Micrologiciel Samsung SM-F731U CCT F731USQU4DXH9 F731UOYN4DXH9 F731USQU4DXH9 | FR

Mise à jour de One UI 6.1.1

Galaxy AI

Transformez de simples croquis en images impressionnantes
Démarrez avec un simple dessin, choisissez votre style et laissez Galaxy AI le transformer en une œuvre d’art captivante. La fonction De l’esquisse à l’image est accessible dans les panneaux Samsung Notes, Photo Editor, Sélection intelligente et des Volets latéraux.

Créer des portraits uniques
Grâce à une grande variété de styles de portraits générés par l’IA, vous pouvez créer un tout nouveau look pour votre propre image de profil dans Contacts ou celle de quelqu’un d’autre, ou utiliser Photo Editor pour inventer quelque chose de nouveau pour n’importe laquelle de vos photos comportant des visages.

Votre téléphone tient le stylo pour vous
Si vous devez écrire quelque chose, qu’il s’agisse d’un texte, d’un e-mail ou d’un message sur les réseaux sociaux, vous pouvez démarrer en soumettant une courte demande ou un extrait de texte au nouveau compositeur du Clavier Samsung, puis laisser Galaxy AI s’occuper du reste.

Plus d’applications de traduction d’appels
Parlez simplement au téléphone et obtenez une traduction en temps réel, ce qui vous aide à surmonter les barrières linguistiques. Désormais, en plus de l’application pour le téléphone Samsung, vous pouvez bénéficier d’une traduction en temps réel dans les applications d’appel vocal prises en charge, telles que Google Meet et WhatsApp. Pendant un appel, appuyez sur Traduction en direct dans le volet des raccourcis pour démarrer la traduction.

Traduire le texte d’une image sur une page web
Obtenez l’intégralité de la page Web dans votre langue. Lorsque vous traduisez une page web via Samsung Internet, tout le texte de la page est traduit, qu’il s’agisse d’un texte formaté ou d’une partie d’une image ou d’une photo.

Traduire en mode écoute
Écoutez, quelle que soit la langue parlée. Le nouveau mode d’écoute de l’interprète vous permet de traduire dans votre langue une communication à sens unique, telle qu’une conférence ou une présentation.

Transformer les enregistrements vocaux en notes
Il est désormais plus facile que jamais de créer des notes avec Samsung Notes, même en utilisant uniquement votre voix. Transcrivez désormais les enregistrements vocaux en notes de texte que vous pouvez modifier, résumer, et plus.

Traduire et résumer des PDF
Les fonctions de traduction et de résumé de Assistant de note fonctionnent désormais avec les fichiers PDF sans qu’il soit nécessaire de les convertir d’abord en notes. Le texte traduit apparaîtra dans le format original du PDF.

Détection automatique des langues dans l’enregistreur vocal
Utilisez l’assistant de Transcription pour convertir les enregistrements de réunions, de conférences, de mémos vocaux et plus en texte. La langue de votre enregistrement est désormais détectée automatiquement, ce qui vous permet d’ignorer le choix de la langue et d’accéder directement à la transcription.

Modifier les enregistrements vocaux et les transcriptions
Une fois la transcription créée dans l’Enregistreur vocal, vous pouvez modifier le texte pour corriger les erreurs, supprimer les parties inutiles ou ajouter un élément manquant. Il est également possible de modifier l’enregistrement audio lui-même en supprimant les sections inutiles.

Exploitez encore plus votre écran externe

Un zoom plus facile
La navigation entre les objectifs se fait désormais en un clin d’œil. Appuyez la touche de basculement de l’objectif pour permuter les objectifs ou pincez n’importe où sur l’écran pour ajuster votre niveau de zoom.

Un accès rapide à votre score de sommeil et à votre score d’énergie
De nouveaux widgets vous permettent de vérifier vos scores de sommeil et d’énergie à partir de Samsung Health sur l’écran externe sans ouvrir votre téléphone.

Plus d’options de Fonds d’écran
La bibliothèque de fonds d’écran externe a été enrichie d’une variété de nouveaux contenus amusants et informatifs.

Propositions de styles
Obtenez des propositions pour donner à votre écran externe la meilleure apparence possible. Pour définir un fond d’écran personnalisé, il suffit d’appuyer sur Proposer un style.

Plus d’options de widgets
Accédez à des informations essentielles sur votre écran externe grâce à de nouveaux widgets disponibles dans différentes tailles. En plus des widgets 4x4 plein écran, des widgets 4x2 et 2x2 plus petits sont désormais disponibles. De nouveaux widgets sont disponibles pour la météo, l’horloge, le calendrier, le reminder, la calculatrice, l’enregistreur vocal et Samsung Health.

Préréglages d’informations personnalisables
Affichez les informations dont vous avez besoin dans la mise en page que vous souhaitez en personnalisant des préréglages informatifs pour votre écran externe. Choisissez entre la météo, les notifications, le niveau de la batterie et bien plus encore.

Notifications accrocheuses
Donnez du relief à vos notifications. Les mêmes styles d’éclairage de bord et de fenêtre pop-up de notification disponibles sur l’écran principal sont désormais également disponibles sur l’écran externe.

Accès rapide aux raccourcis d’accessibilité
Utilisez les raccourcis d’accessibilité même lorsque votre téléphone est fermé. Les raccourcis d’accessibilité sont désormais disponibles sur l’écran externe en plus de l’écran principal.

Créer des images incroyables

Donnez vie à vos photos grâce aux effets animés
Donnez à vos sujets une apparence réaliste en appliquant des effets cinématographiques époustouflants aux personnes et aux animaux de vos photos.

Zoom automatique en mode Flex
Obtenez des prises de vue parfaites en mode Flex grâce aux ajustements automatiques du zoom optimisés par l’IA. Le zoom automatique s’adapte à la distance du sujet pour un cadrage optimal.

Enregistrer et partager rapidement des clips instantanés au ralenti
Après avoir regardé une vidéo au ralenti, vous pouvez enregistrer la partie de la vidéo que vous avez ralentie. Lorsque vous partagez une vidéo, la dernière section que vous avez regardée au ralenti est également disponible pour le partage.

Contrôle affiné du zoom en mode caméscope
Capturez des séquences cinématographiques avec finesse. Ouvrez votre téléphone en mode Flex et tenez-le comme un caméscope. Pendant l’enregistrement d’une vidéo en mode caméscope, vous pouvez affiner le niveau de zoom à l’aide d’un curseur.

Créer des autocollants animés et des GIFs amusants
Touchez et maintenez n’importe quel objet d’une photo avec mouvement pour le découper, puis transformez-le instantanément en autocollant animé ou en GIF que vous pouvez partager avec d’autres personnes.

Coupez juste ce dont vous avez besoin
Touchez et maintenez une personne ou un objet dans une photo pour le découper. Vous pouvez désormais découper plusieurs éléments à la fois. Après le découpage, vous pouvez facilement transformer votre sélection en autocollant ou la copier et la coller ailleurs.

Soyez au meilleur de votre forme

Découvrez de nouvelles idées et restez motivé
Restez inspiré tout au long de votre parcours de santé grâce aux nouveaux astuces de bien-être de Samsung Health. Les astuces de bien-être offrent des informations précieuses et des encouragements pour vous aider à atteindre vos objectifs en matière de santé.

Surveiller votre niveau d’énergie avec Galaxy AI
Le nouveau score d’énergie de Samsung Health indique votre condition physique et mentale, en fonction de votre sommeil et de votre activité physique. Si votre score d’énergie est faible, il peut être préférable de vous reposer. Si votre score d’énergie est élevé, il est peut-être temps d’établir un record personnel dans votre exercice préféré. Galaxy AI offre des informations personnalisées et vous motive pour rester sur la bonne voie.

Obtenir une analyse du sommeil plus détaillée
De nouvelles informations sur le sommeil vous donnent une analyse plus détaillée et plus précise de la qualité de votre sommeil. Votre rapport de sommeil complet comprend désormais votre fréquence cardiaque, votre fréquence respiratoire et le temps qu’il vous faut pour vous endormir après vous être allongé.

Partagez vos données de santé avec votre famille
Incitez vos proches à adopter des habitudes saines en leur donnant accès à vos données Samsung Health, y compris vos pas, vos enregistrements d’exercices et vos données sur le sommeil. Vous contrôlez toujours les membres de votre famille qui ont accès à vos données, et vous pouvez supprimer l’accès à tout moment.

Créer vos propres routines d’entraînement
Combinez une série d’exercices différents, pour une routine d’entraînement personnalisée. Vous pouvez définir des objectifs pour les séries, les répétitions, le temps, etc. Une fois que vous avez commencé votre routine, votre montre peut passer automatiquement à l’exercice suivant lorsque vous atteignez votre objectif. Vous pouvez éventuellement ajouter des pauses entre les exercices. Lorsque votre routine est terminée, vous pouvez afficher les résultats de l’ensemble de la routine en un seul endroit.

Connecter les compteurs d’énergie des vélos
Obtenez plus de données utiles de vos entraînements de vélo. Samsung Health prend désormais en charge la connexion aux compteurs d’énergie cycliste fixés sur votre vélo. Un wattmètre vous permet de suivre votre seuil fonctionnel de puissance (FTP) afin de mieux comprendre votre entraînement.

Gagner en productivité

Actions suggérées pour une sélection intelligente
Passez rapidement à l’action en fonction de ce qui s’affiche sur votre écran. Lorsque vous sélectionnez quelque chose à l’écran avec Sélection intelligente, des actions liées à votre sélection vous sont suggérées. Vous pouvez rapidement appeler des numéros de téléphone, localiser des adresses, améliorer des images, et plus. La sélection intelligente est désormais accessible dans le Volet latéral d’applications.

Amélioration de l’expérience multi-fenêtres
Il est plus facile que jamais de permuter entre la fonction Picture-in-picture et la fonction écran fractionné. Touchez longuement une vidéo en cours de lecture dans la fonction Picture-in-picture, puis faites-la glisser vers le côté de l’écran où vous souhaitez la lire (Play).

Copie et déplacement de fichiers plus faciles
Il est désormais plus facile que jamais de trouver le bon dossier lorsque vous copiez ou déplacez des fichiers dans Mes fichiers. Vous pouvez dorénavant choisir le dossier de destination dans une fenêtre pop-up, ce qui vous permet de revenir facilement au dossier d’origine lorsque vous avez terminé.

Créer des raccourcis de fichiers sur l’écran d’accueil
Accédez plus rapidement aux fichiers que vous utilisez le plus. Touchez et maintenez n’importe quel fichier dans Mes fichiers, puis utilisez votre autre main pour naviguer vers l’écran d’accueil. Déposez le fichier n’importe où sur votre écran d’accueil pour créer un raccourci vers le fichier.

Amélioration de l’affichage des images de vignettes
Visualisez l’aspect des images avant de les ouvrir. Les images de vignettes des photos et des vidéos dans Mes fichiers s’affichent désormais dans le format d’origine.

Automatiser votre montre avec des modes et routines
Les modes que vous configurez sur votre téléphone, tels que le Mode Sommeil, le Mode Exercice ou le Mode Cinéma, peuvent désormais contrôler automatiquement davantage de paramètres de votre montre en fonction de ce que vous faites ou de l’endroit où vous vous trouvez. En plus des cadrans de montre et du Mode Ne pas déranger, les modes peuvent désormais également contrôler les alertes Always On Display, Lever le poignet pour activer, Toucher l’écran pour activer, Tourner le cadran pour activer, Mode son et Alertes de déconnexion.  Vous pouvez également utiliser des routines pour contrôler ces actions de la montre.

Plus d’options de filtrage des messages
Lorsque vous créez une routine qui démarre lorsque vous recevez un message ou une notification, vous disposez désormais d’un contrôle plus précis. Vous pouvez ajouter plusieurs mots-clés et choisir de démarrer la routine lorsque tous les mots-clés sont inclus ou lorsqu’un mot-clé est inclus dans le message ou la notification.

Toujours plus d’améliorations

Créer et partager votre carte de profil
Créez votre propre carte de profil avec votre nom et votre image que les autres utilisateurs de Galaxy peuvent voir lorsque vous les appelez ou lorsqu’ils consultent vos coordonnées. Vous pouvez également créer des cartes de profil pour d’autres personnes figurant dans vos contacts, de sorte que vous puissiez voir leur carte lorsqu’elles vous appellent.

Parcourir rapidement les vidéos
Gagnez du temps et de l’énergie grâce aux nouvelles commandes de recherche de vidéos dans l’application Lecteur vidéo. Appuyez deux fois sur le côté droit de l’écran pour avancer de 5 secondes. Appuyez deux fois sur le côté gauche de l’écran pour reculer de 5 secondes.

Répondre aux appels d’un simple effleurement au lieu d’un glissement de doigt
En cas de difficulté à glisser, vous pouvez paramétrer votre téléphone pour qu’il réponde aux appels d’une simple pression sur une touche.

Répondre à tous les appels en utilisant le haut-parleur
Profitez d’appels mains libres plus faciles. Pour ceux qui préfèrent prendre leurs appels sur le haut-parleur, un nouveau paramètre permet de répondre par défaut à tous les appels sur le haut-parleur, au lieu de permuter manuellement pour chaque appel.

Obtenir des mises à jour météorologiques fréquentes
Préparez-vous à faire face à des changements météorologiques soudains. Les informations météorologiques sont désormais mises à jour automatiquement au moins une fois par heure pour que vous puissiez toujours disposer des dernières prévisions.

Sécurité renforcée
Si vous avez des besoins particuliers en matière de sécurité, vous pouvez désormais paramétrer le bloqueur automatique de manière à ce qu’il applique des restrictions maximales afin d’obtenir le niveau de protection le plus élevé contre les logiciels malveillants et les menaces de sécurité. Les liens hypertexte et le téléchargement automatique des pièces jointes dans les messages ont été bloqués, les données de localisation sont supprimées lors du partage d’image et les albums partagés dans la Galerie ne peuvent pas être utilisés.

Menu d’assistance amélioré
Vous pouvez désormais ouvrir le volet des raccourcis juste en appuyant sur une touche. Vous disposez également d’un meilleur contrôle des touches physiques. Utilisez le menu d’assistance pour maintenir [xxx] appuyé la touche latérale ou pour appuyer deux fois dessus.