Les tablettes Samsung de la gamme Galaxy Tab S10 sont prêtes pour l’IA

La gamme élargit l’écosystème Galaxy AI tandis que le stylet S Pen compris accroit la productivité et permet une créativité intuitive

Samsung Electronics Co., Ltd. a dévoilé aujourd’hui ses tablettes Galaxy Tab S10 Ultra et Galaxy Tab S10+, les premières tablettes Samsung spécialement conçues pour l’IA. Les composants internes de première qualité comprennent des écrans AMOLED dynamiques 2X de 14,6 po et de 12,4 po, la toile idéale pour le stylet S Pen intuitif inclus avec les deux modèles. Les améliorations de performance apportées à la Galaxy Tab S10 Ultra comprennent une augmentation de 18 % en ce qui concerne l’unité centrale, de 28 % en ce qui concerne le processeur graphique et de 14 % en ce qui concerne le NPU, par rapport à la Galaxy Tab S9 Ultra.

Cette puissance de traitement améliorée permet des fonctionnalités Galaxy AI plus rapides et plus réactives, désormais facilement accessibles par des invites écrites à l’aide de la nouvelle clé Galaxy AI sur les claviers avec étui-support à rabat rigide[1] pour personnaliser l’assistant d’IA[2]. Un logiciel novateur comprend des fonctions telles que Note Assist[3] pour la prise de notes et Drawing Assist[4] pour le dessin, optimisées en fonction du format de la tablette. La gamme Galaxy Tab S10 fait également office d’appareil d’IA à domicile, avec une vue cartographique 3D accessible par l’intermédiaire de SmartThings. Elle fournit un aperçu visuel de la maison et de tous les appareils connectés pour simplifier la gestion des appareils dans l’écosystème SmartThings. La sécurité robuste de Samsung Knox assure également la confidentialité et le contrôle des données.

Image simulée. La disponibilité des couleurs et du modèle peut varier de la région ou de l’opérateur de télécommunications. La connexion au compte Samsung peut être requise pour certaines fonctions de l’IA.

« La gamme de tablettes Galaxy Tab S10 est la première à intégrer des améliorations en matière d’IA dès sa sortie de l’emballage, et c’est le plus récent ajout à la famille Galaxy AI », a déclaré MC Lee, vice-président, chef de l’équipe commerciale des écosystèmes Galaxy, Mobile eXperience Business chez Samsung Electronics. « Nous sommes fiers d’ajouter à notre écosystème facile d’appareils connectés afin de proposer des expériences polyvalentes que seule une tablette avec IA peut offrir grâce à la combinaison de puissance et de portabilité de la gamme Galaxy Tab S10. »

Performance en déplacement

Construites sur l’héritage de Samsung pour offrir des expériences puissantes, les tablettes Galaxy Tab S10 Ultra et Galaxy Tab S10+ exploitent des avancées significatives en matière de puissance de traitement de l’IA pour offrir une expérience surpuissante. La Galaxy Tab S10 Ultra permet une augmentation de 18 % de la performance de l’unité centrale, une augmentation de 28 % de celle du processeur graphique et une augmentation de 14 % de celle du NPU par rapport à la Galaxy Tab S9 Ultra. Combinée à une autonomie de batterie de longue durée[5] et à une recharge ultra rapide[6], la gamme Galaxy Tab S10 peut être utilisée plus longtemps, tout en passant moins de temps à attendre qu’elle se recharge.

Écran élégant et envoûtant

Image à l’écran simulée à des fins d’illustration. L’écran est doté d’un revêtement antireflet. Les modèles de la gamme précédente n’étaient pas dotés d’un revêtement antireflet.

L’écran de 14,6 po de la Galaxy Tab S10 Ultra et l’écran de 12,4 po de la Galaxy Tab S10+[7] sont tous deux dotés de la technologie novatrice AMOLED dynamique 2X, et offrent une expérience de visionnement vivante et naturelle, même à l’extérieur. Les détails sont clairs grâce à sa technologie antireflet avancée qui minimise l’éblouissement distrayant et réduit la réflexion. La configuration à quatre haut-parleurs de la gamme est encore améliorée grâce à la fonction Dialogue Boost alimentée par l’IA, qui amplifie les voix par rapport aux bruits parasites pour créer un son ultra clair. Et pour une utilisation en déplacement, la gamme Galaxy Tab S10 offre une certification IP68[8] renforcée par l’aluminium Armour amélioré.

Travaillez plus intelligemment et atteignez une véritable créativité

La gamme Galaxy Tab S10 offre une expérience efficace qui améliore la productivité et sert de toile idéale pour laisser libre cours à votre créativité.

La fonctionnalité d’enregistrement vocal de Note Assist peut ne pas être prise en charge dans certains pays. Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La fonction Résumé de Note Assist nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La fonctionnalité Résumé de Note Assist est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et est inférieur à la limite de caractères. Séquences raccourcies et simulées.

• Grâce à Note Assist[9] et au stylet S Pen intuitif, la prise de notes est un jeu d’enfant sur le grand écran de la tablette. Le travail scolaire, la prise de notes et la tenue d’un journal personnel deviennent plus efficaces grâce aux transcriptions et aux résumés automatisés que permet l’IA.[10] Grâce à la traduction en superposition PDF[11], la gamme Galaxy Tab S10 peut également traduire les documents PDF de façon transparente au moyen d’une superposition à l’écran. L’Aide à l’écriture[12] permet également de nettoyer les notes manuscrites désordonnées.
• Grâce à la fonction Croquis en image[13] de Galaxy AI, la Galaxy Tab S10 Ultra est idéale pour donner vie à l’imagination en agissant comme assistant créatif pour surmonter les obstacles mentaux.
• La fonction Encercler pour rechercher[14] avec Google sur la gamme Galaxy Tab S10, vous pouvez encercler pour rechercher n’importe quoi sans changer d’application. Traduisez instantanément tout ce que vous voyez sur votre tablette avec Google. Sans changer d’application, vous pouvez traduire en deux clics n’importe quelle image ou vidéo, ou n’importe quel texte. Obtenez rapidement les renseignements dont vous avez besoin, puis revenez directement à ce que vous faites. La fonction Encercler pour rechercher peut même reconnaître et décrire les étapes pour résoudre les problèmes physiques et mathématiques.
• La fonction de commande aérienne avec IA[15] du stylet Galaxy S Pen offre un accès instantané aux fonctions de votre assistant d’IA sans basculer entre les menus. Ces applications d’assistant d’IA peuvent également être facilement lancées par la touche Galaxy AI sur le clavier avec étui-support à rabat rigide[16] avec des invites écrites. Cela permet aux utilisateurs de choisir plus facilement entre Bixby de Samsung et Gemini de Google pour personnaliser leur expérience d’IA.

Appareil domestique intelligent

Disponible sur Android 9.0 ou une version plus récente, avec au moins 6 Go de mémoire vive, et les appareils iOS lancés en 2018 ou une version plus récente avec iOS15 ou une version plus récente. La création de cartes à partir de dessins faits à la main n’est disponible que sur les appareils Android. Image simulée à des fins d’illustration. L’interface utilisateur réelle peut différer. La disponibilité de l’application et les conditions d’utilisation peuvent varier selon le pays ou la région. Cette fonctionnalité nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues.

La Galaxy Tab S10 sert également d’appareil domestique d’IA Galaxy pour simplifier la gestion des appareils. Avec des fonctions optimisées pour une grande tablette comme l’affichage cartographique 3D, il est facile de voir les appareils compatibles SmartThings et d’en prendre le contrôle par le biais du widget SmartThings. Cela peut signifier éteindre le téléviseur et diminuer l’éclairage au moment de passer à table ou être avisé lorsque quelqu’un laisse la porte du réfrigérateur ouverte, le tout sur un appareil puissant. Galaxy AI ne fait pas que simplifier la vie pendant vos déplacements, elle élimine également le stress de la vie à la maison.

L’écosystème Galaxy, sécurisé et élargi

La gamme Galaxy Tab S10 élargit l’expérience connectée unique de Galaxy et l’écosystème d’applications tiers en proposant de nouvelles applications améliorées. La gamme Tab S10 donne accès à des applications tierces, telles que Goodnotes, LumaFusion, Noteshelf3, Clip Studio Paint, Picsart et Sketchbook[17]. Les utilisateurs peuvent facilement contrôler les vitesses et ajouter des effets visuels spectaculaires lorsqu’ils modifient des vidéos sur LumaFusion ou partager leurs modifications créatives et leur contenu recréé avec des amis par l’intermédiaire de Picsart. Avec l’écosystème d’applications tierces de la gamme Galaxy Tab S10, il y en a pour tous les goûts.

La disponibilité de l’application et les conditions d’utilisation peuvent varier selon le pays ou la région. Les applications Sketchbook et Picsart nécessitent un téléchargement distinct à partir de Google Play Store. Des fonctionnalités supplémentaires peuvent nécessiter un achat distinct. Abonnement requis à Clip Studio Paint. L’application Clip Studio Paint est préinstallée dans certains marchés. L’application peut être téléchargée depuis la boutique Galaxy Store et une période d’essai est offerte gratuitement pendant 6 mois pour les nouveaux utilisateurs. Une fois la période d’essai gratuite terminée, un abonnement payant à un plan d’utilisation mensuel ou annuel est exigé pour une utilisation continue. Un rabais de 20 % est offert sur le premier abonnement. L’application GoodNotes exige un téléchargement séparé depuis le Galaxy Store et est offerte en version complète gratuite pendant un an. Une fois la version complète gratuite terminée, un achat supplémentaire est exigé pour une utilisation continue. L’application LumaFusion est préinstallée en tant qu’icône d’élément temporaire sur le Galaxy S10, les utilisateurs doivent donc cliquer sur l’icône et effectuer l’achat sur Galaxy Store. Tous les utilisateurs d’appareils Galaxy peuvent obtenir un rabais de 50 % lorsqu’ils l’achètent sur Galaxy Store et recevoir un abonnement d’un mois à Storyblocks gratuit pour LumaFusion. L’application Noteshelf 3 nécessite un achat distinct pour une mise à niveau au plan Premium. Un rabais de 30 % sur la mise à niveau est offert uniquement sur Galaxy Store.

Samsung s’engage à offrir aux utilisateurs le choix et le contrôle de leurs appareils et de leurs données. Grâce aux paramètres d’intelligence avancée, les utilisateurs peuvent choisir de désactiver le traitement des données en ligne pour s’assurer que leurs données restent sur l’appareil[18]. La détection des menaces en temps réel et la protection collaborative de Samsung Knox assurent toujours la sécurité de vos données.

La Galaxy Tab S10 Ultra et la Galaxy Tab S10+ seront proposées au Canada à compter du 26 septembre 2024 en précommande et offertes en deux couleurs : gris pierre de lune et platine argenté. Pour en savoir plus sur la gamme Galaxy Tab S10, veuillez visiter : https://www.samsung.com/ca/tablets/galaxy-tab-s/galaxy-tab-s10-ultra-wi-fi-gray-256gb-sm-x920nzaaxac.

À propos de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspire le monde et façonne l’avenir avec ses idées et ses technologies révolutionnaires. L’entreprise redéfinit le monde des téléviseurs, des téléphones intelligents, des appareils vestimentaires, des tablettes, des appareils électroménagers, des systèmes de réseau et de la mémoire, des systèmes LSI, de la fonderie et des solutions DEL, et donne une expérience connectée fluide grâce à son écosystème SmartThings et à une collaboration ouverte avec ses partenaires. Visitez la salle de presse de Samsung pour obtenir les dernières nouvelles : news.samsung.ca_fr.

Caractéristiques techniques

* Les spécifications peuvent varier selon le marché.

* Toutes les fonctions, caractéristiques et fiches techniques, ainsi que tous les autres renseignements sur le produit fournis dans le présent document, y compris les avantages, le design, les prix, les composantes, le rendement, la disponibilité et les capacités du produit, sont susceptibles de changer sans préavis.

[1] Clavier avec étui-support à rabat rigide vendu séparément. La conception du produit peut varier en fonction du modèle. Les caractéristiques et la disposition du clavier peuvent varier en fonction du modèle ou du type de langue.

[2] Une connexion réseau est requise pour utiliser Bixby ou Gemini. Pour lancer Gemini à l’aide de la touche Galaxy AI, l’Assistant Google doit être mis à jour à Gemini.

[3] L’assistant de prise de note Note Assist nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon la langue. La fonctionnalité Résumé de Note Assist est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et est inférieur à la limite de caractères. La fonctionnalité d’enregistrement vocal de Note Assist peut ne pas être prise en charge dans certains pays. Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[4] L’assistant de dessin, Drawing Assist, nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les images générées par l’IA afficheront un filigrane de l’IA dans le coin inférieur gauche.

[5] Valeur typique selon des essais effectués en laboratoire par un tiers. La valeur typique correspond à la valeur moyenne estimée qui tient compte de la variation de la capacité de la batterie selon des échantillons de batteries testés conformément à la norme CEI 62133. La capacité typique est de 11 200 mAh pour la Galaxy Tab S10 Ultra et de 10 090 mAh pour la Galaxy Tab S10+. La capacité nominale (minimale) est de 10 880 mAh pour la Galaxy Tab S10 Ultra et de 9 800 mAh pour la Galaxy Tab S10+. L’autonomie réelle de la batterie peut varier selon l’environnement réseau, les habitudes d’utilisation et d’autres facteurs. Profitez de jusqu’à 77 heures de musique ou visionnez jusqu’à 23 heures de vidéos. Basé sur les conditions de tests en laboratoire internes de Samsung avec la version de prélancement du modèle donné connecté aux écouteurs par Bluetooth avec les paramètres par défaut sur LTE. Estimation en fonction de la capacité de la batterie et du courant mesuré sur la consommation d’énergie de la batterie pendant la lecture vidéo (fichier de résolution vidéo 720p enregistré sur l’appareil) et la lecture audio (fichier MP3 compressé à 192 kbit/s enregistré sur l’appareil avec l’écran ACL désactivé), respectivement. Les autonomies réelles en lecture vidéo et audio varient selon la connexion réseau, les paramètres, le format du fichier, la luminosité de l’écran, l’état de la batterie et de nombreux autres facteurs.

[6] La vitesse de chargement ultrarapide peut varier selon les conditions de recharge et d’autres facteurs. Il est recommandé d’utiliser le câble de données Samsung original.

[7] Mesurée en diagonale, la taille de l’écran de la Galaxy Tab S10 Ultra est de 14,6 po pour le rectangle complet et de 14,5 po si l’on tient compte des coins arrondis. La taille de l’écran de la Galaxy Tab S10+ est de 12,4 po pour le rectangle complet et de 12,4 po si l’on tient compte des coins arrondis. La zone de visionnement réelle est réduite en raison des coins arrondis et du trou pour l’appareil photo.

[8] La Galaxy Tab S10+, la Tab S10 Ultra et le stylet S Pen inclus sont certifiés IP68 selon la norme CEI 60529. Selon des conditions de test d’immersion en laboratoire allant jusqu’à 1,5 mètre d’eau douce pendant un maximum de 30 minutes. Utilisation à la plage ou à la piscine non conseillée. La résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps suite à l’usure normale de l’appareil. La résistance à la poussière est testée en laboratoire par un tiers : 2 kg de poudre de talc (diamètre maximal de 0,05 mm) par mètre cube ont été soufflés dans une chambre d’essai qui abritait l’appareil (la pression de l’air à l’intérieur de l’appareil étant maintenue inférieure à celle de l’air ambiant) pendant 2 heures. La résistance à la poussière peut varier selon les conditions d’utilisation réelles.

[9] L’assistant de prise de note Note Assist nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon la langue. La fonctionnalité Résumé de Note Assist est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et est inférieur à la limite de caractères. La fonctionnalité d’enregistrement vocal de Note Assist peut ne pas être prise en charge dans certains pays. Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[10] L’assistance de transcription n’est disponible qu’avec les fichiers audio de moins de 3 heures et enregistrés à l’aide de l’application Samsung Voice Recorder. La fonction de résumé est disponible pour Samsung Notes seulement (200 à 4000 caractères). La fonction de traduction nécessite un préréglage de langue (préinstallé en anglais et en français; les autres langues nécessitent un téléchargement gratuit). Nécessite un compte Samsung et une connexion à Internet. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[11] La traduction en superposition PDF nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Cette fonctionnalité est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[12] Nécessite un compte Samsung et une connexion Internet.

[13] La fonction Croquis en image nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La modification avec Croquis à image peut entraîner une photo redimensionnée jusqu’à 12 Mpx. Un filigrane visible est superposé sur la sortie d’image au moment de l’enregistrement pour indiquer que l’image est générée par l’IA. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[14] Les résultats peuvent varier selon les correspondances visuelles. Nécessite une connexion Internet. Les utilisateurs pourraient devoir mettre à jour Android à la dernière version. La fonctionnalité du produit peut dépendre des paramètres de votre application et des paramètres de votre appareil. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. La disponibilité de ce service dépend du pays et de la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[15] Une connexion Internet est nécessaire afin d’utiliser Bixby ou Gemini. Pour lancer Gemini en utilisant la touche Galaxy AI, l’Assistant Google doit être mis à jour vers Gemini.

[16] Clavier avec étui-support à rabat rigide vendu séparément. La conception du produit peut varier en fonction du modèle. Les caractéristiques et la disposition du clavier peuvent varier en fonction du modèle ou du type de langue.

[17] La disponibilité de l’application et les conditions d’utilisation peuvent varier selon le pays ou la région. Les applications Sketchbook et Picsart nécessitent un téléchargement distinct à partir de Google Play. Des fonctionnalités supplémentaires peuvent nécessiter un achat distinct. Abonnement requis à Clip Studio Paint. L’application Clip Studio Paint est préinstallée dans certains marchés. L’application peut être téléchargée depuis la boutique Galaxy Store et une période d’essai est offerte gratuitement pendant 6 mois pour les nouveaux utilisateurs. Une fois la période d’essai gratuite terminée, un abonnement payant à un plan d’utilisation mensuel ou annuel est exigé pour une utilisation continue. Un rabais de 20 % est offert sur le premier abonnement. L’application Good Notes exige un téléchargement séparé depuis le Galaxy Store et est offerte en version complète gratuite pendant un an. Une fois la version complète gratuite terminée, un achat supplémentaire est exigé pour une utilisation continue. L’application LumaFusion est préinstallée en tant qu’icône d’élément temporaire sur le Galaxy S10, les utilisateurs doivent donc cliquer sur l’icône et effectuer l’achat sur Galaxy Store. Tous les utilisateurs d’appareils Galaxy peuvent obtenir un rabais de 50 % lorsqu’ils l’achètent sur Galaxy Store et recevoir un abonnement d’un mois à Storyblocks gratuit pour LumaFusion. L’application Noteshelf 3 nécessite un achat distinct pour une mise à niveau au plan Premium. Un rabais de 30 % sur la mise à niveau est offert uniquement sur Galaxy Store. L’application GoodNotes exige un téléchargement séparé depuis le Galaxy Store et est offerte en version complète gratuite pendant un an. Une fois la version complète gratuite terminée, un achat supplémentaire est exigé pour une utilisation continue. La disponibilité de l’application et les conditions d’utilisation peuvent varier selon le pays ou la région.

[18] La désactivation du traitement des données en ligne peut avoir une incidence sur la performance de certaines fonctionnalités de Galaxy AI qui nécessitent une connexion réseau.

: