 5G的問世，讓三星再次達成使命，將超高速網路與最新的創新技術呈現大眾眼前。

Galaxy A22 5G搭載多功能三主鏡頭與V極限全螢幕，同時具備新世代的連線能力與出色效能，不僅讓用戶享受沉浸式的娛樂體驗，更能盡情展現自我，為生活中的各種應用開啟無限可能。此外，Galaxy A22 5G亦配備先進的5G連線技術及三星領先的基礎功能，讓用戶投身所愛之事更加得心應手。

請參閱下列規格圖表，了解三星最新智慧型手機的卓越之

Samsung SmartThings全新介面，提供用戶更彈性的居家聯網體驗

*此為全球發布中譯新聞稿，實際作業系統更新時間及功能可用性等詳細資訊依各市場公告版本為準*

三星電子宣布推出新一代SmartThings，以尖端科技賦予居家聯網能力，進而推動IoT物聯網的未來，本次更新同步納入Galaxy行動裝置與 Windows 桌機應用程式。SmartThings致力於簡化居家聯網體驗；全新介面提供用戶更簡便且全面的使用歷程，同時具備更優化的載入速度。

三星電子企業副總裁 Jaeyeon Jung表示，「很高興向各位介紹嶄新的SmartThings體驗，三星傾聽用戶需

【專訪】畫質校準應用程式EZCal開發幕後點滴－輕鬆上手，將客廳變身家庭劇院

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

▲（左起）三星電子影像顯示事業部參與開發EZCal應用程式的工程師－Ji Man Kim、Jun Hee Woo、Jason Park、David Jung。

自全球疫情爆發以來，民眾捨棄了電影院的座椅，選擇自家客廳的沙發；揮別超大電影螢幕，改為打開QLED量子電視。在家中欣賞電影，雖然少了電影院令人興奮的觀影體驗，卻也多了一分自在與便利。

三星電子於今年一月舉辦的2021 CES大展上，首度發表EZCal應用程式。此應用程式可將電視畫質

【以Galaxy S21系列捕捉世界】聯合國世界海洋日，潛入濟州島清新水域

濟州島為韓國南海岸外的一座島嶼，以自然美景聞名；環繞島嶼的偶來小路（Olle Trail）上，映入眼簾的是點綴成堆的黑色火山石、波光粼粼的白色沙灘，及一望無盡的汪洋大海。

濟州島的美麗不僅於海岸線！六月八日為聯合國世界海洋日，為了讚揚並提升全球對海洋的重視，三星全球新聞中心以慶祝之名與知名水下紀錄片導演Dong-sik Kim合作，帶著Galaxy S21 Ultra潛入濟州島周邊的清澈海域。今年世界海洋日的主題是「海洋：生命與生計」。為此，Kim將潛入海水，為我們捕捉濟州島海浪下多元的海洋

【自造精彩】高人氣創作者教戰守則－從電影製片到雜誌封面，玩轉Galaxy S21系列的相機鏡頭

唯有透過卓越技術，才能捕捉精彩體驗。今年一月，三星Galaxy S21系列智慧型手機亮相，其搭載的專業級相機，將精湛的影像技術呈現用戶眼前。透過Galaxy S21系列相機的進化，新增8K影片錄製、60fps超穩定動態攝影，以及同時開啟前後鏡頭等功能，供用戶以嶄新的詮釋手法，盡情表達自我。

Galaxy S21系列相機的能耐，並非僅止於滿足用戶每天的日常生活。為了向用戶示範如何靈活運用Galaxy S21系列的卓越相機，搭配人人都能上手的實用技巧，揮灑天馬行空的創意，三星積極與各領域新奇有趣的內容

【影片】ISOCELL HM3：細節刻畫更加細膩，重新定義生動色彩

身處步調快速的世界，為以絕美至極的畫質，捕捉稍縱即逝的珍貴回憶，智慧型手機的相機須能跟上用戶的步伐，隨時隨地蓄勢待發。ISOCELL HM3影像感測器的問世，為智慧型手機的相機鏡頭注入最卓越的性能與技術；呈現豐富細節、生動色彩、減少雜訊、快速對焦與高動態範圍成像，供用戶隨手拍出值得珍藏的畫面。

1.08億畫素加持，細節刻畫更細膩

ISOCELL HM3具備1.08億個經最佳化的0.8um畫素，得以提升清晰度、捕捉更絲絲入扣的影像細節。為進一步提升感光度和色彩逼真度，ISOCELL HM3採用三星的新

【名家觀點】三星摺疊手機如何改變智慧型手機使用模式

*此為全球發布中譯新聞稿，實際服務支援性依各市場公告版本為準*

三星電子推出首款摺疊行動裝置後，正式宣告創新紀元來臨。摺疊手機的外型尺寸，不僅重新定義用戶對智慧型手機的期望，更啟發用戶以嶄新的方式捕捉、串聯與交流。時至今日，摺疊手機的市場快速崛起，而三星正引領此一趨勢。

三星仔細傾聽消費者的建議並與時俱進，持續優化用戶的摺疊手機使用體驗，以滿足用戶當今的使用需求。現代人比以往更渴望藉由手機分享生活，並游刃有餘地在職場和娛樂生活中無縫切換。因此，消費者皆渴望一款能跟上生活步調，同時兼具強大多工處理能力

富比士亞洲傑出青年崔譽真，她用一個App讓60萬學習遲緩兒高效學習

Z世代不受年齡、資源限制，發揮超乎國界的影響力，不只在台灣，其他國家也有令人驚豔的例子。

膚色白皙、說起話來有點害羞的26歲韓國女生崔譽真（Yejin Choi），年紀輕、頭銜可不小。

2020年，她獲頒《富比士》「30 Under 30亞洲傑出青年」；今年3月又成為三星電子與聯合國開發計劃署（UNDP）“Generation17”計畫、推動全球永續發展目標的青年領袖代表。4年來，她創辦的手機應用程式“DoBrain”，幫助了全球超過60萬學習遲緩孩童，讓他們能發展大腦認知功能、跟上學

【名家觀點】三星透過創新思維為全民打造更永續美好的未來

1972年，聯合國將６月５日訂定為「世界環境日」，藉以提升全球的環保意識並採取相關行動。世界環境日每年皆有不同主題；今年為強化環境恢復與保護的重要性，故主題設定為「生態系統恢復」。

科技創新的產品與服務，讓民眾的日常生活愈亦輕鬆便利。然而這些科技產物亦為全球環境帶來嚴重挑戰，包括氣候變遷和資源枯竭等，使人類的未來面臨巨大威脅。

為緩解此困境，三星電子致力將環境永續的經營理念，植入企業營運的每個環節。透過具環保意識的產品創新並輔以用戶參與，為全民打造永續發展的未來。請觀看下述內容一探究竟。

三星電子資

【專訪】三星如何透過革命性的電視陣容，為用戶打造超個性化世界

▲（左起）三星電子影像顯示事業部電視產品規劃暨客戶體驗團隊－Taejin Hong與Woomin Lee

三星工程師與產品規劃人員每日齊聚一堂，致力打造突破性的創新產品。他們肩負著持續開創及推展技術的艱鉅使命，樹立全新標竿。

自2017年首次推出旗艦QLED量子電視起，三星產品規劃人員便提出源源不絕的創新構思，並攜手堅強的合作夥伴，為用戶打造客製化、如臨現場的觀賞體驗。

在三星蟬聯15年全球電視銷售冠軍之際，2021 Neo QLED量子電視正是最能代表團隊技術創新的產品。三星新聞中心專訪三星電子影像

獸醫親自示範如何將三星環保包裝升級再造為寵物用品，為地球盡一份心力

保護環境與愛護地球的方式有許多種，而透過升級再造以促進永續的作法，為最佳方式之一。升級再造亦為三星開發環保包裝的原因；用戶拆箱完畢後，可利用產品包裝自行打造實用的生活家具用品或周邊家飾。可升級再造的環保包裝，同樣適合打造寵物小窩。包裝採用點矩陣設計，供用戶輕鬆地量測切割與組裝；僅需掃描包裝內的QR code，即能取得使用手冊。

請觀賞以下影片，深入瞭解獸醫暨動物訓練師 Sul Chae Hyun 如何為領養的愛犬，親手建造嶄新的環保小窩。

三星電子致力將環境永續的經營理念植入企業營運的

Buscador de última versión