Samsung News Taiwan / Chinese #15

三星與聯發科強強聯手合作告捷，日前已完成5G Standalone上行傳輸（UL）2CC載波聚合（CA）與C頻段UL MIMO的結合測試，成功達到峰值上行傳輸速度，在無線行動技術領域樹立重要的里程碑。該項測試藉由三發射（3Tx）天線提升上傳體驗，為全球消費者開創聯網新紀元。

隨著直播、多人遊戲和視訊會議的盛行，消費者對上行傳輸的效能要求，亦日漸嚴苛。裝置將數據傳送至遊戲伺服器，或將高解析度影片傳輸至雲端的速度，主要取決於上傳速度。隨著愈來愈多的消費者，渴望即時記錄並對外分享個人體驗，優化的上行傳輸

2022年，我接下新任務，擔任三星行動通訊事業部負責人並率領企業設計中心。工程師生涯讓我學到精湛設計與創新技術之間密不可分。此新角色促使我深入思索設計、工程與研發如何發揮綜效，實現顛覆以往的體驗。在設計團隊協助下，我潛心鑽研三星設計策略，尋根溯源同時擘畫未來。

跨越時代的不變承諾

1996年，三星確立「以人為本，共創未來」（Inspired by Humans, Creating the Future）的品牌哲學。這代表三星以對您、對用戶的深度理解做為創作出發點，並且始終深信用戶導向是未來趨勢。

在將

從電影到電視節目，音效具有改變人們觀影體驗的能力。卓越音效能喚起情感，使內容呈現栩栩如生，既能讓螢幕畫面更引人入勝，有時甚至能預示接下來的劇情發展。音效賦予故事層次與情節起伏，緊緊扣住觀眾心弦。

▲ 三星其中一個引領業界的吸音室位於水原市，用於準確評估各項產品的音效表現

三星新聞中心與三星影像顯示事業部音效裝置實驗室的Sunmin Kim和Seongsu Park進行深度訪談，探索聲音對於卓越觀影體驗的重要性，以及三星近期在音效與畫質方面的創新成果。

▲ 三星音效工程師解釋聲音何以對電視觀賞體驗

三星電子宣布將在全球－包括韓國首爾和美國紐約等地，設立七座互動式Galaxy體驗空間。於7月26日首爾舉行的Galaxy Unpacked發表會後，訪客可在各地探索及體驗三星Galaxy最新行動裝置的創新。

三星電子資深副總裁暨行動通訊事業部行銷負責人Stephanie Choi表示：「很高興能提供星粉沉浸最新Galaxy生態圈中的機會，看見Galaxy行動裝置如何豐富人們的日常生活。我們滿懷期待歡迎所有賓客前來參觀充滿互動與個人特色的全球Galaxy體驗空間。」

三星邀請星粉一同「Join the

採取行動以因應諸多的永續發展挑戰，是三星刻不容緩的首要任務－無論是實現循環經濟或優化能源效率，皆可透過攜手深得信賴、見識淵博與創新的品牌、環保組織、產業團體，以及共同推行的合作計劃，而注入強勁的動力。與志同道合的環保夥伴並肩前行，匯聚眾志成城的力量，發揮全球影響力與開拓精神，齊心建構一條康莊大道，邁向更綠色永續、公平的新未來。深受景仰的三星合作夥伴－聯合國開發計劃署（UNDP），針對有賴縝密合作解決的永續發展挑戰，向外界分享其觀點。

Gwynne Gauntlett－聯合國開發計劃署全球數位募款和

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子宣布將在全球30多個市場的三星官網開設一站式遊戲商店Game Portal，日前已率先在美國、英國、德國、法國、義大利、西班牙和巴西上線。

Game Portal是三星專為遊戲玩家打造的一站式線上商店，旨在提升玩家瀏覽和購買如智慧型手機、智慧顯示器、電競螢幕和高效能SSD等各式產品的便利性。此外，Game Portal 將各種遊戲相關內容蒐集於同一平台，並依據用戶喜好和體驗調整。

全球領導專業服務公司Accenture於2021年

Galaxy Unpacked發表會進入倒數計時。每年此時，Galaxy Unpacked發表會總以改寫裝置規則的陣容，成為全球矚目的焦點。每一場重頭戲皆以Galaxy Unpacked邀請函開場，耐人尋味的預告邀請函，不僅喚起科技迷與消費者的期待，亦讓人搶先一窺三星如何年復一年突破行動技術的極限。

讓我們回顧過去十年，三星所發出的27份Galaxy Unpacked邀請函－一覽Galaxy裝置的進化歷程。

* 將游標懸停在邀請函上方，或點擊滑鼠，即可回顧歷年Galaxy Unpacked發表的產品

隨著數位藝術時代的來臨，三星藝術市集與V&A（倫敦維多利亞和艾伯特博物館）積極展開跨界合作，使科技與創意和諧交流。透過藝術市集的平台影響力，讓世界各地的藝術愛好者，都能飽覽V&A無與倫比的文物典藏。

三星新聞中心與品牌授權部門研究團隊成員Marta Di Gioia進行深度訪談，一探對此具有遠見的合作夥伴關係的見解。

▲ V&A的陶瓷樓梯

▲ V&A的約翰·馬德伊斯基花園

▲ 位於克倫威爾路（Cromwell Road）上的V&A入口處－James Medcraft攝

拓展和聚焦博物館典藏

可否

三星電子日前發布2023年《永續發展報告》。

三星透過此報告公開企業在員工、環境與指導原則方面的永續發展策略及表現。

此報告聚焦於過去一年的重大活動，包括2022年九月發表的最新環保策略之執行進度，以及全球人權指導原則之推展。

其中，最新環保策略涵蓋公司的發展方向，包括在2030年前達成裝置體驗（Device eXperience，DX）事業群的淨零排放目標，並於2050年前擴大推動裝置解決方案（Device Solutions，DS）事業群等三星全球營運據點實現淨零排放，此外，亦強調公司在氣候行動與

請點選此處進一步了解三星安全Wi-Fi如何運作。

*原始內容於2022年12月23日發布於Inverse。詳情請點選此處。

註一：三星與Bustle Digital Group（BDG）在2022年11月至12月期間，針對1,000名年齡介於18至25歲的美國居民進行的線上調查。

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2023年第二季營利：

• 合併營收：約60兆韓元
• 合併營業利潤：約0.6兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：59~61兆韓元
• 營業利潤：0.5 ~ 0.7 兆韓元

※ 根據K-IFRS，三星2023年第一季、2022年第二季綜合數據如下：

三星延續「Join the flip side」主題熱度，發佈最新全球預告宣傳影片，為本月下旬Galaxy Unpacked 2023即將登場的新一代Galaxy裝置暖身。

此部最新預告宣傳影片，接續去年9月發佈的首季「Join the flip side」影片主題，激發人們擁抱創新的熱情。該系列影片透過詼諧、有趣的方式，展示摺疊機的獨特應用，及其如何顛覆消費者對傳統智慧型手機的認知。最新釋出的預告宣傳影片，展現人們即使目睹另一陣營令人「摺」服的優勢，渴望改變現狀、卻又拒絕改變的矛盾掙扎。三星透過

三星電子宣布，三位青年領袖加入聯合國開發計劃署（UNDP）與三星共同發起的Generation17計畫，藉由為新生代變革者提供後盾，共同實踐17項「全球目標」^(註一)。這三名生力軍的加入，有助於人們了解全球面臨的重大挑戰並提出解決方案，致力於2030年前促進世界的繁榮發展。

三星電子總裁暨行動通訊（MX）事業部負責人盧泰文（TM Roh）表示：「誠摯歡迎這三位創新領袖加入Galaxy社群和Generation17的行列。這些青年領袖將借助科技，傳遞鼓舞人心的力量，為Galaxy社群的日常生活帶來正

一股新的文化潮流即將席捲而來。請隨著三星一同踏上解鎖全新Galaxy系列的旅程，我們將展現賦予未來無限可能，並形塑更美好生活的嶄新科技，激起探索摺疊世界的渴望。

三星將於台灣時間7月26日晚間7點，首次於韓國首爾－傳統文化與未來願景相交融、啟發全球趨勢和改變遊戲規則的創新之地，舉辦Unpacked發表會。發表會將同步於三星新聞中心、Samsung.com與三星官方YouTube頻道進行直播，敬邀參與。

請持續關注三星新聞中心，瞭解更多關於Galaxy Unpacked 2023即將發表的預告及最新資

三星電子宣布於2023年智慧顯示器與螢幕系列產品新增SeeColors模式^(註一)。此全新協助工具提供多種顏色設定，以利不同程度和類型的色覺辨認障礙（CVD）^(註二)人士使用，打造更美好的觀看體驗。

SeeColors模式提供九種預設畫面，用戶可自行選擇合適選項。此功能可調整紅、綠、藍參數，確保不同程度和類型的色覺辨認障礙人士皆能輕鬆分辨畫面色彩。

SeeColors為三星於2017年推出的應用程式，最初用於協助色覺辨認障礙者獲得完整的觀看體驗。如今，此功能整合至智慧顯示器與螢幕產品的協助工具選單，

請點選此處，進一步了解三星如何守護用戶安全。

*原始內容於2022年12月23日發布於Inverse。詳情請點選此處。

註一：三星與Bustle Digital Group（BDG）在2022年11月至12月期間，針對1,000名年齡介於18至25歲的美國居民進行的線上調查。

三星電子宣布，皮克斯動畫工作室甫於全球上映的最新動畫《元素方城市》（Elemental）推出4K劇院級高動態範圍成像 （HDR）版本，並獨家提供全球首款Cinema LED螢幕－Samsung Onyx放映。4K劇院級HDR^(註一)支援新一代超高畫質，讓在Onyx電影院欣賞本片的觀眾感受更加逼真生動的體驗。

Samsung Onyx LED螢幕是全球首款獲得數位電影聯盟（Digital Cinema Initiatives，DCI）認證的電影院螢幕，擁有極致鮮明的色彩與絲絲入扣的畫質。此螢幕超越1

請點選此處進一步了解三星行動資安如何運作。

*原始內容於2022年12月23日發布於Elite Daily。詳情請點選此處。

註一：三星與Bustle Digital Group（BDG）在2022年11月至12月期間，針對1,000名介於18至25歲的美國居民進行的線上調查。。

▲ 三星電子於法國巴黎VivaTech 2023設立C-Lab展區

三星電子日前於歐洲最盛大的新創與科技盛事VivaTech 2023展示來自C-Lab計劃的創新專案，該展於6月14日至17日在法國巴黎凡爾賽門展覽中心舉行。

三星於「K-Startup Hall」^(註一)設立C-Lab展區，展示來自三星針對員工推出的投資專案C-Lab Inside創業計劃，以及獲得C-Lab Outside計劃支持的4家外部新創公司。

C-Lab專案和新創公司藉此機會在VivaTech上觀察全球市場反應，並在