三星新闻 Taiwan / Chinese #54

三星致力以卓越的產品和服務，為使用者的日常生活寫下史詩級篇章；而守護地球、善用自然資源以創新造福廣大消費者，更是這項使命的重中之重。

針對Galaxy S系列盒裝設計，三星奉行環保三大原則－減量（Reduce）、再利用 （Reuse）、循環再造（Recycle）。在這些原則的指引下，我們闊步邁向綠色轉型，從包裝用量到使用材質皆力求簡化，以綠色製程開創永續之路^（註一）。

從Galaxy S7到Galaxy S21系列：三星邁向環保包裝之路

自2016年推出Galaxy S7以來，三星為每一代新機打造更具

即便是學有專精的業界專家，要提出解決水和空氣污染問題的對策，都是極具挑戰性的任務。而三星推動的企業公民計劃，已見證來自世界各地的優秀學子，成功解決他們所處社區的迫切問題。

為激發學子們對STEM（科學、科技、工程和數學）領域的興趣，三星自2010年開始籌辦「Solve for Tomorrow」競賽，至今已於20多個地區舉辦。此競賽最初在美國啟動，鼓勵學生自主發掘並解決當地社會問題，以及學習如何運用科學與科技，讓「明日的社會」變得更美好。

請跟著三星新聞中心探索此計劃如何協助莘莘學子解決今年的重大議

全球消費性電子領導品牌三星電子，持續以卓越的智慧型手機相機技術引領市場，提供超越極限的攝影體驗。此次，三星特邀五位新銳導演接力拍片，以顏社歌手春艷的嘻哈創作「深呼吸」為題，結合Galaxy S21 Ultra 5G強大的相機功能及Galaxy Z系列的創新摺疊體驗，打破大眾對手機攝影的想像。Galaxy系列專業相機鏡頭跳脫器材限制，隨手便可捕捉精彩畫面，輕鬆感受不平常的日常。三星更廣邀星粉一同共襄盛舉，即日起只要使用Galaxy系列手機拍攝15秒影音短片，便有機會成為三星的年度特約攝影師，下一個

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2021年第一季營利：

• 合併營收：約65兆韓元
• 合併營業利潤：約9.3兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：64~66兆韓元
• 營業利潤：9.2 ~ 9.4 兆韓元

以上數據係依據K-IFRS的合併獲利估計值。

※ 根據K-IFRS，三星2020年第四季、2020年第一季綜合數據如下：

三星電子宣布旗下2021 Neo QLED 8K量子電視機型（QN900A與QN800A），獲得Wi-Fi聯盟（WFA）頒發全球首個Wi-Fi 6E認證。Wi-Fi 6E為網路技術最新標準，使三星Neo QLED 8K量子電視用戶得以暢享提升四倍的連線速度^(註一)，即便多台裝置同時連線至同一台路由器，亦能獲得穩定且可靠的數據傳輸，為追求逼真臨場感、高畫質OTT內容的消費者提供極致享受。

最新認證的Wi-Fi 6E技術，基於既有的2.4GHz和5GHz雙頻段上，結合全新6GHz頻段進行運作。如今，S

三星電子與邁威爾（NASDAQ: MRVL）共同宣布將攜手研發全新系統單晶片（SoC，System-on-a-Chip），以強化5G網路效能。SoC將應用於三星Massive MIMO及其他先進無線通訊技術中，目標於2021年第二季度搶攻第一類電信業者市場。

該款SoC旨在透過擴大流量與涵蓋範圍、同時降低耗電量與容量，藉此強化行動無線通訊系統，落實最新技術。全新SoC同步支援5G與4G網路，且較上一代解決方案可省下高達70%的晶片組耗電量。

三星執行副總裁暨網路事業研發部負責人Junehee Lee

2015年12月通過的《巴黎協定》（Paris Agreement），旨將全球氣溫升幅控制在攝氏2度之內，並力求升溫幅度僅攝氏1.5度。隨著全球極端氣候事件頻傳－從溫度異常到乾旱、颱風等，面對大自然向人類敲響的警鐘，世界各國紛紛響應氣候改革，凝聚起低碳轉型的共識。

為迎戰氣候變遷造成的全球危機，三星電子積極推動一系列永續措施，徹底落實於營運中各大面向。請閱讀下文，深入了解更多三星計畫為全人類打造美好、永續未來的綠色環保實績。

於美國、歐洲與中國地區，百分百使用再生能源

2018年6月，三星承諾其位於美

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子宣佈與Manna Drone Delivery建立全新夥伴關係，為在Samsung.com/ie上訂購最新Galaxy裝置的愛爾蘭消費者，提供無人機宅配服務，運送產品包括Galaxy S21 Ultra、Galaxy Buds Pro、Galaxy Tab S7、Galaxy Watch3，以及三星近期推出的Galaxy A系列。

（左起）愛爾蘭三星網路部門主管Eamonn Grant與Manna技術長Alan Hicks

三星首

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

今年初，三星電子推出2021 Neo QLED量子電視系列，以卓越畫質、音效創新及絕美設計，獲得產業及消費性電子產品領導刊物最高榮譽一致肯定。

Neo QLED量子電視系列4K及8K產品皆搭載全新顯示技術，不僅突顯三星於工程及創新上的卓越傳承，更彰顯其針對無障礙性、永續發展的承諾，重新定義電視在用戶家庭中的定位。

除了栩栩如生的畫質外，三星Neo QLED量子電視採用卓越的Infinity One Design及OTS Pro 魔術音效

此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準

三星電子日前發表2021年新款高解析度螢幕強悍陣容。其搭載逼真畫質及先進人體工學設計，除了有效提升便利性，更是商務空間、居家裝潢的絕佳拍檔。

為滿足現今企業和消費者對絕美畫質與舒適人體工學設計的需求，三星橫跨旗下三大螢幕系列－S8、S7和S6，推出12款各懷絕技的生力軍。全機型支援HDR 10技術，展現10億種細膩生動、豐富多樣的色彩；並為專業工作環境量身打造，擁有178度超廣視角，不論從任何角度觀看，皆能呈現鮮豔明亮的畫質，提供無懈可擊

 
三星電子宣布，三星研究院首席工程師Hyoungjin Choi在國際電信聯盟無線電通信部門（ITU-R）3月1至12日舉行的線上WP 5D大會中，獲選為ITU-R針對2030年前6G技術發展所成立之國際行動通訊（IMT）願景小組主席。
 
6G願景小組於ITU-R最近一次的會議中正式成立，負責建置對6G技術之願景，包含定義關鍵能力、開發技術，並建立6G標準化與商用時程表。
 
三星電子作為5G願景小組主席，以先進的技術與為5G標準化所投注的貢獻，受到ITU-R高度認可。三星將持續在ITU-

此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準

 
三星電子宣布旗下2021 Neo QLED量子電視，成為首款榮獲德國著名電氣工程認證機構（Verband Deutscher Elektrotechniker，VDE）認可的「高效能遊戲電視」。
 
2021 Neo QLED量子電視系列中，QN900、QN800、QN90、QN85四款機型皆獲得此殊榮。認證過程中，每台電視均經過極為嚴格的測試，分別以低於10毫秒「低輸入延遲」與「HDR亮度高於1000尼特」的優異遊戲表現獲得認證。「

此為全球發布中譯新聞稿，產品效能將依實際情況而異

三星電子日前公佈最新研究成果，指出Galaxy Buds Pro的環境音效立大功，能有效輔助輕度至中度聽障者更清晰地聽見周圍聲音，此項成果亦刊登於耳鼻喉領域的權威科學期刊《Clinical and Experimental Otorhinolaryngology》。

三星醫療中心為亞洲頂尖醫療機構，於醫療保健服務和研究領域建樹卓著，亦是促成此項研究的合作夥伴。三星與三星醫療中心聚焦於行動裝置對聽力的影響，並致力研究優化用戶聆聽體驗的新方法，雙方已建立

隨著Galaxy A52 5G登場，Galaxy A系列的創新功能再次驚艷四方。
 
結合三星旗艦手機的精選先進技術，及深受Galaxy用戶喜愛的經典功能，是A系列手機風靡市場的原因。從專業級相機、長效電池到超高螢幕更新率，Galaxy A系列全方位滿足用戶需求，將行動體驗推升至嶄新高度。
 
請透過以下影片，一窺Galaxy家族生力軍的全新樣貌吧！
 

隨手捕捉動人瞬間

無論是記錄與寵物相處的呆萌時光，或拍攝觸動人心的日落餘暉，智慧型手機已成為人們珍藏回憶的首選設備。Galaxy A52 5G搭載

 
談到將設計元素去蕪存菁，首要任務是確定不可或缺的環節。在電視設計上，三星以進化的美學視角，精挑細選、去除贅飾，在洗鍊的線條中，綻放璀璨的價值。
 
功能為電視設計中的重要面向，三星設計師著重於優質的觀賞體驗，將設計範圍從電視的擺放空間，延伸到與周邊裝置的連結方式。透過觀察用戶生活型態及觀賞環境，三星Neo QLED 8K量子電視移除任何可能阻礙沈浸式體驗的干擾，回歸電視的本質－為純粹觀影而生。
 

界線不復存在

三星電視的獨家設計－無邊際螢幕（Infinity Screen），電視邊框厚度縮

*此為全球發表中譯新聞稿，實際產品上市時間及詳細規格依各市場上市公告版本為準*

電視儼然成為家庭生活核心，不再只是用於觀賞內容的一項裝置，其除了以美學設計點綴居家氛圍，亦展示了一系列的全新功能。透過分析用戶生活型態，並投其所好打造全新產品和策略，三星長期致力推出深具吸引力的豐富電視陣容，切中廣大消費者的需求。

憑藉創新的電視解決方案，三星蟬聯15年全球電視銷售冠軍，為用戶打造「更美好的新常態」。三星新聞中心將透過第二篇特輯報導探索全球趨勢，及諸如三星電視系列等創新產品，如何形塑消費者的生活型態。

生活

Z世代從小即習慣使用手機拍照、追劇、直播、打Game。日前三星最新上市智慧型手機Galaxy A52 5G，主打熱愛娛樂及社交的Z世代族群，三星針對此特性，特邀演藝界「怪好玩」代表－以厭世大片受到矚目的Gen Z星生代ELLY許曦文、高人氣個性跨界創作歌手Marz23，及饒舌當道非典型嘻哈廚娘Zoe衛柔伊擔任品牌大使，拍攝一系列網路宣傳影音，演繹專業4+1相機鏡頭、6.5吋大螢幕、4,500mAh大電量及IP67防水防塵手機特色，並首度在鏡頭前分享自己使用手機的特殊執著。一連串驚人發言及第一手幕

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

在全球正面臨前所未有的挑戰之際，如何將生活每一面向照顧得當十分重要，從身心健康、家庭乃至於環境皆是如此。隨著口罩等拋棄式物品用量無可避免地增加，各國政府無不竭盡心力解決環境問題。三星電子深知身為產品製造者，亦必須為對抗氣候變遷盡一己之力。

為此，三星電子投入大量研發資源，並承諾提供全球消費者以環境永續為首的產品。

此外，消費者同樣能透過改變日常生活習慣，為環保盡舉手之勞。除了可藉由此份清晰易懂的圖表解析，瞭解如何在徹底清潔衣物同時將環境傷

Galaxy A52 5G承襲以往Galaxy A系列特色，旨在讓更多人體驗三星強大的創新技術。Galaxy A52 5G除了擁有精美的設計外觀，更能讓用戶盡情展現自我。

擁有6.5吋FHD+ Super AMOLED螢幕，並搭載最高支援6400萬超高畫素卓越四鏡頭，且防水防塵，為用戶提供可盡情展現自我的行動裝置體驗。

另可透過5G實現超高速連網以及120Hz螢幕更新率，Galaxy A52 5G在速度和效能提升下，用戶從發送簡訊到進行創作，都能如行雲流水般順暢且愉悅。

請參閱下列圖解，了解三星最新智

2016年，健美選手Se-don Hwang成功從傷後復原，並憑藉自身經驗創辦「Strong Friend」公司。隨著公司成立，Hwang努力研發創新居家健身解決方案和智慧保健產品。由於面臨為產品原型募資，和提升產品耐用性等現實層面挑戰，他很快意識到，僅靠優秀創意和積極實踐，並不足以在競爭激烈的「新創叢林」中脫穎而出。

2018年，Se-don Hwang於公司瀕臨倒閉之際，得知慶尚北道的創意經濟革新中心（Center for Creative Economy & Innovation，CCEI）