SM-P200 | Firmwares Samsung by model | FR

• The latest Android security patch has been applied.
- Device security has been further enhanced.

· Mise à jour du correctif de sécurité

· Des améliorations de la stabilité de l'appareil et la correction de bugs.
· De nouvelles fonctionnalités et/ou des fonctionnalités améliorées.
· D'autres améliorations pour une performance accrue.

• Overall stability of your device has been improved.
• The security of your device has been improved.

• La stabilité générale des fonctions a été améliorée.
• La sécurité de votre appareil a été améliorée.

• Amélioration de la stabilité globale de votre appareil.
• La sécurité de votre appareil a été améliorée.

· Des améliorations de la stabilité de l'appareil et la correction de bugs.
· De nouvelles fonctionnalités et/ou des fonctionnalités améliorées.
· D'autres améliorations pour une performance accrue.

Mise à niveau vers One UI 3 (Android 11)
One UI 3 est conçu pour vous aider à vous concentrer sur ce qui compte le plus. La refonte complète de notre identité visuelle a amélioré les endroits que vous visitez le plus, tels que l’Écran d’accueil et le Volet des raccourcis, afin de limiter les distractions, de mettre les informations importantes en évidence et de rendre votre expérience plus cohérente. Les améliorations des performances permettront une exécution plus rapide des applications, tout en limitant l’utilisation de la batterie. De plus, One UI 3 vous donne le contrôle grâce à de nouvelles mesures de protection de la vie privée, aux autorisations uniques et à l’amélioration des fonctions Bien-être numérique.

Faites défiler l’écran vers le bas pour consulter la liste complète des changements.

Identité visuelle
Nous avons repensé l’apparence et l’interface de One UI 3 sur de nombreux points, des détails aux éléments les plus importants. Les changements apportés vont des nouvelles icônes plus cohérentes à une organisation plus intelligente du Volet des raccourcis et des notifications. Les mouvements sont plus fluides et plus naturels que jamais, grâce à l’amélioration des animations et réactions tactiles pour les interactions fréquentes. L’interface s’adapte à différentes tailles d’écrans afin de vous garantir la meilleure expérience possible sur tous les appareils, qu’il s’agisse de téléphones, d’appareils pliables ou de tablettes.

Des performances améliorées
Nous avons optimisé One UI 3 en améliorant l’attribution de mémoire dynamique afin d’accélérer l’exécution des applications et d’optimiser leurs performances. Nous avons également limité les activités en arrière-plan afin d’optimiser les performances et de limiter l’utilisation de la batterie.

Une plus grande personnalisation
• De nouvelles catégories d’images ont été ajoutées pour l’Écran de verrouillage dynamique, et vous pouvez sélectionner jusqu’à 5 catégories à la fois.
• Vous pouvez ajouter un widget à l’Écran de verrouillage pour voir votre temps d’utilisation.
• Obtenez un aperçu interactif lorsque vous paramétrez un fond d’écran.
• Il est plus facile d’ajuster Always On Display et l’Écran de verrouillage.
• Ajoutez un arrière-plan pour les appels afin de voir une image ou une vidéo lorsque vous passez ou recevez un appel.
• Vous pouvez réorganiser et verrouiller les onglets dans Samsung Internet.
• Les nouvelles icônes et nouveaux widgets pour l’Écran de verrouillage vous permettent de trouver et contrôler vos routines plus facilement.
• Utilisez les fonctions Bien-être numérique avec des profils personnel et professionnel distincts.

Fonctions améliorées
Écran d’accueil et Écran de verrouillage
• Sur l’Écran d’accueil, ajoutez des widgets en touchant et en restant appuyé sur une application.
• Éteignez l’écran en appuyant deux fois sur un espace vide de l’Écran d’accueil ou l’Écran de verrouillage. (Pour configurer cette fonction, rendez-vous dans Paramètres > Fonctions avancées > Mouvements et gestes.)
• Sur l’Écran de verrouillage, appuyez sur la zone de l’horloge pour afficher des widgets tels que le calendrier, la météo et la musique.

Appels et messageries instantanées
• Affichez les conversations séparément dans le Volet des raccourcis. Cela fonctionne avec Messages et avec vos applications de messagerie instantanée favorites.
• Supprimez facilement les contacts en double enregistrés pour un même compte dans Contacts. La durée de stockage des contacts effacés est passée de 15 à 30 jours.
• Ajout d’une fonction permettant de modifier plusieurs contacts liés depuis un seul écran.
• Ajout d’une Corbeille dans Messages, où les messages effacés sont stockés pendant 30 jours.

Photos et vidéos
• Prenez des photos plus rapidement grâce à l’amélioration de la mise au point et de l’exposition automatiques.
• Affichez, modifiez et partagez des photos et vidéos plus facilement depuis la Galerie.
• Trouvez des photos et vidéos plus rapidement grâce aux nouvelles fonctions de recherche et nouvelles catégories de la Galerie.
• Faites revenir les photos modifiées à leur état d’origine à tout moment, même après avoir enregistré les modifications, afin de ne jamais perdre vos photos.

Paramètres
• L’apparence des Paramètres et leur interface ont été simplifiées. Votre Samsung account apparaît en haut de l’écran, et les paramètres pour l’Écran d’accueil sont désormais plus faciles d’accès.
• Il est plus facile de trouver les paramètres dont vous avez besoin grâce aux nouvelles fonctions de Recherche. Vous obtiendrez de meilleurs résultats pour les synonymes et fautes d’orthographe communes, et vous pouvez appuyer sur les tags pour voir les groupes de paramètres liés.
• Le nombre de touches Raccourcis a été réduit pour ne proposer que les fonctions les plus utilisées. Vous pouvez également ajouter des touches pour créer votre propre Volet des raccourcis personnalisé.

Clavier Samsung
• Augmentation du nombre de langues de saisie, qui est désormais passé à 370.
• La fonction copier-coller pour les images et codes de vérification figurant dans les messages texte a été simplifiée.
• Ajout de suggestions d’emojis et d’autocollants lorsque vous saisissez une émoticône avec des caractères spéciaux.
• Amélioration de la disposition du clavier pour proposer une plus grande barre d’espace lorsque vous saisissez des URL et des adresses e-mail.
• Réorganisation des paramètres du Clavier afin de faciliter l’accès aux paramètres les plus fréquemment utilisés.

Productivité
Maintenez un équilibre sain entre votre vie professionnelle et votre vie privée en limitant les tâches répétitives et complexes, et en les gérant de manière plus efficace.
• De nouvelles routines vous seront recommandées sur la base de votre vie de tous les jours et de vos modes d’utilisation.
• Sur Internet, vous pouvez cacher la barre d’état et la barre de navigation pour une expérience plus immersive, et vous pouvez rapidement traduire les pages Web.
• Vous verrez une invite à bloquer les sites Web qui envoient trop de fenêtres contextuelles ou de notifications.
• Vous pouvez naviguer et sélectionner des fichiers sur Samsung Cloud Drive depuis l’écran de sélection de fichiers de Mes fichiers.
• Vous pouvez désormais supprimer les fichiers cache dans Mes fichiers pour facilement libérer de l’espace de stockage.
• Les événements ayant la même heure de début sont affichés ensemble dans les modes Mois et Liste du Calendrier.
• Ouvrez le pavé tactile depuis la barre de navigation de votre téléphone ou tablette.

Contrôle simplifié des médias et appareils
Le contrôle des médias et appareils est simplifié, grâce à l’amélioration du Volet Média dans les notifications. Vous pouvez voir les applications média utilisées récemment et rapidement modifier l’appareil de lecture. Vous pouvez également consulter les paramètres Android Auto dans le menu Fonctions avancées des Paramètres.

Identifier et améliorer vos habitudes numériques
L’amélioration des fonctions Bien-être numérique vous permet de vérifier plus facilement la façon dont vous utilisez votre téléphone ou tablette, et vous aide à prendre de bonnes habitudes numériques. Vérifiez votre utilisation au volant ou découvrez les changements hebdomadaires dans votre temps d’écran par fonction en un coup d’œil grâce à nos rapports hebdomadaires améliorés.

L’accessibilité pour tous
One UI Core 3.1 vous recommande les fonctions d’accessibilité qui vous seront utiles sur la base de votre utilisation. Grâce à l’amélioration du raccourci Accessibilité, les fonctions d’accessibilité sont plus faciles à lancer et à utiliser. Vous pouvez utiliser la fonction Lecture à hte voix saisie clavier pour entendre la lecture de ce que vous avez saisi lorsque la fonction TalkBack est désactivée.

Renforcement de la protection de la vie privée
Vous pouvez désormais autoriser les applications à accéder une seule fois à votre microphone, à l’appareil photo ou à votre position. Toutes les autorisations n’ayant pas été utilisées depuis longtemps par une application seront automatiquement révoquées. Vous ne pouvez plus autoriser les applications à toujours avoir accès à votre position depuis la fenêtre d’autorisation habituelle. Pour autoriser les applications à accéder à votre position lorsqu’elles ne sont pas en cours d’utilisation, vous devez vous rendre sur la page d’autorisation d’accès à la position pour l’application dans les Paramètres.

Améliorations supplémentaires
• Dans Horloge, vous pouvez désormais entendre l’heure qu’il est et programmer la lecture à haute voix de certains noms d’alarmes prédéfinis lors qu’une alarme sonne.

Certaines applications devront être mises à jour séparément après le passage à One UI 3.

Les copies de l’application effectuées en utilisant la Messagerie double ne peuvent plus accéder directement aux fichiers de la carte SD. Pour partager les fichiers de la carte SD dans la copie d’une application, sélectionnez les fichiers dans la Galerie ou dans Mes fichiers, appuyez sur Partager, puis sélectionnez la copie de l’application.

Vous ne pouvez plus utiliser Wi-Fi Direct pour envoyer des fichiers vers d’autres appareils. Au lieu de cela, vous pouvez utiliser la fonction Partager à proximité. Vous pouvez toujours recevoir des fichiers en utilisant Wi-Fi Direct.

Vous ne pouvez plus vous connecter à Chromecast en utilisant Smart View. Au lieu de cela, vous pouvez utiliser Google Home.

One UI 3.1 Upgrade (Android 11)
One UI 3.1 is designed to help you focus on what matters. Our visual redesign has improved the places you visit the most, like the Home screen and quick panel, to reduce distractions, highlight important information, and make your experience more consistent. Performance improvements will help apps run quicker while using less battery power. And One UI 3.1 puts control in your hands with new privacy controls, one-time permissions, and enhanced Digital Wellbeing.

Scroll down for a full list of changes.

Visual design
We’ve refreshed the look and feel of One UI 3.1 in lots of ways, big and small, from new, more consistent icons to smarter organization of the quick panel and notifications. Motion is smoother and more natural than ever, with improved animations and haptic feedback for common interactions. And the interface responds to different screen sizes to provide the best experience on any device, whether it’s a phone, foldable, or tablet.

Improved performance
We optimized One UI 3.1 with enhanced dynamic memory allocation, so apps run faster and perform better. We’ve also restricted background activities to provide better performance and power usage.

Better customization
• New image categories have been added to Dynamic Lock screen, and you can select up to 5 categories at once.
• On the Lock screen, you can add a widget to check your usage time.
• Get an interactive preview when setting a wallpaper.
• Adjusting the Always On Display and Lock screen is easier.
• In Samsung Internet, you can reorder and lock tabs.
• New icons and Lock screen widgets make it easier to find and control your routines.
• Use Digital Wellbeing with separate personal and work profiles.

Enhanced features
Home screen and Lock screen
• Add widgets by touching and holding an app on the Home screen.
• Turn off the screen by double tapping on an empty space on the Home or Lock screen. (Set it up in Settings > Advanced features > Motions and gestures.)
• On the Lock screen, tap the clock area to see widgets like calendar, weather, and music.

Pictures and videos
• Take pictures quicker with improved auto focus and auto exposure.
• View, edit, and share pictures and videos more easily from Gallery.
• Find pictures and videos quicker with new search features and categories in Gallery.
• Revert edited pictures to their original versions at any time, even after they’re saved, so you never lose a shot.

Settings
• Settings has a new simpler look and feel. Your Samsung account is shown at the top, and Home screen settings are now easier to access.
• Find the settings you need more easily with new Search features. You’ll get better results for synonyms and common misspellings, and you can tap on tags to see groups of related settings.
• Quick settings buttons have been reduced to provide only the most commonly used features. You can also add buttons to create your own customized quick panel.

Samsung Keyboard
• Increased the number of input languages to 370.
• Made it easier to paste copied images and verification codes from text messages.
• Added emoji and sticker suggestions when you enter a text-based emoticon.
• Improved the keyboard layout to provide a larger space bar when entering web and email addresses.
• Reorganized Keyboard settings so it's easier to access frequently used settings.

Productivity
Maintain a healthy balance between work and life by minimizing repetitive and complicated tasks and handling them efficiently.
• New routines will be recommended based on your daily life and usage patterns.
• In Internet, you can hide the status and navigation bars for a more immersive experience and quickly translate webpages.
• You’ll be prompted to block websites that send too many pop-ups or notifications.
• You can browse and select cloud drive files from the file selection screen in My Files.
• You can now delete cache files in My Files to easily free up storage space.
• Events with the same start time are displayed together in the month and list views in Calendar.
• Open the touch pad from the navigation bar on your phone or tablet.

Easy media and device control
Media and device control is easier with the improved media panel in notifications. You can see recently used media apps and quickly change the playback device.

Identify and improve your digital habits
Improved Digital Wellbeing features make it easy to check how you're using your phone or tablet and help you form good digital habits. Check your usage while driving or see weekly changes in your screen time by function at a glance through upgraded weekly reports.

Accessibility for everyone
One UI 3.1 recommends useful accessibility features for you based on your usage. The improved Accessibility shortcut makes accessibility features easier to start and use. You can use the Speak keyboard input aloud feature to get voice feedback of your typing even when TalkBack is turned off.

Stronger privacy protection
You can now let an app access to your microphone, camera, or location just one time. Any permissions that an app hasn’t used in a while will be automatically revoked. You can no longer give apps permission to always see your location in the regular permission popup. To let apps access your location when they’re not in use, you need to go to the location permission page for the app in Settings.

Additional improvements
• In Clock, you can hear the time and preset name of the alarm read aloud when an alarm rings.

Some apps will need to be updated separately after the One UI 3.1 update.

You can no longer use Wi-Fi Direct to send files to other devices. You can use Nearby Share instead. You can still receive files using Wi-Fi Direct.

You can no longer connect to Chromecast using Smart View. You can use Google Home instead.

• La sécurité de votre appareil a été améliorée.

· La sécurité de votre appareil a été améliorée.

· Des améliorations de la stabilité de l'appareil et la correction de bugs.
· De nouvelles fonctionnalités et/ou des fonctionnalités améliorées.
· D'autres améliorations pour une performance accrue.

- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.

- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.

· Des améliorations de la stabilité de l'appareil et la correction de bugs.
· De nouvelles fonctionnalités et/ou des fonctionnalités améliorées.
· D'autres améliorations pour une performance accrue.

Mise à niveau vers One UI 2 avec Android 10

One UI 2 vous offre Android 10, avec de nouvelles fonctions très intéressantes de Samsung et Google basées sur les commentaires recueillis auprès d'utilisateurs comme vous.
Nous vous recommandons de sauvegarder vos données importantes afin de les mettre à l'abri lors de la mise à niveau.
Certaines applications, parmi lesquelles Calculatrice, Samsung Internet, Samsung Health et Samsung Notes, doivent être mises à jour séparément après la mise à jour de votre système d'exploitation.

Voici les nouveautés.

Mode Sombre
- Amélioration des ajustements d'image, de texte et de couleur pour les environnements de jour et de nuit.
- Les fonds d'écran, les widgets et les alarmes sont assombris lorsque le mode Sombre est activé.

Icônes et couleurs
- Icônes d'application et couleurs système plus claires.
- Amélioration de la disposition des titres et des touches pour éliminer l'espace perdu sur l'écran.

Animations plus fluides
- Amélioration des animations avec une touche ludique.

Mouvements en plein écran
- De nouveaux mouvements de navigation ont été ajoutés.

Interactions soignées
- Naviguez plus confortablement sur de grands écrans en réduisant les mouvements avec les doigts.
- Mettez facilement en évidence ce qui vous importe avec des touches clairement mises en surbrillance.

Mode Utilisation à une main
- Nouvelles méthodes d'accès au mode Utilisation à une main : appuyez deux fois sur la touche Accueil ou faites glisser un doigt vers le bas au centre, en bas de l'écran.
- Les paramètres ont été transférés dans Paramètres > Fonctions avancées > Mode Utilisation à une main.

Accessibilité
- Les claviers à contraste élevé et les dispositions pour le texte de grande taille ont été améliorés.
- Écoutez une discussion en direct et affichez-la sous forme de texte.

Texte plus lisible par-dessus les fonds d'écran
- Voyez plus clairement le texte apparaissant par-dessus le fond d'écran, car One UI ajuste automatiquement les couleurs de police en fonction des zones claires et sombres et du contraste des couleurs, comme l'illustre l'image ci-dessous.

Médias et appareils
- Nous avons remplacé le volet SmartThings par le volet Médias et appareils.
- Médias : Prenez le contrôle de la lecture de musique et de vidéos sur votre téléphone ainsi que sur les autres appareils.
- Appareils : Vérifiez et contrôlez vos appareils SmartThings directement depuis le volet des raccourcis.

Données biométriques
- Des options ont été ajoutées pour afficher l'icône d'empreinte lorsque l'écran est éteint. Vous pouvez choisir d'afficher cette icône lorsque vous appuyez sur l'écran ou la laisser visible lorsque Always On Display est affiché.

Maintenance de l'appareil
- Le graphique d'utilisation de la batterie affiche désormais des informations plus détaillées.
- Un paramètre de limite de batterie et d'autres améliorations pour Wireless PowerShare ont été ajoutés.

Bien-être numérique
- Définissez des objectifs pour garder le contrôle sur l'utilisation de votre téléphone.
- Utilisez le mode Concentration pour éviter les distractions de votre téléphone.
- Gardez un œil sur l'activité de vos enfants avec les nouveaux contrôles parentaux.

Appareil photo
- Possibilité de modifier les modes qui apparaissent en bas de l'écran.
- Un onglet Plus a été ajouté. Il vous permet d'accéder rapidement aux modes n'apparaissant pas sur l'écran d'aperçu.
- La disposition a été améliorée afin que vous puissiez vous concentrer sur la prise de photos sans être gêné par les paramètres.

Internet
- Personnalisez le menu rapide pour accéder instantanément aux fonctions que vous utilisez le plus.
- Obtenez davantage d'informations depuis la barre d'applications.
- Installez des modules complémentaires depuis le Galaxy Store pour obtenir encore plus de fonctions.

Samsung Contacts
- La fonction Corbeille a été ajoutée pour Contacts. Les contacts que vous supprimez resteront dans la corbeille pendant 15 jours avant d'être supprimés définitivement.

Calendrier
- Il est possible d'ajouter des autocollants à une date sans créer d'événement.
- Vous pouvez utiliser des sonneries pour les alertes d'événement.

Reminder
- Des options supplémentaires sont disponibles pour les rappels qui se répètent.
- Définissez des rappels basés sur la position pour une période spécifique.
- Partagez des rappels avec votre groupe familial et d'autres groupes de partage.
- Définissez des rappels pour une date spécifique sans alerte.

Mes fichiers
- Une fonction Corbeille a été créée pour vous permettre de restaurer des fichiers si vous supprimez un élément par erreur.
- Plusieurs filtres ont été ajoutés. Vous pouvez les utiliser lors de la recherche pour vous aider à retrouver le contenu rapidement.
- Vous pouvez désormais copier ou déplacer plusieurs fichiers et dossiers vers différentes destinations simultanément.

Calculatrice
- Des unités de vitesse et de temps ont été ajoutées au convertisseur d'unités.

Voiture connectée
- L'application Android Auto est désormais préchargée.

Astuces
- Des astuces ont été ajoutées pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre Galaxy.

• La sécurité de votre appareil a été améliorée.

• Améliorations de la stabilité et des performances.

·La sécurité de votre appareil a été améliorée.

- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.

·La sécurité de votre appareil a été améliorée.

- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.

- Other bug fixes
ㆍImproved stability. - Charging status display
- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.
- "Samsung video" service will be terminated. "Samsung video" application will no longer be available and will be deleted.

Cette mise à jour améliore des fonctions, comme indiqué ci-dessous.
Les modifications sont susceptibles de différer selon le modèle d'appareil, le pays et l'opérateur.

- D'autres codes de stabilisateur sont appliqués.
ㆍAméliorer la stabilité. - Statut du rechargement affichage
- Le dernier correctif de sécurité Android a été appliqué.
ㆍLa sécurité de l'appareil a été améliorée.

· La sécurité de votre appareil a été améliorée.

- The latest Android security patch has been applied.
ㆍDevice security has been further enhanced.