Firmware Samsung SM-F731U CHA F731USQU4DXH9 F731UOYN4DXH9 F731USQU4DXH9 | IT

Aggiornamento One UI 6.1.1

Galaxy AI

Trasforma semplici schizzi in immagini bellissime
Inizia creando un disegno semplice. Scegli il tuo stile e fai compiere a Galaxy AI la magia di trasformarlo in un’affascinante opera d’arte. La bozza su immagine è disponibile in Samsung Note, Editor foto, Selezione intelligente e nei Pannelli Tag Edge.

Crea ritratti unici
Avrai a disposizione un’ampia varietà di stili di ritratti generati con l’IA, con cui potrai dare un look completamente nuovo alle tue immagini profilo o a quelle di altri nella Rubrica, oppure potrai utilizzare Editor foto per inventare qualcosa di nuovo per le tue foto che raffigurano volti.

Lascia che sia il tuo telefono a scrivere per te
Quando devi scrivere qualcosa, che si tratti di un messaggio di testo, un’e-mail o un post per i social media, puoi iniziare fornendo una breve richiesta o un frammento di testo al nuovo Compositore della Tastiera Samsung, e poi lasciare che Galaxy AI faccia il resto.

Traduci le chiamate in più app
Ti basterà semplicemente parlare al telefono per ottenere traduzioni in tempo reale, abbattendo così qualsiasi barriera linguistica. E ora puoi ottenere una traduzione in tempo reale anche nelle app di chiamata vocale supportate, come Google Meet e WhatsApp, oltre che nell’Applicazione Telefono di Samsung. Mentre stai effettuando una chiamata, tocca "Traduzione live" in "Assistente chiamata" per avviare la traduzione.

Traduci i testi delle immagini nelle pagine web
Ottieni l’intera pagina web nella tua lingua. Quando traduci una pagina web in Internet Samsung, tutto il testo nella pagina viene tradotto, sia esso in formato di testo o parte di un’immagine o una foto.

Traduci in Modalità di ascolto
Ascolta anche tu, indipendentemente dalla lingua parlata. La nuova Modalità di ascolto di Interprete ti consente di tradurre nella tua lingua una comunicazione unidirezionale, come una lezione o una presentazione.

Trasforma le registrazioni vocali in note
Creare note con Samsung Notes, anche solo con la tua voce, non è mai stato così facile. Ora puoi trascrivere le registrazioni vocali in note di testo che possono essere modificate, riassunte e molto altro.

Traduci e riassumi i file PDF
Le funzioni di traduzione e riassunto dell’Assistente note ora funzionano con i file PDF senza bisogno di convertirli prima in note. Il testo tradotto apparirà nel formato originale del PDF.

Rilevamento automatico delle lingue nel Registratore vocale
Con l’Assistente trascrizione puoi convertire in testo le registrazioni di riunioni, lezioni, memo vocali e altro. La lingua della tua registrazione ora viene rilevata automaticamente, così potrai saltare la scelta della lingua e andare direttamente alla trascrizione.

Modifica le registrazioni vocali e le trascrizioni
Dopo avere creato una trascrizione in Registratore vocale, ora puoi modificare il testo per correggere errori, rimuovere parti non necessarie o aggiungere qualcosa che manca. Puoi anche modificare la registrazione audio stessa, rimuovendo le sezioni non necessarie.

Fai di più sullo schermo esterno

Effettua lo zoom più facilmente
Ora navigare tra gli obbiettivi è un gioco da ragazzi. Tocca il pulsante di attivazione dell’obbiettivo per scegliere quello che vuoi utilizzare oppure utilizza due dita sullo schermo per regolare lo zoom.

Accesso rapido al punteggio energetico e a quello del sonno
Con i nuovi widget puoi controllare i tuoi punteggi sonno ed energetico da Samsung Health sullo schermo esterno senza aprire il telefono.

Più opzioni sfondo
La libreria degli sfondi per lo schermo esterno è stata ampliata con moltissimi nuovi contenuti divertenti e informativi.

Suggerimenti di stile
Ricevi dei suggerimenti per fare apparire il tuo schermo esterno al meglio. Quando imposti uno sfondo personalizzato, tocca Suggerisci uno stile.

Più opzioni di widget
Accedi alle informazioni essenziali nel tuo schermo esterno con nuovi widget di ogni dimensione. In aggiunta ai widget 4x4 a schermo intero, ora sono disponibili anche widget più piccoli 4x2 e 2x2. Sono disponibili nuovi widget per Meteo, Orologio, Calendario, Promemoria, Calcolatrice, Registratore vocale e Samsung Health.

Informazioni predefinite personalizzabili
Mostra le informazioni che ti servono nel layout che desideri personalizzando le informazioni predefinite per il tuo schermo esterno. Scegli da Meteo, Notifiche, Livello batteria e molto altro.

Notifiche accattivanti
Fai risaltare le tue notifiche. Ora per lo schermo esterno sono disponibili gli stessi stili popup di illuminazione Edge e notifica della schermata principale.

Accesso rapido ai collegamenti di accessibilità
Utilizza i collegamenti di accessibilità anche quando il tuo telefono è chiuso. I collegamenti di accessibilità ora sono disponibili, oltre che sulla schermata principale, anche sullo schermo esterno.

Crea immagini epiche

Dai vita alle tue foto con gli Effetti live
Dai ai tuoi soggetti un aspetto realistico applicando meravigliosi effetti cinematici alle persone e agli animali nelle tue foto.

Zoom automatico in modalità Flex
Ottieni scatti perfetti nella modalità Flex con regolazioni automatiche dello zoom gestite dall’IA. Lo Zoom automatico si adatta alla distanza del tuo soggetto per un’inquadratura perfetta.

Salva e condividi rapidamente le parti di video con rallentamento istantaneo
Dopo aver guardato un video con rallentamento istantaneo, puoi salvare la parte di video che hai rallentato. Quando condividi un video, l’ultima sezione con rallentamento che hai guardato ora è disponibile per la condivisione.

Controllo dello zoom ottimizzato in modalità Videocamera
Cattura video di livello cinematografico con destrezza. Apri il telefono in modalità Flex e tienilo come fosse una videocamera. Quando registri un video in modalità Videocamera, puoi mettere a punto il livello di zoom con una barra di scorrimento.

Crea adesivi animati e GIF divertenti
Tocca e tieni premuti gli oggetti in una foto in movimento per tagliarli e poi trasformali subito in un adesivo animato o una GIF che puoi condividere con altri.

Taglia solo ciò che ti serve
Tocca e tieni premuti una persona o un oggetto in una foto per tagliarli. Ora puoi tagliare più elementi insieme. Dopo il taglio, puoi trasformare facilmente la tua selezione in un adesivo oppure copiarla e incollarla altrove.

Sblocca una versione più sana di te

Scopri nuovi dettagli e tieni alta la motivazione
Mantieni l’ispirazione nella tua esperienza di salute con nuovi suggerimenti di benessere in Samsung Health. I suggerimenti di benessere offrono dettagli e incoraggiamenti preziosi per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di salute.

Monitora i tuoi livelli di energia con Galaxy AI
Il nuovo punteggio energetico di Samsung Health mostra la tua condizione fisica e mentale in base al tuo sonno e alla tua attività fisica. Se il tuo punteggio energetico è basso, sarebbe meglio fare una pausa. Se il tuo punteggio energetico è alto, potrebbe essere il momento giusto per stabilire un nuovo risultato migliore nel tuo esercizio preferito. Galaxy AI offre informazioni personalizzate e la giusta motivazione per mantenerti sulla strada giusta.

Ottieni un’analisi del sonno più dettagliata
Le nuove informazioni sul sonno ti offrono un’analisi più dettagliata e precisa della qualità del tuo sonno. Il report completo sul tuo sonno ora include la tua frequenza cardiaca, la tua frequenza respiratoria e la quantità di tempo che hai impiegato per addormentarti.

Condividi i dati sulla salute con la tua famiglia
Incoraggia abitudini sane fra i tuoi cari dando loro accesso ai tuoi dati di Samsung Health, inclusi i dati relativi ai tuoi passi, al tuo esercizio e al tuo sonno. Puoi sempre controllare quali membri della tua famiglia possono vedere i dati, e puoi interrompere l’accesso in qualsiasi momento.

Crea le tue routine di allenamento
Combina una serie di esercizi diversi per una routine di allenamento personalizzata. Puoi impostare obiettivi per set, ripetizioni, tempo e molto altro. Quando inizi la tua routine, il tuo orologio può passare automaticamente all’esercizio successivo quando raggiungi il tuo obiettivo. Puoi anche scegliere di aggiungere delle pause tra un esercizio e l’altro. Quando termini la tua routine, puoi visualizzare tutti i risultati in un unico posto.

Connetti i misuratori di potenza per bicicletta
Ricava dati più utili dai tuoi allenamenti di ciclismo. Samsung Health ora supporta la connessione ai misuratori di potenza attaccati alla tua bicicletta. Un misuratore di potenza ti consente di monitorare la tua "Potenza di Soglia Funzionale" (FTP), fornendoti più dettagli sul tuo allenamento.

Aumenta la tua produttività

Azioni suggerite per la Selezione intelligente
Agisci rapidamente in base a ciò che viene mostrato sul tuo schermo. Quando selezioni qualcosa sullo schermo con Selezione intelligente ora vedrai le azioni suggerite relative alla tua selezione. Puoi chiamare numeri di telefono, localizzare indirizzi, migliorare immagini, e molto altro, con estrema velocità. Ora puoi accedere a Selezione intelligente nel Pannello Tag edge Applicazioni.

Esperienza multischermo migliorata
Passare da Immagine nell’immagine a Schermo diviso ora è più semplice che mai. Tocca e tieni premuto un video in riproduzione in Immagine nell’immagine, poi trascinalo nel lato dello schermo in cui vuoi che venga riprodotto.

Copiare e spostare i file è più facile
Trovare la cartella giusta è più facile che mai quando copi o sposti dei file nell’Archivio. Ora puoi scegliere la cartella di destinazione in una finestra pop-up in modo da poter facilmente tornare alla cartella originale quando hai finito.

Crea collegamenti ai file sulla Schermata Home
Accedi più rapidamente ai file che utilizzi di più. Tocca e tieni premuto qualsiasi file in Archivio, poi usa l’altra mano per navigare nella Schermata Home. Rilascia il file ovunque tu voglia nella Schermata Home per creare un collegamento.

Visualizzazione delle immagini di anteprima migliorata
Guarda come appariranno le immagini prima di aprirle. Le immagini di anteprima di foto e video nell’Archivio ora vengono mostrate nelle proporzioni originali.

Rendi automatico il tuo orologio grazie a modalità e routine
Le modalità che configuri sul tuo smartphone, quali Modalità Riposo, Modalità Esercizio o Modalità Teatro, ora possono controllare automaticamente più impostazioni del tuo orologio in base a ciò che stai facendo o a dove ti trovi. Oltre ai quadranti orologio e a Non disturbare, le modalità ora sono in grado di controllare anche Always On Display, Alza polso per attivare, Tocca schermo per attivare, Ruota ghiera per attivare, Modalità audio e Avvisi disconnessione.  Puoi anche utilizzare le routine per controllare queste azioni dell’orologio.

Più opzioni di filtro dei messaggi
Ora disponi di un controllo ottimale quando crei una routine che inizia al ricevimento di un messaggio o una notifica. Puoi aggiungere più parole chiave e scegliere di avviare la routine quando tutte le parole chiave vengono incluse o quando una parola chiave viene inclusa nel messaggio o nella notifica.

Ulteriori miglioramenti

Crea e condividi la tua Scheda profilo
Crea la tua Scheda profilo, con il tuo nome e la tua immagine personale, che gli altri utenti Galaxy potranno vedere quando li chiami o quando visualizzano le tue informazioni di contatto. Puoi anche creare schede profilo per altre persone tra i tuoi contatti, così potrai vedere la loro scheda quando ti chiamano.

Sfoglia i video rapidamente
Risparmia tempo e fatica con i nuovi controlli per la ricerca dei video nell’app Lettore video. Tocca due volte la parte destra dello schermo per andare avanti di 5 secondi. Tocca due volte la parte sinistra dello schermo per andare indietro di 5 secondi.

Rispondi alle chiamate con un tocco e non più con uno scorrimento
Se hai difficoltà a effettuare lo scorrimento, puoi impostare il tuo telefono in modo da rispondere alle chiamate con il semplice tocco di un pulsante.

Rispondi a tutte le chiamate con il vivavoce
Goditi chiamate in vivavoce più semplici. Se preferisci rispondere alle chiamate in vivavoce, una nuova impostazione ti consente di rispondere a tutte le chiamate in questo modo per impostazione predefinita, invece di rispondere manualmente a ogni chiamata.

Ricevi aggiornamenti meteo frequenti
Tieniti pronto ad affrontare qualsiasi cambiamento improvviso del meteo. Le informazioni sul meteo ora si aggiornano automaticamente almeno una volta ogni ora, così avrai la certezza di consultare sempre le previsioni più recenti.

Massima sicurezza
Se hai esigenze di sicurezza speciali, ora puoi impostare il Blocco automatico in modo che applichi le restrizioni massime, ottenendo così il più elevato livello di protezione da malware e minacce alla sicurezza. I collegamenti ipertestuali e il download automatico degli allegati nei messaggi vengono bloccati, i dati sulla localizzazione vengono rimossi durante la condivisione delle immagini e gli album condivisi nella Galleria non possono essere utilizzati.

Menù assistenza
Puoi aprire il Pannello rapido con un semplice tocco. Hai inoltre un maggiore controllo dei pulsanti fisici. Utilizza il Menu assistenza per tenere premuto o premere due volte il pulsante laterale.