Noticias de Samsung Taiwan / Chinese #7

美國警方科技加身，保衛民眾安全一把罩

為掃蕩不法衝鋒陷陣、時不時置身險境，是警察和執法人員的日常。有了最新科技的導入，不僅大幅簡化警務、提升執勤效率，亦有助於提升安全性與執法透明度。工欲善其事，必先利其器，適切的工具可徹底改變公務員、消費者與職員的日常體驗。

循此模式推動警政轉型，是密蘇里州金伯林城（Kimberling City）和印地安岬（Indian Point）警政機構的目標。這些單位於二年前展開一項試驗計劃，測試新裝置在強化日常警務上的成效。員警身上配備三星Galaxy Z Flip系列智

全球奧運與帕運合作夥伴三星電子於7月31日攜手國際奧委會（IOC）於巴黎舉行發表會，共同宣布專為奧運與帕運觀眾在內的全球人民推出全新數位社群「共創未來，賦能予人」（Together for Tomorrow, Enabling People）。

活動於2024年巴黎奧運特別設置的多用途展覽空間SPOT24舉行，與會者包括IOC主席Thomas Bach、IOC電視及行銷服務總經理Anne-Sophie Voumard、帕運委員會（IPC）主席Andrew Parsons、三星電子全球行銷部門總裁暨

Galaxy AI基於大型語言模型（LLM）的智慧終端AI功能，如通話即時翻譯、翻譯助理、筆記智慧助理與網頁瀏覽助理等，至今已造福全球數百萬用戶，實現熱絡的人際互動與交流。其目前共支援16種語言，預計年底前將陸續擴增4種語言。

由於每種語言皆有其獨特的結構和文化，為Galaxy AI建構語言功能的歷程是一條漫長而艱辛的道路。三星新聞中心帶領讀者回顧精彩點滴，透過來自世界各地三星研究員的分享－包括巴西、中國、印度、印尼、日本、約旦、波蘭與越南，了解Galaxy AI開發的幕後甘苦。

開發翻譯模型

諸如通

三星電子公布截至2024年6月30日的第二季營運績效。

第二季合併營收達74.07兆韓元，營業利潤為10.44兆韓元，主要得益於記憶體市況轉佳，推升平均售價（ASP），OLED面板的優異表現同樣助力營收上揚。

記憶體市況逐步回溫；伺服器帶旺下半年需求

裝置解決方案（DS）事業群第二季合併營收達28.56兆韓元，營業利潤為6.45兆韓元。

高頻寬記憶體（HBM）、一般DRAM和伺服器SSD需求強勁，帶動整體記憶體市場回暖。市場主要來自雲端服務供應商的AI投資，以及企業部署本地伺服器，推高AI需求。

相較之下

頂部冠軍獎盃台是運動員夢寐以求的願望，也是最令人感動、難忘的時刻之一。

為實現2024巴黎奧運所秉持的奧運大開放精神，三星冠軍運動員在頒獎台上使用銀河手機分享了奪牌的勝利自拍，留下難忘的歡慶回憶。

2024年巴黎奧運首開先例，奪牌選手於頒獎台上可運用Galaxy Z Flip6奧運特別版，從第一場鏡子記錄頒獎典禮－於奪牌選手於奪牌頒獎台後拍攝「勝利」。將自動上傳至Athlete365平台，讓運動員以創新的方式分享這些感動時刻，完美實踐三星「開放永遠獲勝」的開放信念，開拓開源視野與無限可能。

三星銀河隊

奧運與帕運合作夥伴三星電子在本屆奧運主辦城市－素有「光之城」美稱的巴黎，以Olympic rendezvous @ Samsung | Square Marigny快閃店開幕與世界同慶賽事盛況，迎接來自世界各國的遊客與運動迷。

快閃店於即日起開放參觀，帶領遊客展開一連串的沉浸式體驗－從踏上穿越三星奧運贊助史的視覺之旅，到現場示範三星Galaxy的創新之舉，以三星Galaxy裝置獨有的Galaxy AI開創新局，致敬奧林匹克精神的生生不息。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部行銷負責人Stephani

三星電子宣布與遊戲開發商魁匠團（KRAFTON）合作，提供Galaxy智慧型手機暢打手遊《Dark and Darker Mobile》的極致遊戲體驗。

三星電子行動通訊事業部系統平台研發人員Jungwoo Kim表示：「與魁匠團的合作，可讓 Galaxy智慧型手機用戶遊玩《Dark and Darker Mobile》時，享有更生動逼真、身歷其境的遊戲過程。未來，我們將延續技術層面上的互助協作，期望持續打造最佳遊戲環境。」

三星與魁匠團合力確保《Dark and Darker Mobile》在最新

三星電子日前宣布其全球串聯生活平台SmartThings榮獲資訊安全管理系統（ISMS）國際標準ISO／IEC 27001：2022認證。

ISO 27001是由國際標準化組織（ISO）制定之全球領先的ISMS標準，為企業指引系統化管理資訊資產風險與實現資訊保護目標。

該認證由世界知名的標準化和認證機構英國標準協會（BSI）頒布。企業若要獲得認證，須滿足涵蓋資訊安全政策、資訊資產存取控制及安全事件應變等123個細項標準。

三星藉此殊榮，證明其SmartThings雲端資訊保護遵循國際標準運作，並提供整

全球消費性電子領導品牌三星電子，日前推出結合全方位Galaxy AI^（註一）應用的Galaxy Z旗艦摺疊系列手機，掀起摺疊旋風。隨著正如火如荼進行的巴黎奧運賽事，台灣三星於信義區香堤大道北段打造Galaxy Z Fold6︱Z Flip6旗艦摺疊系列「Open Always Wins體驗活動」，藉此讓大家能在奧運氛圍中，同時體驗三星最新的旗艦摺疊手機。即日起至8月7日，不須飛往法國即可親身體驗奧運氛圍，並感受更進化的Galaxy AI應用；現場以巴黎知名地標打造六大情境區，讓消費者能藉由強大的

誰說奧運開幕式一定要在體育館內舉行？在充滿「第一次」的夜晚，2024巴黎奧運於塞納河上正式揭開序幕，而三星正是主導顛覆性創新的核心推手，助力成就獨樹一幟的奧運盛會。

為了讓運動迷以前所未有的超近距離觀禮，三星在開幕式的85艘船上架設逾200部Galaxy S24 Ultra智慧型手機，在船舶順流而下的過程中，透過2024巴黎奧運官方行動網路供應商Orange的5G專網直播開幕式。

▲肯亞隊運動員使用全新三星Galaxy Z Flip6奧運特別版與粉絲分享自拍照。照片來源：Getty／三星

收看轉播的粉

科技日益進步，人們對於侵犯隱私和喪失數據所有權的擔憂亦隨之增加。隨著科技已融入生活各個層面，線上人際互動愈加頻繁，透過網路分享敏感和私人資訊已成為常態。

然而，適當的因應之道，不僅知難、行亦不易。例如：用戶可能對第三方通訊平台的安全性存有疑慮；同時擔心一旦伺服器遭受駭客攻擊、或不慎遺失手機，私人資訊與數據可能會遺失或外流；甚至是串連另一台裝置時，渴望得知數據的揭露對象與防護措施。

在三星，我們已將上述種種疑慮逐一納入考量之中，保護使用者隱私一直是我們的首要任務，使其透過安心又安全的管道，與特定對象分

Galaxy Watch不單是確認時間的手錶，更是用戶值得依靠的最佳良伴，隨時隨地助力實現更健康均衡的生活。三星於Galaxy Unpacked 2024隆重揭曉Galaxy Watch史上最頂尖的機型－Galaxy Watch Ultra。

Galaxy Watch Ultra專為迎接挑戰設計，並為熱愛極致效能的用戶最佳化裝置，將穿戴裝置體驗推升至嶄新境界。Galaxy Watch Ultra搭載進階AI健康監測與健身功能，結合無與倫比的耐用性和先進硬體，化身隨傳隨到的私人教練。

三星新聞中心帶領

Galaxy Z Fold將一系列先進技術，導入可靈活開闔、一秒變身大螢幕的機身之中。

甫於Galaxy Unpacked 2024亮相的Galaxy Z Fold6，以時尚設計和琳瑯滿目的創新功能，展現摺疊手機的無限可能，擄獲廣大消費者的芳心。此Z Fold系列的最新生力軍，以更精巧輕盈的姿態現身，承襲一貫的卓越耐用性，配備專為摺疊應用優化的Galaxy AI，將用戶的生產力推升至嶄新境界。

Galaxy Z Fold6創新技術的背後藏有哪些奧祕？三星新聞中心帶領讀者一探究竟。

1.內頁螢幕

內頁螢幕

備受青睞的Galaxy Z Flip，以Galaxy Z Flip6再造巔峰。歷經六代的摺疊技術創新，該款功能強大的袖珍智慧型手機，以更靈活百變的姿態現身－結合時尚設計和琳瑯滿目的Galaxy AI功能，陪伴用戶走進天馬行空的奇幻世界，實現以創意為尊的行動體驗。

此出色的應用性，源於三星匠心獨具的技術，以及洞察用戶生活型態與需求的縝密設計。三星新聞中心帶領讀者拆解Galaxy Z Flip6內部構造，一睹其中奥秘。

1.內頁螢幕

當用戶展開裝置，映入眼簾的是畫質絕美的Dynamic AMOLED顯示螢

台灣日前受到凱米颱風衝擊，不少消費者家中淹水，導致家電泡水損毀，對日常生活造成不便。台灣三星電子長期關懷在地民眾，宣布即日起至8月31日，提供全台受災民眾大型家電「全星為你」免費到府檢測服務，並提供維修以及更換零件費用7折優惠（限三星品牌）。此舉不僅讓受災民眾能夠盡早恢復家電正常運作，亦為其減輕維修負擔。三星深知家電設備在日常生活中的重要性，尤其是在災後重建的關鍵時刻，盼透過此服務為消費者提供及時且實質的幫助，與用戶攜手共度難關。

全星服務 線上客服：https://www.samsung.com

< Galaxy AI摘要>

三星Salon d’AI：探討行動AI新未來與負責任的創新

• 三星舉辦「Salon d’AI」專題研討會，旨在探討行動AI新未來、負責任的發展與合作。
• 活動邀請來自Google、高通、經濟合作暨發展組織（OECD）的產業領導者。
• 三星公佈一項全球學術研究成果，報告顯示經常使用AI的用戶具有較高的生活品質。
• 與會嘉賓聚焦行動AI在激發創造力和提高生產力的作用。
• 三星強調在AI開發中負責任的創新、隱私保護和用戶選擇的重要性。

▲ 巴黎3 Mazarium

6月11

三星電子攜手K-Pop大勢團體TOMORROW X TOGETHER (TXT)，與團員崔秀彬（SOOBIN）、崔然竣（YEONJUN）、崔杋圭（BEOMGYU）、姜太顯（TAEHYUN）和休寧凱（HUENINGKAI）合作推出Galaxy品牌最新主題曲《Open Always Wins》。全新單曲於Galaxy Unpacked活動中首度曝光，其倡導「敞開心胸追求目標」的理念，與三星開放的核心價值相互呼應。

《Open Always Wins》以充滿活力的吉他旋律為背景，在另類搖滾的曲調下，詮釋

三星電子將在2029年前，攜手國際電信聯盟無線電通信部門（ITU-R）^（註一）共同引領6G技術標準化的未來發展。

三星研究院研究員HyoungJin Choi在6月25日至7月2日於瑞士日內瓦舉行的ITU-R 5D工作小組（Working Party 5D, WP 5D）會議中，獲選為IMT-2030（6G）協調小組主席。這是Choi第二次在ITU-R帶領6G標準化相關小組，此前他曾在2021年至2023年間擔任6G願景小組主席。

該協調小組將負責制定6G技術標準的開發流程、擬定6G候選技術的提交範

三星正如火如荼開拓旗艦行動AI體驗。三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，深入瞭解Galaxy AI如何協助用戶發揮極致潛能。Galaxy AI目前支援16種語言，憑藉通話即時翻譯、智慧翻譯、筆記智慧助理和瀏覽智慧助理等終端內建翻譯功能，使更多用戶即使在離線狀態也能拓展語言能力。然而AI語言究竟如何開發而成？團隊稍早走訪波蘭，探索歐洲團隊如何透過合作達成共同目標。本次三星新聞中心將前進日本，探討開發人員持續因應新情境與使用案例的研究過程。

日本三星研發中心（SRJ）成立之初聚焦於家電與顯示器等硬體

Galaxy Z Fold6與Z Flip6集潮流與洗鍊設計元素於一身，透過簡約又堅韌的外觀與流線機身，展現Galaxy的設計理念。三星新聞中心探索Galaxy Z Fold6與Z Flip6背後的設計故事，揭示現代與簡約風格的完美交會。

*本文圖片為模擬影像，僅供參考，可能與實際產品有所不同。產品規格可能因市場、型號與電信業者而異。

經典且獨特

Galaxy Z Fold6與Z Flip6採用全新懸浮設計，展現獨特且具影響力的視覺效果，從側面看上去就像是摺疊螢幕懸浮於機身上方。闔起時，裝置側緣的粗線