Новини Samsung Taiwan / Chinese #10

智慧手錶銷售逐年攀升，根據市場調查研究機構TrendForce公布數據，2024年全球智慧手錶出貨量預估達1.31億支，年增1.2％。三星樂觀看待市場成長趨勢，今日宣布推出全新Galaxy Watch FE，集結耐用的藍寶石玻璃設計及亮眼外型、完善的運動追蹤與全方位健康監測功能，以親民價格即享眾多優異體驗。Galaxy Watch FE（藍牙版）共推出「曜石黑」、「玫瑰金」、「星夜銀」三款顏色，建議售價NT$5,990，自6月下旬起於全台各大通路正式上市，消費者凡於7月16日前在全通路購買三星不

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

每當聽到「bespoke（客製）」，多數人會直覺聯想到量身訂製的套裝。然而，自從三星電子於2019年推出客製化Bespoke設計品味系列家電後，便賦予該字嶄新意義，揭開舒適與便利居家的新紀元。今年，該系列更升級為Bespoke AI，體現人工智慧（AI）如何呼應三星「AI for All」的願景，並優化每位用戶的生活。三星新聞中心特此回顧五年歷程的重大里程碑。

Bespoke的概念源自2019年的PRISM計畫，三星盼藉此轉型為真正以

三星電子於5月28日在韓國首度舉辦三星健康合作夥伴日活動。該活動旨在分享Samsung Health之宏大願景－幫助更多人妥善照顧自己及所關心之人的身體健康；並與業界領袖共同探討如何齊力推動數位醫療產業發展。

三星展示其最新的創新成果與先進技術，闡述以家庭為中心的串聯醫療及其軟體開發套件（SDK）打造智慧健康平台的願景。此次活動吸引了來自醫療保健企業、醫療機構、投資公司等逾兩百位嘉賓參與。與會者於研討會中探討AI在醫療領域所扮演的角色；此外，睡眠健康、健身、醫療AI和血糖監測等多領域之健康管理專業

三星正如火如荼開拓旗艦行動AI體驗。三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，深入了解Galaxy AI如何協助用戶發揮極致潛能。Galaxy AI目前支援16種語言，憑藉通話即時翻譯、語音翻譯、筆記智慧助理和瀏覽助理等終端內建翻譯功能，使更多用戶即使在離線狀態也能拓展語言能力。然而AI語言究竟如何開發而成？團隊稍早走訪越南，一覽用於訓練AI模型的資料建置流程。本次將探討中國大陸與香港團隊，如何打造因地制宜的Galaxy AI體驗。

運用大型語言模型（LLM）的AI工具在世界各地如雨後春筍般湧現，中國

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

處理髒衣服可謂是一件苦差事，不僅要分顏色、將大人和小孩的衣服分開、解讀洗滌標籤，還要挑選不同的洗衣精和衣物柔軟精，這就是為什麼它經常讓許多人感到沮喪。

三星於5月28日公開最新宣傳影片，展示Bespoke AI Laundry Combo如何為用戶分憂解勞。影片由三星攜手迪士尼和皮克斯共同製作，《腦筋急轉彎2》的角色亦參與演出，該電影將於6月13日起於台灣搶先上映^（註一）。

影片以異想天開的手法，向觀眾介紹只要擁有三星Bespoke AI

「從創新設計專案到量產是個步驟繁多的過程，其中涉及不斷探索與試驗。Music Frame美學風格音響是自2021年夏季以來，由三星設計、開發及客戶體驗團隊，集結正面能量和熱情協力完成的巔峰之作。」

— Chulyong Cho 三星電子影像顯示事業部設計團隊負責人

設計明日體驗

三星電子擁有具前瞻性的多元部門，致力尋找潛在開發契機。影像顯示事業部未來體驗設計團隊更是名副其實，積極發展市場上前所未見的用戶體驗概念，並且將這些概念轉化為創新產品。

然而，推出一項新產品並非易事。在提出初步概念後，一段漫長的旅

「我希望我的作品讓人們在不知如何表達時，也能陳述內心想法。」

Carissa Potter形容自己是「渴望連結的人」，透過版畫、寫作和裝置藝術，她追求增進人際體驗。她的作品涵蓋各種媒介，以情感深度與共鳴捕捉複雜細膩的人類經驗。

Potter曾待過Facebook、Google和加州柏克萊的Kala藝術學院，她的作品亦曾在舊金山現代藝術博物館（SFMOMA）和Urban Outfitters展出。透過「People I’ve Loved」公司，她已觸及全球超過600家商店。

她渴望有意義的連結在她的作品

我們正揭開科技史上最振奮人心的扉頁，經歷最具歷史性的一刻。行動AI時代已然降臨，三星年初推出Galaxy S24旗艦系列，以首款AI手機之姿揭開Galaxy AI序幕。

混合式AI加持 徹底顛覆行動體驗

為將生成式AI技術的豐碩成果導入Galaxy S24旗艦系列，我們採用混合式途徑整合AI服務。AI開啟了無限可能，三星相信隨著全球用戶日益仰賴手機處理日常大小事，行動裝置即是解鎖未知領域的關鍵切入點。

行動裝置在日常生活中扮演不可或缺的角色，紀錄許多重要、關鍵且值得紀念的難忘時刻的個人工具。三星深諳此

*此為全球發布中譯新聞稿，實際型號及功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子近期發表2024年最新智慧顯示器系列，搭載先進AI科技，呈現絕美視覺效果並重新樹立家庭娛樂標竿。全球各地的評論家獲邀搶先鑑賞三星最新產品，從各方反應可看出2024新品系列引發業界專家熱烈討論。

▲三星2024 Neo QLED 8K、Neo QLED 4K與OLED 智慧顯示器新品榮獲多家評測網站的高度評價

三星2024智慧顯示器與音訊產品突破限制，提供先進功能與創新技術，勢將營造無與倫比的觀看體驗。以下為搶先評測的精華整理

全球消費性電子領導品牌台灣三星電子，致力將環境永續的理念植入企業營運的每個環節，從產品設計、製程到使用終端皆努力降低對環境的衝擊，藉各項舉措加速實現永續發展目標。以家電產品為例，BESPOKE設計品味系列多款冰箱及洗衣機，分別榮獲節能標章、一級能源效率和金級省水標章的肯定，並同時搭載AI Energy Mode（AI 智慧節能模式），讓消費者從日常體現綠色生活。而行動裝置如Galaxy S24旗艦系列，以再生塑料及100%再生紙包裝，為地球減輕負擔；輔以完善的舊機回收計畫，讓產品在整個生命週期落

德國帕運短跑選手Johannes Floors於18歲時首次裝上跑步義肢，這是他截肢兩年後再度回歸田徑場。全新的開始為他開啟任意馳騁的嶄新契機，也讓他體認到過去人生中缺少的事物。

儘管Johannes憑藉興趣和毅力掌握基本功，但是嚴謹的訓練、紀律以及期待發揮自身影響力的渴望，才是造就他如今成為世界級殘障短跑好手的關鍵。

在前進的道路上，Johannes希望能改變大眾對義肢的看法，激發帕運社群及外界的討論，並幫助未來世代順利步上正軌。

三星正如火如荼開拓旗艦行動AI體驗。三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，深入了解Galaxy AI如何協助用戶發揮極致潛能。Galaxy AI目前支援16種語言，憑藉通話即時翻譯、語音翻譯、筆記智慧助理和瀏覽助理等終端內建翻譯功能，使更多用戶即使在離線狀態也能拓展語言能力。團隊稍早造訪約旦，一窺擁有多種方言的阿拉伯語系，在開發AI模型時所面臨的複雜難題。本次將前往越南，探索AI模型的資料建置過程。

在越南文中，「鬼魂」、「墳墓」和「母親」的發音差異微乎其微。全球有9,700萬人使用越南文，而上述

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子最新AI智慧顯示器集結娛樂、便利性與安全性，提升生活品質、讓觀影體驗更上層樓。

三星2024年AI智慧顯示器Neo QLED 8K QN900D採用8K NQ8 AI第三代高效處理器，其晶片具備512個神經網絡，可即時將低解析度內容升級至類8K畫質^（註一）。用戶亦可體驗強化的SmartThings聯網功能^（註二）。由於安全性是智慧居家生態圈的核心，新款AI智慧顯示器搭載Samsung Knox^（註三）增強保護機制。

請閱讀下方圖表

行動科技是一種強大的工具，可串聯彼此，提供創意、娛樂和資訊，為我們與親友和周遭世界建立基本的溝通橋樑。三星堅信，人人均應公平享有使用此科技的機會。

三星致力於設計極具意義、以人為本的創新，將更多掌控權交到用戶手中，為日常生活賦予多采多姿的體驗。從簡單明瞭的裝置手勢到聽力輔助和視覺增強，我們透過各式各樣的Galaxy功能，竭盡所能地研發人人適用的科技。

為歡慶今年的全球無障礙體認日，本文將介紹三星的無障礙功能，分享我們如何持續消弭障礙。

打造兼容並蓄的Galaxy體驗

透過Relumino模式提升清晰度

R

三星於今年初發表Galaxy S24旗艦系列，奠定行動AI新紀元，同時宣布將在更多樣的裝置導入Galaxy AI^（註一）。忠於此項承諾，三星正式將Galaxy AI應用於Galaxy智慧手錶中，強化其廣受喜愛的健康功能。憑藉強悍的終端裝置AI結合完善的Samsung Health應用程式，三星致力打造迄今最高度個人化且有保障的健康體驗。

進階智慧功能 成就全方位情報與動力

三星致力提供健康與保健先進體驗，首要之舉是運用深具意義且可付諸行動的洞察，協助用戶更深入瞭解自身的健康狀態。如今，透過整合Gal

年中最大檔618購物節來襲，台灣三星為消費者推出多項限定好康，線上三星商城與線下三星智慧館雙通路同步祭出多項優惠^（註一），輕鬆享受智慧生活，一系列優惠包括：

【優惠1：超殺折扣、贈禮拿不完】活動期間於三星商城購買Galaxy S24旗艦系列商城限定色，加碼贈送王品集團商品卡NT$1,000；Galaxy S23 Ultra祭出近7折超親民入手；此外還有配件最低3折起、限時限量NT$168好物開搶，清空購物車趁現在！

【優惠2：點數加倍賺、回饋輕鬆享】Samsung Wallet於日前升級新制Sams

三星電子旗下領銜業界之研發機構三星研究院（Samsung Research），近日宣布與半導體和軟體設計公司Arm展開合作，研究新世代通訊領域的關鍵軟體技術－平行封包處理技術（SIMD，Single Instruction Multiple Data，單指令流多資料流）。

三星研究院計畫與Arm合力啟動一個開源專案，共同開發與精進平行封包處理技術。

由於該技術能高效處理大量通訊數據，三星與Arm期望透過此次合作加速研發，因應6G時代急劇增長的數據處理需求。

隨著新世代通訊數據量激增，平行封包處理技術將

全球顯示器領導品牌三星電子，今宣布推出2024年奧德賽Odyssey OLED、智慧聯網顯示器Smart Monitor和創作者系列ViewFinity全新陣容。看好AI正迅速改變現代人的生活方式，三星亦將AI應用於桌上型顯示器，透過AI影像升頻、AI智慧抗噪，讓視覺、聽覺全面提升，開啟桌上AI潮生活。其中，廣受消費者喜愛的奧德賽Odyssey系列，首次在台推出OLED平面機型Odyssey OLED G8，搭載NQ8 AI第三代高效處理器，更擁有全新抗眩光真霧面技術，為追求極致畫質的電競玩家提

三星電子宣布任命全永鉉（Young Hyun Jun）為新一任裝置解決方案（DS）事業群負責人，將領導公司之半導體業務，並於全球充滿不確定性的商業環境中提升其競爭力。

全永鉉副會長於半導體與電池領域擁有豐富業務經驗，自2000年加入三星電子以來，曾參與DRAM和快閃記憶體的開發及戰略行銷工作。2014年成為記憶體事業部負責人，並於2017年出任三星SDI執行長，2024年起執掌未來事業群。

而先前領導DS事業群之總裁慶桂顯（Kyehyun Kyung），將出任未來事業群及三星先進技術研究院（SAIT

Galaxy AI目前支援16種語言，透過即時的終端翻譯功能，助力更多用戶打破語言隔閡。三星開啟行動AI新紀元，透過三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，一探Galaxy AI的誕生過程，以及三星如何克服AI研發過程的重重挑戰。本系列報導的第一輯探討決定所需數據的方法，而本輯則聚焦於方言的複雜任務。

教導AI模型學習一門新語言是相當複雜的過程，但若要學習的不是單一語言，而是一系列的多種方言呢？三星約旦研發中心（SRJO）面臨的便是此種挑戰。儘管阿拉伯語在通話即時翻譯等Galaxy AI應用中統一歸