三星新闻 Taiwan / Chinese #55

此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準

 

人們都說春季大掃除不僅能讓心靈平和，更能為健康加分。此刻這番話甚是有理，借助最先進的三星家電陣容，即可不費吹灰之力將家中惱人的污染物、細菌和過敏原一網打盡。
 
近來，人們為遠離污染源，比以往更勤於居家打掃。根據三星電子近期調查顯示，五分之三的受訪者表示會特別注重出入時的清潔，藉由返家立即洗手、清洗衣物及消毒包裹等，強化日常衛生管理。此外，近三分之二的受訪家長表示，為了時時維護居家環境，他們感到身心俱疲。
 
三星家電生力軍勢如破

三星電子宣布旗下2021 Neo QLED量子電視產品陣容，引領業界獲得德國電氣工程師協會（Verband Deutscher Elektrotechniker，簡稱VDE）的「Eye Care」護眼認證。此成就突顯三星致力提升電視可靠性，實現對廣大消費者的承諾。

三星 2021 QLED量子電視全系列機型^（註一）皆通過測試，取得的「Eye Care」護眼認證，包括「Safety for Eyes」、「Gentle to the eyes」、閃爍等級^（註二）、均勻度^（註三）、色彩逼真度^（註四）等項

全球消費性電子領導品牌三星電子致力打造多元展售空間，提供消費者獨特商品體驗、滿足各式消費需求。看好近年Ecosystem、跨裝置串聯概念興起，帶動一站式、多樣化產品消費契機，三星結合旗下行動通訊與生活家電，首度推出跨品類店格－「全品體驗館」，並落腳2021年話題商場高雄義享天地。開幕首（20）日熱鬧非凡，由Passion Sisters啦啦隊熱力暖身後，台灣三星電子總經理鄭泳煥偕同各部門主管與義享時尚廣場總經理林俊昇氣勢剪綵；現場亦規畫「星級健身房」體驗活動及多重超值好康，吸引星粉熱烈參與，搶先

此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準＊

有些物品，尤其是不顯眼的小物，總得經過一番翻箱倒櫃才能重見它的身影。

三星電子於今年1月19日推出Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器，解決人們遺落個人物品的痛點。Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器體積不到4 x 4公分，重量僅13公克，可繫於鑰匙、行李箱或其他個人物品上，輕鬆透過智慧型手機定位追蹤。

如何使用Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器

在使用Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器前，請先將其串聯至智

隨著Galaxy A52系列正式發表，正是一窺Galaxy A系列創新技術的絕佳時刻！藉由三星工程師所拍攝的影片，帶您深度了解此款全新行動裝置的內外部構造。
 
透過以下詳解零件的影片，一同探索Galaxy A52系列的誕生過程
 

不論是沉浸在夢寐以求的美景之中，或看著蹣跚學步的孩子踏出了人生第一步，在這些令人難忘的時刻裡，我們的第一反應就是拿起相機。不過，你可能會很想知道，到底哪一種相機適合所有場景－從捕捉壯闊的風景，到聚焦於特定物體。

雖然單眼相機，一直被視為拍攝高質感照片的首選，但即使是其忠實粉絲，也承認它存在部份缺點。單眼相機不僅體積龐大、笨重，且為了捕捉不同的場景，需隨時更換鏡頭－從廣角到長焦望遠，還要特別留意各個焦段的鏡頭，將呈現不同的成像效果。

Galaxy S21 Ultra相機具備超廣角、廣角、3倍和10倍變

台灣5G市場迅速發展，各大電信業者亦力拼用戶成長，挑戰2021年底超越550萬總用戶數、突破20%滲透率。看好5G市場潛力及Z世代消費風潮崛起，台灣三星電子今宣布推出專為Z世代社群生活量身打造的5G新機Galaxy A52 5G防水豆豆機－以支援IP67防水防塵與OIS防手震，搭配6,400萬畫素相機、120Hz玩家級螢幕更新率等特點，成為Z世代社群玩家盡情表現自我、享受影音娛樂的必備「星」潮機。

台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示：「2020年Galaxy A系列表現亮眼，銷售量較去

全球先進記憶體儲存技術領導品牌三星電子，正式發表980 NVMe固態硬碟（SSD）^(註一)，此為三星首款無DRAM設計的消費級固態硬碟。全新980 NVMe 固態硬碟以無DRAM設計^(註二)之姿展現卓越效能，並以更平易近人的價格，提供廣大消費族群閃電般的NVMe速度。

三星電子品牌儲存產品事業部副總裁 KyuYoung Lee表示：「全新980固態硬碟結合軟、硬體創新，以毫不妥協的NVMe效能為消費者創造更高價值。此固態硬碟集卓越速度、效能、可靠性於一身，為日常電腦用戶、遊戲玩家及內容創作者的絕佳

台灣三星電子致力為消費者提供最完善的購物體驗及優質服務，看好近年智慧生態圈概念逐漸普及，消費者對跨品類裝置的需求增加，並渴望更便利的一站式服務，三星今日宣布，正式在台推出結合行動通訊及生活家電品類的全新店格－三星「全品體驗館」，全台首店將於3月20日正式進駐高雄新興摩登百貨－義享時尚廣場！

「三星全品體驗館高雄義享」以暖色調打造明亮寬敞的展示場域，規劃充足的產品體驗空間，並融入木質家居，兼具現代時尚科技感與自在寫意，提供消費者舒適的一站式尊榮購物體驗，同時可深度感受透過三星強悍生態圈，展開創新、智

此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準

從黑白到彩色，類比到數位、再到智慧電視－三星電子參與了電視發展史上的每個重要里程碑。一路走來，三星藉由創新技術應用、洞燭先機的市場敏銳度，掌握全球生活型態的趨勢脈動，並奠定穩固的電視領導地位。

時至2021年，三星從未放緩創新的步伐。即使遭逢全球疫情，三星電視仍於2020年締造全球市占率高達31.9％^(註一)的驚人銷售佳績，為三星有史以來的最佳記錄，並連續15年登上全球電視銷售龍頭寶座。三星新聞中心將透過兩篇特輯報導，探索三星電子如何以卓越

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

洗衣服是家庭的重要家事，每年每戶平均要洗165次衣服，每次用水量約60公升^（註一），龐大用水量足以對環境造成重大影響。且例行的家事更累積可觀電費，如洗衣機類型的用水家電約佔10%的家庭用電^（註二）。

三星致力為全球家庭尋找更有效率的洗衣方式，而三星洗衣機中所具備的各項創新功能，展現了我們對此願景的承諾。

請透過以下圖表解析，了解有哪些技巧可以使洗衣過程更環保、更有效率。

註一：資料來源: Electricity and water con

為了締造傑出團隊績效，成員間彼此尊重與溝通至關重要。然而，在邁向共同目標的路上，有時團隊成員會因相互歧異的觀點和意見，導致溝通不良－因此，認同並接受職場上的所有差異性甚是關鍵。

為慶祝3月8日「國際婦女節」，三星與多位才華橫溢的插畫家聯手策展，從來自不同地區與專業背景的女性職員身上汲取靈感，將她們的故事化為一幅幅精彩創作。請觀賞以下影片，了解更多精彩女性故事。

三星新聞中心專訪3位充滿自信的三星女性職員，她們在其專業領域發光發熱，體現了三星職場的多樣與包容性。

來自全球各地分公司的三星員工，透過支持和

此為全球發布中譯新聞稿，實際軟體更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準

三星電子正式發表三星網際網路14.0 Beta版，提供更進階的隱私與安全設定、以及專為Galaxy摺疊裝置打造的嶄新網路瀏覽體驗與創新UI設計。

三星電子副總裁暨行動通訊事業部網路研發部門負責人Du Kim表示：「三星持續探索提升服務安全性及維護用戶隱私的可能性。借助三星網際網路14.0 Beta版，用戶將可完整享有其資料之控制權與可見度，盡情安心上網。」

全新進化隱私功能

三星網際網路14.0 Beta版搭載進階智慧反追蹤功能，可

三星電子宣布於5G標準必要專利（SEP）^（註一）的取得件數上，榮獲全球第一。位於德國柏林總部，並以經濟學家、科學家、工程師組成的市場情報機構IPlytics^（註二），將這項結果發表於最新調查報告：誰是5G專利競賽的領跑者？針對已申報SEP與標準貢獻，進行專利競爭態勢分析《Who is leading the 5G patent race? A patent landscape analysis on declared SEPs and standards contribution》。

此外，三星亦

三星電子宣布成功開發最新「Mobility Enhancer」網路技術，可於移動時，有效提升Massive MIMO無線基地台的波束成型（beamforming）性能達百分之三十。對於改善4G與5G行動裝置的使用體驗，發揮重要作用。

Massive MIMO無線技術為4G和5G網路架構下的重要組成元素，為行動網路業者提供彈性解決方案，且能透過3D波束成型技術（3D beamforming）改善6G以下頻段的覆蓋範圍與傳輸能力。

三星於自有的測試平台進行試驗，在用戶步行的使用情境下，Mobility

M

Galaxy Z Fold2採用三星先進的摺疊技術，為用戶提供一系列與眾不同的智慧型手機體驗。自今年初，Galaxy Z Fold2用戶即可透過升級Android 11作業系統享有One UI 3的各種功能。如今，隨著One UI 3.1發佈，再一次獻上更優異的摺疊手機操作體驗。

Galaxy Z Fold2的用戶現在能更有效率地進行多工作業。除了簡化日常的操作，新的設計提供更自然的視覺體驗。請透過以下介紹，了解更多令人期待的功能。

多工操作更簡單！

藉由Galaxy Z Fold2內頁螢幕上的「最近

身處資訊爆炸時代，無線耳機藉由其獨特功能，進一步提升用戶的生活質感。整合先進軟硬體技術，無線耳機已成為「全方位」的音效解決方案，隨時隨地提供豐富的聆聽體驗。

廣受好評的Galaxy Buds系列強勢回歸，Galaxy Buds Pro為藍牙無線耳機樹立全新標竿。Galaxy Buds Pro具備更清晰的通話品質、主動式降噪，以及舒適的人體工學設計，為用戶打造更「聲」臨其境的音效。若問專業人士開箱體驗Galaxy Buds Pro，會有如何的評價？三星新聞中心專訪《High-Fi Magazine》

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

Galaxy Buds Pro具備真無線耳機中最先進的音訊處理功能，包括可區別用戶語音與環境音的智慧主動式降噪－藉由消除背景噪音，打造沉浸式聽覺享受，並在與人交談時自動降低耳機音量。此外，創新的360度環繞音效，能分析音訊組成與用戶頭部動向，提供如劇院般的3D環繞音場效果。

請觀賞以下影片，了解更多Galaxy Buds Pro的智慧主動式降噪與360度環繞音效。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際作業系統更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準*

現今的智慧型手機幾乎無所不能，不論拍攝影片或使用網路銀行，僅需輕觸幾下螢幕即大功告成，完全不受時間、空間限制。但它仍存在進步空間，因此三星持續投入大量心血，打造更直覺的智慧型手機體驗，協助用戶處理更多事務，這就是「One UI」誕生的原因。

One UI於2018年11月正式上線，為數百萬使用者提升智慧型手機的實用性。經過兩年的演進與蛻變，三星於2020年12月推出One UI 3，根據原始版本之設計、效率，以及橫跨各種