Wiadomości Samsung Taiwan / Chinese #28

摺疊機高人氣席捲全台，連假即將強襲社群版面！全球消費性電子領導品牌三星電子，日前推出最新Galaxy Z Fold4 | Z Flip4，潮流設計兼具強勁效能，搭載一系列獨特的摺疊拍照應用，滿足各式社群玩家。為讓更多消費者了解「為何而摺」的獨特優勢，台灣三星於10月8日起至10月16日止，在華山1914文創園區打造「如果從此展開」期間限定體驗展，精心規劃五大主題，讓消費者化身一日小網紅，開啟奇幻的探索之旅！

「紫」想拍不停！三星以「精靈紫」迷人色系打造五大摺疊機體驗區

台灣三星「如果從此展開」體驗展

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2022年第三季營利：

• 合併營收：約76兆韓元
• 合併營業利潤：約10.8兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：75~77兆韓元
• 營業利潤：10.7 ~ 10.9 兆韓元

※ 根據K-IFRS，三星2022年第二季、2021年第三季綜合數據如下：

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊、軟體更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準*

IFA 2022是歐洲規模最大的家用電器展，於9月2日至6日在德國柏林舉行，展覽中展示各家品牌的綠色環保產品，吸引來自世界各地的參訪者關注。

三星展區亦不遑多讓，創新陣容驚艷登場，其中新型塑膠微粒減量洗衣機，便是一大亮點。該款洗衣機由三星與Patagonia和Ocean Wise Plastics Lab共同研發，旨在解決塑膠微粒的排放問題，從源頭阻絕海洋污染蔓延。

為深入了解開發歷程，三星新聞中心近距離專訪研發

結合AI的超高效能數據機：實現無所不在的高速順暢通訊

數據機（Modem）一詞涵蓋各式種類，從1990年代個人電腦上網使用的撥接數據機，到數位用戶線路（Digital Subscriber Line，DSL）、纜線等有線通訊數據機，乃至蜂巢式網路和無線網路所使用的無線數據機。然而，現今在行動通訊產業所談論的數據機，通常指支援LTE和5G無線通訊的蜂巢式數據機。

智慧型手機中，終端數據機負責透過與基地台交換訊號，完成接聽電話、傳輸與接收資料的任務。我們能夠隨時隨地撥打電話、觀看影片，皆歸功於高效能的蜂

所謂的夢想生活，就是過得充實精彩，不辜負每一天。在追求理想生活的路上，除了實現個人目標，還有另一件人生大事：健康的生活型態。

JM是一位IT裝置評測達人，其YouTube頻道共有45萬人訂閱。他近日發起一項自我挑戰，以Galaxy穿戴裝置進一步實踐夢想中的生活。為達成此目標，他借助能精確追蹤和記錄健康數據、宛如貼身教練的Galaxy Watch5系列，搭配以舒適設計兼具清晰、悅耳音質，提供豐富聽覺體驗的Galaxy Buds2 Pro。

三星新聞中心跟著JM開箱評測最新裝置，記錄他如何在Galaxy

靈活的辦公模式已成為一門新顯學，行動工作者、忙於差旅的商務菁英於職場愈來愈普遍。隨著遠距工作日漸盛行，強力應援職場新常態的行動裝置，其市場需求亦逐日升溫。三星最新推出的Galaxy Z Fold4，以諸多功能延伸用戶的工作場域，成為眾所期待的商務利器。

三星新聞中心特別彙整此篇用戶指南，協助用戶巧妙運用Galaxy Z Fold4的各項功能，打造更輕巧、便利，且更有效率的行動辦公室。

輕量化機身結合更寬廣的螢幕，以智慧型手機打理更多事務

Galaxy Z Fold4承襲緊湊外型，以細化的轉軸與邊框，打

電玩逐漸成為全民運動，2022年亞洲運動會首度將電競列入正式比賽項目，足見其重要性已獲各大機構肯定；隨著相關設備需求攀升，研調機構TrendForce預估，2022年全球電競顯示器出貨量年成長將達14％。看準遊戲玩家市場，全球電競螢幕領導品牌三星電子，宣布在台引進三款別具特色的奧德賽Odyssey系列電競螢幕新品－Odyssey OLED G8曲面電競螢幕、Odyssey G7平面電競螢幕以及Odyssey G6 1000R曲面電競螢幕，滿足各式玩家對驚艷視覺體驗、高解析度與高畫面更新頻率的不同

三星電子與奧地利美景宮美術館合作，將世界名作收錄於三星藝術市集，包括Gustav Klimt與Egon Schiele的國寶級畫作，一飽消費者眼福。隨著實體和數位藝術持續深受消費者喜愛，此合作讓世界級名作精選得以觸及更多受眾。

現今，科技應用於藝術領域已蔚為必然，但廣泛的應用卻也迎來一項重大挑戰：如何於數位推廣藝術的同時，又不失實體形態的獨特性。對消費者而言，科技可以打破時空藩籬，改變藝術的消費型態。而隨實體與數位藝術的熾熱交融，人們亦可透過科技的視角，窺見藝術的未來樣貌。

近日，三星新聞中心專訪美

為響應氣候變遷全球行動，三星日前宣佈最新環保策略，詳述其為減少環境衝擊而採取的行動，期能於2050年前實現直接與間接淨零排放的終極目標。三星將創新技術注入其生產過程、產品生命周期等，具體落實永續發展策略。

今年起，三星將加快腳步，打造綠色永續新未來。此外，三星將極大化資源循環再利用，並開發有助於減少污染物和排放源的技術，朝更加潔淨與永續的願景邁進。

請透過下列圖表解析，了解三星如何透過種種努力，為後代子孫打造宜居的永續星球。

身為地球上的一份子，守護環境人人有責。全球消費性電子領導品牌三星電子長期致力永續發展，近期宣布最新環保策略，包括全方位降低碳排放、使用更多再生能源，並於整個產品生命週期，最大化資源再循環。台灣三星亦秉持相同理念，積極投身在地環保舉措，自去年10月1日起啟動為期一年的「回收舊手機 全星為地球」活動，號召民眾響應。今年，台灣三星進一步倡議，消費者在入手新機之餘，別忘了將家中閒置的裝置妥善回收，為環境盡一份心力，除宣布活動延長至10月31日^（註一），更於十月手機回收月提高回饋金額；消費者每回收一台手機

三星電子宣布旗下Galaxy A系列專利相機應用程式^（註一）整合Snapchat AR濾鏡效果^（註二）所提供的Fun Mode功能^（註三），自2021年推出至今已突破25億用量^（註四）。

Galaxy A系列用戶可透過手機內的專利相機應用程式，使用Fun Mode拍攝相片與影片，並套用俏皮幽默、稀奇古怪的濾鏡元素，將任何瞬間化為趣味十足的獨特內容，與朋友分享或上傳至社群媒體。

Fun Mode的誕生，成就了三星與Snap的共同願景，運用最新科技帶來有趣的相機體驗。Fun Mode採用Snap的Cam

對於ImillaSkate而言，滑板不僅是一項運動，更是一種生活哲學。ImillaSkate由9名二十歲出頭的女性組成，她們熱情地躍上滑板，點燃玻利維亞原住民女性Cholitas的自豪之情，為此貶義詞注入新的意義，對抗社會對她們的歧視。她們穿上Cholitas傳統大擺裙、踩著滑板穿梭街頭，以手機鏡頭記錄每一個華麗轉身。現在，Galaxy行動通訊技術協助她們延續這股熱情，藉由社交媒體平台與來自世界各地的人互動，開啟通往無限可能的大門。從動感十足的滑板影片，到彰顯女力崛起的重大訊息更新，智慧型手機已

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品功能適用性及上市資訊依各市場公告版本為準*

人人皆期望省時省錢。近年來，全球消費者在精打細算之餘，亦重視生活中的綠色永續，世界各地的人們無不積極尋找兼具環保的省錢之道。三星認為消費者理應擁有一次到位的創新解方，滿足其對便利性、高效率與環保永續的渴求，為使家電更加面面俱到、提供消費者無後顧之憂的生活，三星在技術上不斷追求突破。

AI省電模式（AI Energy Mode）是三星SmartThings Energy的一項節電設計，正是消費者夢寐以求的解方。AI省電模式

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子宣布於2022美國傑出工業設計獎（IDEA 2022）中，一舉囊括42項大獎，包括2項金獎、5項銀獎、1項銅獎以及34項決賽入圍獎。

IDEA設計獎創辦於1980年，由美國工業設計協會（簡稱IDSA）主辦，為全球最富盛名的設計獎項，旨在表彰工業設計領域的卓越成就。本屆IDEA得獎名單已出爐，分為居家、消費技術、數位互動與設計策略等20大類，作品的評選標準包括設計創新性、對用戶帶來的益處與對社會的貢獻度等。

三星的產品設計，反映與

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品功能適用性及上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子宣佈，旗下環保家電產品的頂級節能表現，以最新歐洲能源標章系統為基準，較業界最高標準再多出10%。^（註一）

三星電子執行副總裁暨數位家電事業部客戶體驗負責人Hyesoon Yang表示：「成為高效節能第一家電品牌始終是我們的願景，深感榮幸能向各位展示三星以此目標所研發的家電與技術。SmartThings Energy將三星家電的功能發揮至極，讓用戶在家中享受最新家電技術的同時，也能實踐環保精神。」

能效第一冰箱採用先進

在現今的世界裡，消費者的個人需求、風格和喜好不斷變遷。因此，消費者理應擁有跟上其快速腳步的裝置，獲得和他們一樣多元、靈活的智慧行動體驗。嶄新登場的Galaxy Z Flip4完美呼應此潮流，為了讓用戶盡情展現個人風格，在設計、功能、乃至於角度等細微之處精雕細琢。其承襲指標性的外形設計，能以各種不同的角度立起，解鎖為數龐大的創新功能，為提供極致個性化體驗而生。

三星新聞中心特別彙整此篇用戶指南，細細解說各個角度的巧妙應用，展示Galaxy Z Flip4獨特的造型設計，如何為用戶打造從裡到外的客製體

隨著通知鈴聲響起，一座以絢麗燈光襯托的舞蹈擂台，瞬間出現在你與好友面前。此場景僅是Future Gen House時尚虛擬體驗的冰山一角。

置身Future Gen House的Ｚ世代（Gen Z），將能百分百沉浸於三星SmartThings築起的超連結體驗世界。

SmartThings打造面面俱到的物聯網體驗，不僅串聯三星產品與服務，亦兼容其他品牌的智慧裝置，完美呼應使用者的個人生活型態。例如電視、冰箱、洗衣機、空調等設備，以井然有序的型態相互串聯，依用戶需求建構個人化空間與體驗。

為了使Z世代更熟

Samsung Town的線上導覽將從「永續日常」展區開始，闡述三星如何以更綠色環保的未

三星史上最霸氣、前衛與全能的平板系列，藉由開闊的螢幕與靈活的創新功能，為打理日常事務增添實用性。現在，隨著Android 12L升級軟體的正式推出，並導入Galaxy Tab S8系列和其他Galaxy平板^（註一），旗艦平板的大螢幕體驗將獲得進一步優化。

12L系統更新最大的亮點，在於Galaxy Tab S8系列螢幕底部新增了工具列，提升該系列平板UI的直覺易用性。未來，Galaxy Tab S8系列用戶將能享受更便捷的程式切換、個人色彩更濃厚的版面、流暢無礙的多工處理，而應用程式在大螢幕上的視