Noticias de Samsung Taiwan / Chinese #8

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

對現代人而言，獲得一夜好眠已成為一項挑戰。追蹤睡眠品質與睡眠模式是首要之務，它們如同晴雨表般，幫助用戶深入掌握個人整體健康狀況。

▲睡眠解析

三星電子發表的Galaxy Ring，是一款可讓用戶長時間配戴於手指上的穿戴裝置。Galaxy Ring採用輕盈且防鏽蝕的鈦金屬材質，適宜全天候配戴，其強勁電池一次充電即可續航長達七天。此精巧裝置是貼身偵測睡眠的完美夥伴。搭載領先感應器與睡眠AI演算法的Galaxy Ring提供睡眠解析功能，協助

全球先進半導體技術領導品牌三星電子宣佈，為日本AI大廠Preferred Networks提供一站式半導體解決方案，該方案採用2奈米晶圓製程和先進2.5D封裝技術Interposer-Cube S（I-Cube S）。

Preferred Networks冀望透過此次合作，借助三星的領先晶圓代工技術、先進封裝產品，開發強大AI加速器，以因應迅速攀升的生成式AI運算需求。

三星領先業界腳步，率先量產採用GAA電晶體技術的3奈米製程節點，以進一步升級的效能與能效，成功獲得GAA 2奈米製程訂單，鞏固其在

沒有與艾菲爾鐵塔合照，就不算去過巴黎。然而，一個人旅行時，卻只能以著名景點為背景自拍，或面臨請其它遊客幫忙拍照的困境。

▲ FlexCam搭載AI智慧變焦功能

Galaxy Z Flip6為用戶終結種種煩惱、美拍構圖不求人，在艾菲爾鐵塔前留下完美自拍身影。借助FlexCam搭載的AI智慧變焦功能，再也不用忙著調整相機或是衝回鏡頭前就定位。FlexCam能自動偵測拍攝主體、調整鏡頭遠近，找出最佳構圖，讓使用者從容面對鏡頭，並透過多功能封面螢幕預覽拍攝畫面。

▲Galaxy Z Flip6搭載ProVis

三星正如火如荼開拓旗艦行動AI體驗。三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，深入了解Galaxy AI如何協助用戶發揮極致潛能。Galaxy AI目前支援16種語言，憑藉通話即時翻譯、語音翻譯、筆記智慧助理和瀏覽助理等終端內建翻譯功能，使更多用戶即使在離線狀態也能拓展語言能力。然而AI語言究竟如何開發而成？稍早我們前往印度，探索團隊如何與學子和各大院校合作，將Galaxy AI帶進更多人的生活。此站我們來到了波蘭，探討歐洲國家如何齊心達成共同目標。

波蘭三星研發中心（SRPOL）內部流傳著一句話：「

開會是所有上班族日常工作的重要環節。然而，將語音轉錄並整理成文字卻非常耗時，甚至有可能遺漏重要事項。此時，筆記智慧助理便能協助用戶輕鬆整理、摘要及翻譯錄音內容，讓撰寫會議紀錄瞬間變得簡單流暢。筆記智慧助理至多可辨別10名講者的發言內容，確實掌握所有關鍵細節。

▲筆記智慧助理

PDF自動智慧翻譯功能能自動偵測PDF內容，並將譯文覆蓋於PDF上顯示。該功能協助用戶快速理解複雜又艱深的外文資料或文件。

▲PDF自動智慧翻譯功能

內建塗鴉轉圖像功能則可讓用戶探索個人藝術潛能，使用S Pen或手指畫出簡單線條，G

您是否有過這樣的經驗：走訪陌生異國之都，想點一杯咖啡或甜點時，礙於語言不通而無法盡興？

▲翻譯助理

得益於Galaxy AI內建翻譯助理功能，出國旅遊再也不卡關。首次亮相於Galaxy S24旗艦系列的「翻譯助理」功能，已針對摺疊應用場景進行優化。Galaxy Z Flip6於摺疊立起的FlexMode模式時，用戶可透過同步顯示於「封面螢幕」與「內頁螢幕」上的字幕翻譯，與不同語種的人士進行即時對話。在對話模式下，談話雙方皆可在眼前的螢幕上，看見以其母語為目標語言的翻譯，實現更自然流暢的面對面溝通。

▲

隨著2024巴黎奧運即將來臨，市場普遍看好大尺寸智慧顯示器需求提升，根據TrendForce調查顯示^（註一），在奧運和歐洲盃足球賽事加持下，可望提升全球電視出貨成長。為迎接四年一次的世界級運動賽季，全球第一電視領導品牌三星電子日前推出2024全新98吋超大尺寸智慧顯示器及AI智慧顯示器系列，無論是「超大視界」提供的沉浸式視聽享受，抑或是NQ8 AI第三代高效處理器帶來的AI動態捕捉技術^（註二）、立體景深強化技術Pro^（註三）等功能，皆能助力運動迷在觀賞刺激運動賽事時，獲得如臨現場的觀賽體驗。

即日

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星Odyssey OLED G8（型號：G80SD）自發布以來，隨即於科技界掀起一波熱潮。該款顯示器憑藉更上層樓的OLED體驗與嶄新AI功能，榮獲業界評論家一致好評，橫掃「編輯精選（Editor’s Choice）」、「五星評等（5-Star Ratings）」、「強烈推薦（Highly Recommended）」等多項殊榮。

▲三星Odyssey OLED G8（G80SD）獲眾多知名媒體評選為頂級電競顯示器

Odyssey OLED

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

智慧手錶問世前，人們查看手錶的原因只有一個。如今，報時僅是智慧手錶眾多功能之一；人們還能透過智慧手錶追蹤重要健康指標、與朋友聯絡感情、變換每日錶面，在手腕上的方寸之地，享受各種內容。

三星新聞中心帶領讀者回顧Galaxy Watch系列過去十年的演化蛻變－探索該系列如何跳脫傳統，重新詮釋手錶真諦。

跳脫傳統思維框架：開啟智慧手錶新紀元

2013年9月推出的革命性Galaxy Gear，將Galaxy體驗深度融入大眾生活。該款穿戴裝置配備41

荷蘭中長跑選手Sifan Hassan的運動生涯猶如一部勵志傳奇。15歲那年，Sifan從衣索比亞隻身前往荷蘭學習護理，同時亦發現了對跑步的熱情。短短幾年間，她站上夢寐以求的奧運賽場，這源自於她面對挑戰永不退縮。事實上，她一生都在追逐挑戰。

Sifan的勇氣、毅力以及熱情，讓她取得一系列前所未有的非凡成就。2020年東京奧運會上，她成為奧運歷史中首位且唯一在單屆賽事中囊括1,500公尺、5,000公尺及10,000公尺三個項目獎牌的運動員，並在後兩項賽事中獲得金牌。

在她的職業生涯中，Sifan始終

隨著科技的演進與創新，智慧型手機的樣貌不斷進化，而近年摺疊技術、AI應用更掀起科技革命。根據IDC預測，2024年全球摺疊智慧型手機出貨量將達到2,500萬支，年增幅高達37.5%，展現強勁的成長動能；另一方面，Counterpoint Research指出，AI智慧型手機出貨佔比在2027年將大幅提升至43%，出貨量成長4倍，形成不可忽視的科技浪潮。今（11）日三星宣布全新Galaxy Z Fold6｜Z Flip6旗艦摺疊系列正式在台上市，首次將Galaxy AI的豐碩成果導入摺疊機型，結合

奧運與帕運全球合作夥伴三星電子，今日發表最新Galaxy Z Flip6奧運特別版，專為即將到來的2024年巴黎奧運與帕運所有參賽運動員設計與訂製。Galaxy Z Flip6奧運特別版除了延續三星三十多年來為奧運提供頂尖技術和行動創新產品的傳統外，亦開創此系列先河。

2024年巴黎奧運特別版為首款搭載Galaxy AI之奧運機種，此特別版專為運動員設計，已預先安裝全套專屬服務與實用應用程式，旨在讓他們從抵達巴黎那一刻起，即可擁有美好的參賽體驗。此外，這也是三星最新產品首次在正式上市前提供給運動員

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子今（10）日於巴黎舉行Galaxy Unpacked，發表全新Galaxy Z Fold6、Galaxy Z Flip6、Galaxy Buds3以及Galaxy Buds3 Pro。

今年稍早，三星藉由Galaxy AI^(註一)驅動強大力量，揭開行動AI新篇章。伴隨新一代Galaxy Z系列登場，三星以精心設計且最靈活百變的外型設計，實現獨一無二的行動體驗，為Galaxy AI寫下歷史新扉頁。不論使用Galaxy Z Fol

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子今日宣布推出全新Galaxy Ring、Galaxy Watch7與Galaxy Watch Ultra^（註一），將Galaxy AI^（註二）的強大力量，藉由穿戴裝置延伸至更多用戶生活中，為大眾提供端對端的健康體驗^（註三）。

三星新款穿戴裝置運用Galaxy AI落實數位健康的願景核心，提供個人化分析與量身打造的健康體驗，全方位協助用戶更全面地掌握自身健康狀況，在過程中獲得準確、詳盡且進階的個人健康資訊至關重要，而三星在Ga

三星正如火如荼開拓旗艦行動AI體驗。三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，深入了解Galaxy AI如何協助用戶發揮極致潛能。Galaxy AI目前支援16種語言，憑藉通話即時翻譯、語音翻譯、筆記智慧助理和瀏覽助理等終端內建翻譯功能，使更多用戶即使在離線狀態也能拓展語言能力。然而AI語言究竟如何開發而成？稍早我們前往巴西，探索團隊如何在跨文化與跨國界的條件下投入工作，並將Galaxy AI帶進更多人的生活。此站我們來到了印度，發現與當地合作夥伴齊力實踐的價值。

位於印度清奈的韋洛爾理工學院（Vel

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

為順應時代變化、提供更具包容性的產品和服務，三星電子於2023年宣布推出全新無障礙環境願景；此項「為全民開闢更好道路」的嶄新承諾，旨在確保未來所有消費者都能享有不僅便利、而是更豐富的用戶體驗。

請透過以下資訊圖表，瞭解三星在過去十二年期間，為提高發展無障礙環境所付諸的各項努力和成就。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

無線耳機已成為音樂迷、學生和上班族等活躍人士與忙碌人士的必備配件。儘管數十年來，人們始終透過有線耳機播放音樂；無線耳機憑藉不受限的自由度、便利的連接性與豐富功能全面濃縮到小巧機身的產品優勢，一夕之間改變了人們的習慣。

三星Galaxy Buds系列憑藉優異音質、舒適服貼度與Galaxy AI加持的智慧音效體驗，從市面上眾多無線耳機中脫穎而出。三星新聞中心本次帶領讀者細數歷代Galaxy Buds亮點，回顧該款智慧型手機最佳拍檔的演進之

三星致力推動數位健康創新，透過整合各項寶貴見解和指標，提供更具影響力和簡易上手的健康體驗，讓人們輕鬆享有健康和保健服務。隨著三星BioActive感應器的問世，用戶能更簡單且準確地追蹤健康情況，獲得更全面、個人化的健康資料。

為了進一步落實此項使命，三星再次樹立標竿，推出最新代BioActive感應器。此感應器將搭載於下一代Galaxy Watch，不僅能更精準地測量健康資料，還將帶來前所未有的先進預測和預防性健康功能^（註一）。

三星推出全新BioActive感應器

全新BioActive感應器是下一

三星揭示聚焦永續經營的重要性評估結果，其考量企業營運對外在環境的影響，以及外在因素對企業的影響。此報告涵蓋三星在環境保護、社會責任及公司治理方面的策略和主要成果。

【環境保護】

氣候變遷與能源｜資源循環與廢棄物｜水

三星電子於2022年9月發表最新環保策略，包括在2050年前實現淨零排放（範疇1與範疇2）目標，最大化資源循環以促進循環經濟，並藉由技術創新因應環境挑戰。

三星裝置體驗（Device eXperience，DX）事業群目標於2030年前達成淨零排放（範疇1與範疇2）。截至2023年底，DX事

全球先進半導體技術領導品牌三星電子，日前發表專為智慧型手機主副相機而設計的三款新型感光元件：ISOCELL HP9、ISOCELL GNJ和ISOCELL JN5。

隨著用戶對智慧型手機鏡頭畫質與效能的期望日益提升，三星新型感光元件能從各個角度展現絕美的成像效果，為行動攝影再立新標竿。

三星電子執行副總裁暨系統半導體（System LSI）感光元件業務團隊技術長Jesuk Lee表示：「未來產業的方向在於提高感光元件效能、縮小主副相機的規格差異，進而在各個角度提供一致的卓越攝影體驗。三星將持續樹立產