Wiadomości Samsung Taiwan / Chinese #40

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2021年第四季營利：

• 合併營收：約76兆韓元
• 合併營業利潤：約13.8兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：75~77兆韓元
• 營業利潤：13.7. ~ 13.9 兆韓元

註：估計值反映支付員工的一次性特別獎金。

※ 根據K-IFRS，三星2021年第三季、2020年第四季綜合數據如下：

三星電子今（7）日公布2022年永續發展倡議，目標加速環保家電研發進程。三星借助創新產品與服務，將環保融入日常生活，積極解決環境議題。

三星電子執行副總裁暨數位家電事業部客戶體驗負責人Hyesoon Yang表示：「三星於CES 2022揭示各項行動方針，因應迫在眉睫的環境及永續問題。從合作對抗塑膠微粒汙染、協助消費者落實節能、使用再生塑膠達成減廢，到採用環保包裝材料等，三星多管齊下，持續以實際行動解決環境問題，為永續未來盡一份心力。」

藉由創新技術減少汙染

三星於CES 2022宣布與美國服飾品牌P

三星於2021年初推出Galaxy S21 5G旗艦系列，開創全新影音體驗。今年，三星集結該系列中備受星粉喜愛的特色與規格，量身打造最新成員輕旗艦Galaxy S21 FE 5G，並於今（6）日宣布正式在台上市。Galaxy S21 FE 5G以時尚設計工藝、Pro級影音與4,500mAh超大電量等強悍規格，搭配親民售價，搶攻喜愛透過影音記錄生活、展現個人獨特個性的社群世代。

Galaxy S21 FE 5G共推出石墨黑、幻影白、橄欖綠、薰衣紫4款顏色，單機建議售價NT$21,990，於1月11日

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子近期宣佈與影音串流巨擘Netflix展開最新合作，由MTV電影公司製作的熱門影集《艾蜜莉在巴黎》第二季。該部獲得艾美獎提名的影集，以致敬21世紀經典巴黎風尚而聞名，並與三星電子攜手合作，向此影集的粉絲展示世界級的卓越科技。

觀眾觀賞第一季時，可透過美麗的景緻與典型的巴黎人物角色，深入了解法國的風情與文化，此為影集一炮而紅的主要原因。而來自全球各地的卡司陣容，則帶領觀眾暫時離開現實，進入美好的夢幻泡泡中。劇中的經典人物Sylvi

今年1月，三星Galaxy S21系列迎來全新成員S21 FE 5G。此款行動裝置搭載與Galaxy S21系列同樣令人驚艷的設計、強悍效能、專業級相機及無縫串聯體驗，S21 FE 5G以全方位規格讓更多用戶享受S21系列的絕佳效能。

請參閱下列規格圖表，了解Galaxy S21 FE 5G的卓越之處。

三星電子宣布將於CES 2022揭示13項來自C-Lab計劃的創新專案，包括C-Lab Inside創業計劃的4項傑出專案，以及獲得C-Lab Outside加速計劃支持的９家新創公司。

三星員工的四項專案將初試啼聲

自2016年起，三星持續於CES新創展區Eureka Park展示C-Lab Inside創業計劃推動的專案，此展區為來自世界各地的新創公司提供展現實力的舞台。三星將於參展期間，測試專案產品的市場銷售潛力和客戶反應，進一步推動專案進行。獲認可具市場潛力的專案，將轉介至三星內部進行

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子於2022 CES登場前夕，搶先發表全新微型投影機暨多功能娛樂設備「The Freestyle」，採用業界獨創技術與彈性靈活的設計，可隨時隨地播放影音內容，打造極致的觀賞與娛樂體驗。

The Freestyle專為Z世代與千禧世代設計，整合智慧型投影機、智慧揚聲器與情境照明功能，重量僅830公克，輕巧便攜，隨手即能將任何空間變成投影幕。The Freestyle相較傳統投影機不同之處，為其支架角度最大可達180度旋轉投影，讓用

三星電子宣佈與智慧居家領域的領導廠商共組Home Connectivity Alliance（HCA），以推動互操作性、提升安全性為組織使命。

三星電子為HCA的創始成員，共襄盛舉的其它成員包含Arçelik A.Ş.、The Electrolux Group、Haier、GE Appliances與Trane Technologies。該聯盟匯聚物聯裝置的龍頭製造商，以強化跨品牌智慧家電的相容性。

身為該聯盟的一分子，三星將與其他成員公司合作，考量資料安全性與顧客的安全需求，針對雲端至雲端的互操作

想像一下：你獲得夢寐以求，且能提升生活品質的Lifestyle TV 設計生活系列電視、及時尚有型的新款智慧型手機，而現在，若能用這些創新產品妝點居家空間又如何的景況？

這個有趣的場景十分值得討論，元宇宙一旦成形並開始運行，一切將會成為現實。三星積極透過創新且多元的方式投入元宇宙領域，並為熱切關注CES 2022的族群打造全新的觀展體驗方式。

三星與亞洲最大元宇宙平台－Naver Z合作ZEPETO。蒞臨三星虛擬展間的來賓，除能獲得三星最新產品的資訊，更有機會親自體驗產品，並透過三星裝置裝飾自己的「

佳節的腳步已近，Exynos應景為粉絲準備了一份別具寓意的賀禮。繼去年動畫《Exynos：Thank you》影片大獲好評後，三星電子釋出動畫短片二部曲，感謝粉絲們對Exynos的熱烈支持。全球疫情未見盡頭，延續時間超乎人們的想像，三星透過此部名為《Together With You》的動畫，向受疫情影響的人們傳遞暖心訊息，點燃心中的希望之火。在揭曉更多細節之前，請先觀賞這部溫馨小品。

談到該影片的靈感發想，三星電子專案經理Chang Wan Kim以一句話總結：「心手相連」。

Chang Wan

動

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子今（3）日宣布其顯示器陣容再添生力軍，展現在該領域的領導地位。一應俱全的嶄新陣容具備絕美畫質與直觀功能，讓消費者擁有更多符合切身需求的顯示器選擇。

2022年登場的顯示器陣容，實現居家工作、遊戲、觀看內容的最佳體驗。三星新款螢幕各懷絕技，主打高效能遊戲、智慧功能、專業級規格，例如奧德賽Odyssey的Quantum Mini LED背光面板與HDR 2000技術；智慧聯網螢幕的全方位智慧功能；以及高解析度螢幕的舒適人體工學設計

＊此為全球發布中譯新聞稿，實際作業系統更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準＊

三星電子宣布即日起釋出One UI 4版本，首波升級機種以包括Galaxy S21、Galaxy S21+和Galaxy S21 Ultra在內的Galaxy S21系列智慧型手機。透過全新自訂選項、隱私保護功能，以及持續擴展的Galaxy生態圈，One UI 4將賦予Galaxy裝置用戶高度主宰的行動體驗。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部軟體平台團隊負責人Janghyun Yoon 表示：「三星電子致力於盡速提供

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

Leeum三星美術館蒐羅來自世界各地橫跨不同時期與流派、傳統與現代並蓄的藝術創作，自2004年開館即廣受讚譽。然而，其因疫情影響閉館長達十九個月，在歷經翻新改造後，近期以全新展覽內容重啟大門，透過結合先進顯示技術的豐富館藏，提升參訪者的藝文欣賞體驗。

隨著科技持續以前所未見的形態巧妙融入藝術領域，數位藝術之創作與展示已蔚為一股新風潮。為此，三星電子與Leeum三星美術館展開合作，大力推動藝術與科技融合；用戶得以透過The Frame美學

台灣三星Solve for Tomorrow」競賽邁入第二屆，於12月10日公布競賽結果與進行頒獎典禮。今年有近百組學生報名，歷經6個月的賽程，共9組團隊脫穎而出進入決賽。在多位專業評審的決選下，最後由「海岸清潔隊」團隊的「跨場域自動淨灘裝置」拿下首獎，特優獎則由「SWXN」團隊的「我要搭公車」奪下，優選獎則由「漫步在星雲」的「居家仿生復健手」獲得。

本屆評審團。左起：5% Design Action副執行長黃詩妤、BoniO Inc.執行長葉丙成教授、台灣三星電子企業創新暨商用解決方案事業部副

三星電子於CES 2022開展前發佈預告片，傳遞「攜手共創明天」的願景。

影片以外星人在磨砂玻璃櫥窗後進行著神秘任務，預告三星將於CES 2022揭示代表其未來願景的重大事件。

三星在CES前可保證的一件事？ 消費者將迎來一個非凡的驚喜。

請觀看以下神秘預告。

2021年音訊工程協會（AES）日前於秋季大會上公布十大傑出論文榜單；三星頂尖研發團隊發表的論文，一口氣搶占榜上半數席次，於高科技競技場展現領先群倫的優勢。AES總部位於美國紐約，為音訊技術和工程領域最負盛名的國際學術大會。

今年榮登AES「十大傑出」榜單中的五篇三星電子論文，分別來自三星研究院（SR）^（註一）視覺技術團隊，及美國三星研發中心（SRA）的音響實驗室。

請繼續閱讀下文報導，深入了解三星電子發表的論文，如何以傲視業界的技術內涵，榮登今年的十強榜單。

①揚聲器中，延長低音以及降低失真的AI研

三星電子日前宣佈2022年指定4K及8K電視與電競螢幕機型，將支援最新的HDR10+ GAMING標準，提供遊戲玩家沉浸於極致臨場感、極速精準的HDR遊戲世界。全新頂尖HDR遊戲體驗，將連同多款4K與8K新遊戲於CES 2022亮相，展現NVIDIA GPU加持的爆發力。

三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部研發團隊負責人Seokwoo Yong表示：「三星2022年Neo QLED系列與Q70系列以上的電視及電競螢幕機型，將採用最新的HDR10+ GAMING標準，以更先進的視覺效果及豐富逼真的影

隨著行動辦公與數位學習逐漸成為新常態，平板化身日常生活不可或缺的最佳利器。台灣三星致力打造多元平板陣容，滿足現代人的各式需求，今宣布推出全新Galaxy Tab A8，堪稱迄今外型最簡約、功能最強大的Tab A系列機型。Galaxy Tab A8配備10.5吋大螢幕、極窄邊框並採用主流的16:10長寬比，讓視覺享受更放大。除以沉浸的娛樂感官體驗為訴求，Galaxy Tab A8亦提供無比流暢的行動體驗，讓用戶無論是日常學習、影音娛樂或進行視訊通話，皆可無縫串聯Galaxy生態圈。

Galaxy T

三星Galaxy Tab A8全面優化，滿足消費者娛樂、串流影音及線上學習的需求，讓用戶輕鬆駕馭生活大小事。

Galaxy Tab A8搭載令人驚豔的10.5吋超大螢幕與極窄邊框，並承襲Tab S系列的經典設計，強化用戶的各種使用體驗。此外，Galaxy Tab A8提供用戶沉浸式的視覺體驗，搭配四聲道Dolby Atmos^® 杜比全景聲環繞音效，及效能加倍的多重視窗（Multi-Active Window）功能，是視訊通話等功能的絕佳助手。

Galaxy Tab A8亦內建Samsung Kids